| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
東日本大震災過後，慈濟日本分會沒有停歇過賑災活動，正逢志工多半赴東北舉辦歲末祝福時，中文班12月18日照常上課，且在冬至前夕進行一年一次的冬至傳統節慶。
連續幾年舉辦節慶活動，學生們都有淺顯的印象，是為感謝祖先這一年的庇佑，吃湯圓代表著團圓、圓滿的意思。早上，慈濟委員帶領大愛媽媽到達五樓準備湯圓，孩子照常在各樓層 上課，當天是今年最後一天上課，安排的冬至活動只有短短的三十分鐘，然而為了讓孩子深入了解節慶的意義，大家在廚房協力搓麵糰，看出了媽媽們要迎接孩子參加活動的用心。
活動準時十一點半開始，本來下午有事的家長也特別留下來，陪伴孩子參加這個有意義的活動，大家情緒非常高昂和興奮。志工在廚房裡外忙上忙下，大愛媽媽分發麵糰給各桌，大家 就急忙搓起湯圓了。沒有想到大家對這個節慶抱持著這麼大的興緻，有的父母都一起參加，見了面就寒暄，還忙著幫孩子照相。邱老師教導孩子如何搓湯圓，才能圓圓滿滿。成人班的 同學邊搓湯圓邊念口訣：「搓湯圓，搓湯圓，家庭圓滿事事圓！搓湯圓，搓湯圓，世界和平人團圓！」
熱鬧的氣氛下，靜慧師姊開始帶活動，讓大家暫時把心靜下來，聆聽慈鈞師姊說明搓湯圓的意義和由來，在每年冬至前後三天，夜比晝長，臺灣一直傳承著吃湯圓的習俗，媽媽總是靜 靜地搓湯圓，教孩子要口說好話，紅色湯圓是金、白色湯圓是銀，搓越多表示財源滾滾。每年到了冬至這個時候，家家戶戶煮湯圓，且有吃了湯圓後就多了一歲的說法，全家吃湯圓、 討圓滿吉利的說法，令全體師生們都微笑滿面。接著，慈鈞師姊還強調現在世界在多災難，我們搓湯圓時，更要祝福世界和平無災無難、家家能幸福團圓。
為了讓眾多孩子了解臺灣固有習俗，並增添點聖誕的氣氛，望月師姊非常用心，指導家長做水果三明治蛋糕，兩大盤的色香味俱全的三明治蛋糕，增添了幸福的氣氛，孩子們感恩父 母，也感恩志工特別的安排，濃郁的家鄉愛油然而生……
為了增添佳節氣氛，裕子師姊帶動唱〈飛翔的翅膀〉，中文歌詞對學生來說有點長也有點難，可是從開始的靦腆中，幾位活潑的孩子跟著唱跳，日本成人班的學生也不自覺地和同學和 老師，彼此手牽手、肩並肩唱跳起來。大家能不分彼此，在此地分享華人傳統的飲食文化節慶，無形中同學、師長間的感情更親近。
短短的活動，促進深深的情誼，活動後大家合力將碗筷收拾好，並將桌椅恢復原狀，與老師們分享心得。在地震後幾個月，即將迎接新年的時刻，也給孩子充滿活力的根源，用心辦活 動讓孩子了解幸福所在，也是個重要的課題。此刻，心與心的交流，非常重要。 希望今後大家在體會志工的辛勞中，也能同心協力來付出力量。
孩子們都說湯圓很好吃，小孩高興，大人也高興，能在日本看到臺灣的習俗，又能聽到搓湯圓時的口訣。散會後，滿心飽飽暖暖的，耳邊也仍然清晰地縈繞著「搓湯圓、搓湯圓，世界 和平人團圓」的音韻。
圖左 ： 裕子師姊帶動唱〈飛翔的翅膀〉，中文歌詞對學生來說有點長也有點難，可是從開始的靦腆中，到幾位活潑的孩子跟著唱跳，連日本成人班的學生也不自覺地彼此手牽手、肩並肩唱跳起來。[攝影者：陳文絲 ]
圖右 ： 邱老師教導孩子如何搓湯圓，才能圓圓滿滿。[攝影者：河村吉美]
圖左 ： 孩子們都說湯圓很好吃，小孩高興大人也高興，能在日本看到臺灣的習俗，又能聽到搓湯圓時的口訣[攝影者：陳文絲 ]
圖右 ： 大愛媽媽分發麵糰給各桌，大家就急忙搓起湯圓了。沒有想到大家對這個節慶抱持著這麼大的興緻，有的父母都一起參加。[攝影者：陳文絲 ]
