全球社區網

05月18日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 馬來西亞 雪隆分會 手語種子團隊 左右不分勤補拙

手語種子團隊 左右不分勤補拙

E-mail 列印
一次次的演練,手語種子團隊分佈在社區引導大眾。有人左右不分、有人諸多考量……最後人人勇敢來承擔,成就經藏演繹的培訓。節目組長林佳樺期許在歲末祝福的經藏演繹,人人 能透過心動而行動,隨著慈濟的法船啟航,走上菩薩道。

2011年5月20日,慈濟馬來西亞雪隆分會志工林佳樺,回到臺灣花蓮觀賞《法譬如水》(簡稱:水懺)演繹,圈圈的法水漣漪已在她的心坎蕩漾;10月初再次回臺參與四合一 幹部營隊,聽聞臺灣水懺演繹總策劃呂秀英表示,要帶動大家如螞蟻雄兵陪著證嚴上人攀越須彌山;佳樺自許:「上人,我們海外還有很多的弟子也會陪著您攀爬須彌山,您並不孤 獨。」

從臺回國後,她用心了解臺灣水懺演繹的隊形,有疑問就細心找答案;再精心設計一套在地的隊形,畫出許多紅藍白等地標,剪剪貼貼的工作,趁著在辦公的空檔或夜深人靜的時候完 成。除了V形的〈一一悉懺悔〉、〈至誠發願〉的法船,她還加設了〈大懺悔〉和〈祈禱〉的蓮花隊形。

◎法船啟動 種子培訓

從10月中旬開始,承擔慈濟雪隆分會歲末祝福節目組長的林佳樺,利用每週六手語課後的一小時作為培訓手語種子的課程。這些成員都是妙手、妙音和法海區的手語指導員。團隊中 包括佳樺共有五位手語老師,負責培訓來自社區共十六位的手語種子,不論動作、節拍、力度都要求道氣具足,佳樺願以「一生無量」作為栽培手語團隊的傳承工作。

這些手語老師都是來自手語班的志工、或擅長慈濟手語表演的人選。雖然這一群志工都能掌握手語基本功,可是要在三週內背誦〈一一悉懺悔、〉〈至誠發願〉和〈大懺悔〉的歌詞, 不僅要熟練三首曲子的妙手、妙音和法海的動作,還要指導上千人。這對他們而言是一大考驗,因為只有三堂集訓課共九個小時的培訓。

每一位手語種子成員從承擔的那一刻起,每天反覆地苦練及唱誦,務求在最短的時間內把每一段經文和動作都一一記在腦海裡。11月,這一批成員分佈到社區指導及陪伴志工練習, 還有驗收大家的動作。

◎左右不分 勤能補拙

「向左轉、向右轉?舉左手還是右手?」要分出左和右,是最簡單不過的事;但是,對葉麗君來說,卻是一個考驗。

過去曾參與無數場次的演繹,擁有手語經驗的葉麗君,是手語種子之一。自小就對「左右」不分的心理障礙。為了讓自己牢記,她曾在左右手掌上寫記號;過沒多久,轉個身她又忘記 了!即使她很努力熟記每一個手勢動作,但在教導志工時卻會出現混淆自己方向的情況,或將這一段經文的動作,當成是另外一段經文的手勢。

為了做好功課,多讀經文,了解其含義成了她每天必做的功課。另外,她在手語動作分解圖裡,清楚地記下轉左或轉右,甚至標上漢語拼音。在教導志工的過程中,未免錯誤百出,需 要常常瞄一瞄譜子。

葉麗君的心裡雖感壓力,卻也在過程中體驗了學員對她的貼心。比如,在教導慈青時,鬧出不少笑話。當這群年輕人知道她的難題後,給予她高度的配合。當麗君手指向一方時,大家 就會齊說:「轉左、轉右!」彌補了麗君對方向感的不足。

看到每一個演繹者用心地練習,麗君期許人人能將凝聚道氣,感受踏上「慈濟法船」的法喜,透過演繹感動在場的會眾,淨化人心。

◎集訓速成 敢來承擔

當手語老師黃潤忻邀約錢興利成為手語種子時,雖然他有許多不便的考量,以「上人要人人入經藏」來說服自己,最後他敢敢來承擔!

「天啊!怎麼不是〈一性圓明自然〉這一首?」平時在社區讀書會大家都在勤練這一首,從知道自己成為手語種子的那一刻,興利就開始背誦這歌詞,他一直以為自己只負責指導這一 首;不料,才知道自己擺了烏龍。唯有勤於補拙,每天早晚背誦詞曲。

由於學習時間有限,每天一有空他就趕快背誦,「我單單記歌詞已花了一個星期了。」至於手語動作,則是他回家後的功課。打開電腦就在練手語,一段歌詞、一個動作,忘了再重 來。「遇到忘記或不熟悉的,趕快打電話找會的人求救,務必將每一個手勢和步驟都要記得清楚。」

三個星期的速成班結束後,興利正式走入社區肩負起帶動志工和會眾的責任。「自己是速成班『畢業』的種子,我也會以同樣地期許參與入經藏的每一個人,認為大家都可以很快地學 習起來。」

當大家達不到自己的要求時,他不免懊惱起來:「我這麼用心教導,可是大家還是無法跟得上進度……」。原來,他忘了大部分的演繹者都沒有手語經驗。於是,興利轉換心態,以同 理心引導大家,對不識字以及年長且動作緩慢的志工,放慢一步步來,這樣大家反而更有效地跟上進度。

因為深入經文,錢興利收穫良多,更加清楚自己的習氣,尤其是脾氣。入經藏後,每當他面對工作上的不順利,感到脾氣一來,自己會先把它慢慢消化,不再輕易動怒,警惕自己與同 事對話時把聲量放柔。

◎夫妻同修 互相勉勵

戴錦源和黃秀梅是手語種子團隊唯一的夫妻檔。錦源稱己「一個手語動作,雙手都會打結」而加入手語班,發現手語只要多練習即不難。

臺灣慈濟人演繹水懺,那一份莊嚴又攝心的演出,讓他發願要入經藏,即與太太齊報名成為社區的手語種子。

夫妻倆平日都忙於工作,唯有利用晚上的時間一起練習,互相糾正大家的動作。有時練習的當兒,秀梅就會藉機的溜走了,處理其他事情去。因此常被錦源揶揄:「偷雞」(粵語)。

由於「偷步」的關係,秀梅曾因一個動作的示範錯誤,被演繹者提醒,當下懺悔自己的不用心,「感恩大家的用心學習,才可察覺自己犯下的錯誤」。秀梅說:「曾經有位患有關節問 題的志工因手部無法合攏,被不知情的志工糾正及拉扯時,引起手部的疼痛。」如此,讓秀梅在調整演繹者的動作時,也會謹慎地提醒自己要關心大家:「這個手勢應該這樣比,大家 可以做到嗎?」

「看到入經藏者劃一的手勢步伐,呈現出來整體的美。」無不讓錦源和秀梅真的很感動。無論是任何一個種子,對於入經藏的每個人的那一份努力學習的那一顆心,最是欽佩萬分。因 為演繹者都是用自己的身心入經藏,與會眾結一份善緣。

林佳樺歡喜讚歎:「這次手語團隊真的發揮得淋漓盡致。」之前她耐著性子不到社區現場做指導,學習放下,讓手語團隊發揮功能。「中間過程雖曾經很亂,但大家不斷地勤練,終於 把我們設想中的整體隊形展現出來。」

「感恩大家那麼信任地願意讓我承擔,以自己一點點的時間讓那麼多人結好緣。」佳樺期許在歲末祝福,人人能透過心動而行動,隨著慈濟的法船啟航,走上菩薩道。

一次次的演練,一次次的入經藏,手語種子團隊發揮一生無量的使命。期許大家經過經藏的演繹,同時洗滌內心的層層塵垢,呈現淨如琉璃化人間的境界。

圖左 : 對不識字、年長且動作緩慢的志工,手語種志工子耐著性子引導他們,並給予鼓勵,讓大家都能跟上進度。[攝影者:戴文康]
圖右 : 林佳樺用心了解臺灣水懺演繹的隊形,再精心設計一套在地的隊形,製造出許多紅藍白等地標。[攝影者:黃寶發]

圖左 : 在彩排驗收時候,若有演繹者動作不標準,手語種子即刻為對方作出調整,將整齊的隊形展現出來。[攝影者:林思源]
圖右 : 因為深入經文,錢興利收穫良多,更加清楚自己的習氣,不再輕易動怒,警惕自己與人對話時把聲量放柔。[攝影者:李美君]