全球社區網

05月04日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 亞洲 印尼 在地球「中央」 點亮希望

在地球「中央」 點亮希望

E-mail 列印
慈濟印尼分會第九十四次義診在西加里曼丹坤甸舉辦,因位於地球緯度零度初,所以被冠上「赤道之城」雅譽。此次的義診對象為白內障與異狀胬肉,活動在2013年11月8日在 西加里曼丹坤甸警察醫院(Rumah Sakit Bhayangkara Anton Soedjarwo)展開,因考慮到報名的病患高達四百四十二人,所以義診將會延 續三天到十一月十日截止。在第一天已嘉惠了九十二位白內障病患及二十六位異狀胬肉病患。

Alex Laminto,為坤甸新志工也是義診統籌人,他表示因為坤甸沒有慈濟人,義診前山口洋的志工就在當地舉行宣導會招募志工,結果共有二十四人加入。雖然人數不 多,但這二十四人努力透過當地媒體,在各處菜市場,偏僻的診所等地布達義診訊息。雖然來參加義診活動的志工都是見習志工,但他們的親切服務都具有慈濟人文。

因病患多數來自山口洋,需要花四個小時車程才能到達義診地點,所以慈濟人貼心地安排巴士接送。此外也安排住處,讓山口洋動手術的病患在坤甸住一晚,等拆線之後再送他們回 家。另外,因坤甸當地交通也不便,所以除了接送山口洋的民眾,坤甸志工也提供私人車輛送坤甸的病患回家。

◎憂愁滿面 展笑顏 義診現場看到一位女士,個子瘦小皮膚黝黑,頭髮長度到頸項,尖瘦的臉龐仿佛是歲月刻畫的痕跡。她是朱麗金(Tju Lie Tjin譯音),今年五十八歲,住在離義診地點 三公里的一個村莊,巴古南。三十五年前,兩人結為連理。此後,兩人生下三個孩子。阿強是一位雇農,收入不多但兩人還是努力撫養孩子,另外阿強也幫弟弟撫養六個孩子。

不幸朱麗金在十年前左眼就已罹患異狀胬肉,但因為貧窮而無法就醫,心疼孩子的朱麗金,不顧自身的病痛,仍以孩子為重,「如果有多餘的錢,那就買一點好吃的給孩子們吃。」

慈濟志工來到朱麗金的家,看到瘦骨如柴的先生。房屋的地板是水泥,牆壁是沒有油漆的木板。另外丈夫也在離住處不遠處的一個小山種植農作物,看到已發芽的花生,還有已長滿處 的豆角,如果天氣允許,兩個月後就可以大豐收,阿強說他們的收入取決於天氣的好壞,但較常歉收。

當慈濟人問:「有沒有想過當有錢人,來改善生活?」阿強回答:「沒有想過,最重要的是孩子可以過得更好,妻子可以健康。」可見兩夫妻的感情良好。

幸好這一次朱麗金透過朋友得知義診消息,就這樣帶著希望與丈夫的支持來到檢驗現場。11月8日朱麗金攜同女兒露西安娜(Lusiana)前往義診現場。抵達時,朱麗金十分 開心,臉上的憂愁彷彿化為輕煙。到了中午,朱麗金終於等到就診的機會。

義診活動現場也同時舉辦親子活動,由女兒幫自己洗腳,她更是笑得合不攏嘴。開心的朱麗金抱著滿滿的希望進入手術房,並向真善美同仁說,如果眼睛恢復,只要慈濟有需要她,願 意來幫忙。手術進行順利直到拆線時,朱麗金臉上露出笑容,滿心歡喜的回家準備開始新生活。

◎十四年的獨眼 如今雙眼明亮

另一位年輕的病患馬希爾(Masir)今年二十歲。父母親是一個工人,收入微薄、溫飽三餐都有困難。雖然如此,馬希爾從小就是父母的掌上明珠,雙親對他疼愛有加。

幼年的馬希爾喜歡玩彈弓,十四年前的某天正在玩耍的時候,他的朋友不小心彈到馬希爾的左眼,「當時痛得要命,痛的流淚了。」馬希爾形容當時的痛苦。但因為朋友的懇求,注重 義氣的馬希爾就這樣答應朋友不把事情告訴父母。忍痛幾天後發現左眼的視線漸漸模糊,但遵守承諾的馬希爾依然不將實情告知父母,直到某天鄰居提起父母才發現,當時的馬希爾還 顧著維護朋友說「沒關係,反正他一定不是故意的。

縱然知道自己的孩子眼睛有礙,但殘酷的現實讓馬希爾的父母束手無策,除了接受也無計可施。就這樣馬希爾帶著模糊的左眼過了十四年。

馬希爾就讀當地的一家習經院,是一個很用功的孩子,經常利用課餘時間研讀可蘭經,是一個非常虔誠的伊斯蘭教徒。馬希爾夢想很簡單—當一名上班族,「我想跟一般人一樣當一名 上班族,賺錢來改善家裡的生活。」

◎感恩慈濟人 禱告信傳愛

看到馬希爾這麼努力,家中哥哥到處尋醫,期盼能早日讓弟弟的左眼重見光明。就這樣得到慈濟義診的消息,進行檢驗過後,他昂首跨步地來到義診現場,心想蒙蔽十四年的左眼即將 重見光明,臉上隱藏著心中無限的歡喜。

手術完成隔天,慈濟人醫會(TIMA, Tzu Chi International Medical Asociation)幫馬希爾複查,此刻成了馬希爾人生中最美的 一刻,視線模糊十四年的左眼終於重見光明,他終於可以用雙眼來看周圍事物。

希爾發願將會積極到山口洋的宮殿朝聖,做一名虔誠的伊斯蘭教徒,他將在那裡閱讀亞信(伊斯蘭教裏的禱告信)三遍,也將把愛傳出去「我發願要閱讀亞信並向人人說慈濟的愛心。 

持續三天的義診共嘉惠了二百六十五位白內障病患及六十一位異狀肉病患,也動員了三百多志工人次,此次義診也是西加里曼丹嘉惠最多白內障病患的義診,所以在義診第三天印尼 紀錄博物館頒獎給慈濟人。義診結束後民眾帶著滿滿的喜悅回家,而志工與醫護人員也因為助人而感到一種溢於言表的歡喜,期待下一次義診為更多人打開心靈之窗,發更多善心與 善流。

(黃曉倩 翻譯)

圖左 : 因病患多數來自山口洋,需要花四個小時車程才能到達義診地點,所以慈濟人安排巴士接送。圖中看到的是地方警察的巴士,送山口洋的病患返家。 [攝影者:Anand Yahya]
圖右 : 因坤甸當地交通也不便,所以除了接送山口洋的民眾,坤甸志工也提供私人車輛送坤甸的病患回家。[攝影者:Anand Yahya]

圖左 : 左眼視線模糊十四年的馬希爾(Masir)終於恢復了。[攝影者:Anand Yahya]
圖右 : 此次義診也是西加里曼丹嘉惠最多白內障病患的義診,圖中是印尼紀錄博物館代表(左)頒獎給慈濟人。 [攝影者:Anand Yahya]