| < 前一個 | 下一個 > |
|---|
焚燒中的垃圾掀起山霧般的煙霧，讓這天的早晨顯得格外悶熱，一座座的垃圾山排列在前，空氣中散發出讓人禁不起摀鼻的異味，這裡就是雅加達最終垃圾站，班達爾歌邦垃圾站
（TPA Bantargebang），每天約有兩千噸的垃圾進來。
當一堆堆垃圾隨著垃圾車的「後門」滑落而下，六位拾荒者就在這一包包黑色垃圾袋中，開始翻找快餐店和市場扔掉的殘羹剩飯，穿梭其中的蒼蠅與蚊蟲彷彿不存在於他們的眼中，極 端的貧窮讓他們不再考慮衛生的重要性。撕開一包又一包的垃圾袋，選出最適合食用的食品，努力在困境生存下去。
炸雞、肉丸、香腸、蝦子，他們把選好的剩菜放在洗菜的臉盆準備帶回家，如果揀到水果類的食物就直接在那邊吃了起來。
這是慈濟志工林良生去年（2012年）印象中的蘇麗妮（Surini）、蘇樂妮（Sureni）和加妮蒂（Karniti），他們是眾多拾荒者中的三姊妹，他們必須努力尋 找別人吃剩的食物才能溫飽肚子。垃圾中摻雜著大家苦尋的食物、穢物、蚊蟲，他們必須從凌晨努力到上午才能找到食物來裹腹。如此煎熬的生活環境，對於他們而言是無從選擇的命 運，而蘇麗妮與兩位妹妹們及丈夫已經身處其中三十餘年。
◎領到大米的歡喜溢於言表
2013年12月1日，慈濟印尼分會再次到班達爾歌邦為居民發放兩千兩百袋愛心大米，林良生再次遇見蘇麗妮和蘇樂妮。「你是去年跟我一起去『百貨公司』的那位先生，對 吧！」蘇麗妮微笑問道。她口中的『百貨公司』就是異味燻天的垃圾堆。林良生點了點頭並回問：「已到『百貨公司』『買』好菜了嗎？」蘇麗妮害羞地回答：「『買』好了，我天天 的生活就是這樣，不到『百貨公司』就沒得吃。」
現在的蘇麗妮看來比去年胖。她說去年生病時，幸好有慈濟志工體貼的關懷，更幫她支付醫療費。經過幾次的治療，身體狀況漸入佳境，體重也慢慢增加了，「這就是遇到志工的福 氣，除了接受治療以外，志工也常來關心。」蘇麗妮呵呵笑地說。
當上午的太陽漸漸炎熱，蘇麗妮一邊用頭頂起大米，一邊約林良生去參觀她的新住所。以拾荒維生的丈夫，因收入不固定讓他們不得不從租用的房屋，搬到老闆借用給他們的房屋。因 為拾荒者越來越多，加上還要撫養九個孩子，所以雖然不必交付租房費，但家計並沒有改善，「拾荒者越來越多，收入也越來越少，加上偶爾孩子喜歡買零食。」蘇麗妮丈夫杜爾哈密 （Durhamid）娓娓說出家裡經濟的窘境。
為了買一公斤白米，杜爾哈密至少要在垃圾山裡撿拾兩三公斤的塑料和紙張。而了省下買菜錢，蘇麗妮就在垃圾堆找剩菜。在當地，城市人們丟棄的飯菜成了蘇麗妮維持生命的三 餐。「我們拿到的食物，是人家剩餘的。」蘇麗妮這番話令人揪心，也勾起林良生的回憶。
去年蘇麗妮說，如果有能力的人願意把多餘的那一份捐出來，而不是堆到垃圾桶，或許班達爾歌邦垃圾站的居民就不必了一盤飯而汗流浹背、滿身髒亂。然而蘇麗妮卻因為能夠領到 大米，高興的溢於言表，她的表情比在垃圾堆找到幾瓣橘子更是高興好幾倍。當她手上忙著把「百貨公司」的雞肉和蔬菜淘洗乾淨的同時，表示領取大米讓很感激也和很感動，這大米 夠他們使用一個月。
（李莉妮 翻譯 黃曉倩改譯）
圖左 ： 蘇麗妮（Surini）（左）與慈濟志工前往最終垃圾站。[攝影者：林良生]
圖右 ： 蘇麗妮忙著把「百貨公司」的雞肉和蔬菜淘洗乾淨。[攝影者：林良生]
圖左 ： 蘇麗妮（Surini）妹妹，加妮蒂（Karniti）在垃圾堆中因找到橘子，而感到非常高興，她便在那裡吃起來。[攝影者：林良生]
圖右 ： 當地居民在北加西班達爾歌邦迪納米卡小學（SD Dinamika Bantargebang, Bekasi. ）排隊為領取大米。[攝影者：林良生]
