全球社區網

05月19日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
首頁 全球新聞、活動 臺灣 志業體活動報導 外語志工 勤習「四大八法」

外語志工 勤習「四大八法」

E-mail 列印
21日在新店靜思堂進行「外語四大八法解說研習會」。其中,英文組119位參加者當中, 有54位是昨天下午才抵達的馬來西亞外語隊學員。這群遠道而來海外志工求法若渴,跟著臺灣志工的作息,清晨就在薰法香行列中 ,精神令人讚歎。

研習會在大愛廳開營,英文組留在原地進行課程;除了邀約資深慈濟志工為講師;也邀請各志業體同仁前來全程以英文和大家分享。他們的分享,讓現場參與研習會的學員,更為深入慈濟各項志業的精髓,明瞭外語隊志工的方向與所承擔的使命。經過一個早上的精進,學員有著滿滿的歡喜。

◎言語精準 傳達理念

下午第一堂課,講師楊竣翔講述大愛感恩科技公司的方向;從1990年的一場演講,上人勉勵弟子以鼓掌的雙手做環保至今,環保所產生的龐大效應。他重點式分享公司各種產品製作流程,讓現場學員確實明瞭,將來可用正確的資訊和人分享;大愛感恩科技所生產的商品都是利用環保回收再利用的材質,帶動的是環保愛地球的概念,而外語隊身負傳達上人理念的使命,要以精準的語言讓大眾明白。

除了以簡報圖片介紹各式產品,也將寶特瓶透過幾道手續,變成大愛紗再織成衣服或是毛毯等過程逐一說明。講到不怕釘子的球鞋,他幽默帶動現場氣氛;問學員:「大家看過之後敢踩下去嗎?」有人回應:「敢啊。」楊竣翔讚歎﹕「你不怕被釘子刺到,好勇敢喔!」現場傳出陣陣笑聲。

隨之,將連結各式手機的QR Code圖案秀在螢幕上讓大家掃描,表示,現在的科技很方便,連結上大愛科技網網頁,就可以知道所有的產品,學員們拿起手機馬上操作。聽了楊竣翔的分享,學員對大愛感恩科技有更進一步的了解,他們都說,回到社區;或者是在各個靜思堂;大愛感恩的櫃檯,知道如何用英文跟人分享延續物命環保愛地球的理念。

利用短暫的幾分鐘,桃園區英文組學員于素文,有所準備地站起來走至講前做帶動。帶著甜美的笑容以一曲輕快的英語歌謠〈try everything〉提振大家的精神,頓時,大家舞動雙手;跳一跳、轉個圈,伸伸手、彎彎腰,大愛廳課堂上充滿了活力,洋溢著愉悅的氛圍。

◎導覽志工的使命

分秒不空過,緊接著由黃建誠分享導覽靜思堂的種種。黃建誠在美國居住三十幾年,五年前回到臺灣,心想要如何為上做些事情。之後,想到可以用英文傳法而加入外語隊;再而幾經思考後回到花蓮,以精闢的英文為參訪靜思堂的外籍人士做導覽。今日,為了外語隊研習專程前來,他知道有許多第一次參加的學員,對於靜思堂還不熟悉,藉由他的分享讓大家有更進一步的了解,將來可以準確的導覽,接引更多人同行菩薩道。

除了介紹各階段慈濟事之外,也時刻以法相會,在最恰當的時刻帶入;慈悲喜捨、四無量心、四諦法、十二因緣、六度萬行等等,學員專注聆聽。講到慈濟人付出無所求的精神,他鏗鏘地說:「付出是事項,感恩才是真理。」言詞中期待所有的人要深刻體悟慈濟的 「四大八法」,準確地將上人的法傳出去,更希望在座每一位外語隊志工,在任何一個道場、靜思堂都能時刻用心,把慈濟走過五十幾年的艱辛,在人群中救拔苦難眾生等等事情,以最適當的語言傳揚出去,這是外語導覽志工的使命。

在場有五十多位馬來西亞英文組志工明日將要回花蓮精進,黃建誠知道他們會先到靜思堂參訪;針對這群學員他幽默地說:「明天你們就可以聽我的現場導覽,所以現在你們可以打瞌睡啦……」歡笑聲再度響起,喜樂洋溢大愛廳四周。

◎聞法 說法 傳法

大安區學員王敏而加入外語隊有約十年時間,提起來有些靦腆,她表示看到許多同一時間進來的人都已經往前走,感覺自己該要加緊腳步。她表示,每次的外語隊研習都會參加,因為在當中可以學習到許多技巧。從事補教業的她非常地重視教育,之前看到有些教育者的觀念有了偏差,非常地失望;直到有因緣接觸靜思語,感覺慈濟的教與理念讓她安下心來。王敏而自我期勉日後能更精進,多做一些利益她人的事情。

池小明是印尼華僑,目前居住於馬來西亞沙巴,聽了大愛感恩科技楊竣翔的分享後表示,誠如證嚴上人提倡,不要浪費社會資源,一起用心做環保救大地。當知道了寶特瓶回收再利用需經過七道程序,才能做成衣服或是毛毯非常的不容易,因此她說:「我會告訴大家:為了保持地球的乾淨,要減少欲望,愛惜物命。」進慈濟不久的池小明對於能來到臺灣精進學習感覺很幸福,綻露著燦爛的笑容說:「要把在臺灣所學習的,帶回去和大家分享。」

來自馬來西亞吉隆坡的鄭素薇感動於竹筒歲月的精神而進入慈濟。講師一席分享讓她解惑;之前對於慈濟道場有別於其他的「廟」甚感吶悶,聽到黃建誠解說靜思堂的種種後,了解慈濟菩薩無所求付出的精神,其背後都是一則則動人的故事。她期許將來有機會為會眾導覽要以自己所表達的向大家解釋;靜思堂不是廟,它是一個可以讓大家學習的場所。也會詳細地介紹慈濟五十多年來,所走過的艱辛道路,都是為了苦難眾生。最後她篤定地說:要僅記初發心,做一個聞法、說法、傳法的人。

圖左 :大愛感恩科技公司講師楊竣翔重點式分享,公司各種產品製作流程,讓現場學員確實明瞭,將來可用正確的資訊和人分享。[攝影者:林世欽]
圖右 :楊竣翔把連結各式手機的QR Code圖案秀在螢幕上,讓大家掃描。並表示現在的科技很方便,連結上大愛科技網網頁,就可以知道所有的法品。[攝影者:林世欽]

圖左 :楊竣翔把連結各式手機的QR Code圖案秀在螢幕上,學員們拿起手機馬上掃描操作。[攝影者:林世欽]
圖右 :講到不怕釘子的球鞋,楊竣翔幽默帶動現場氣氛;問學員:「大家看過之後敢踩下去嗎?」有人回應:「敢啊。」楊竣翔讚歎﹕「你不怕被釘子刺到,好勇敢喔!」現場傳出陣陣笑聲。[攝影者:林世欽]

圖左 :課間利用短暫幾分鐘,桃園區英文組學員于素文以一曲輕快的英語歌謠〈try everything〉做帶動,提振大家的精神。[攝影者:林世欽]
圖右 :講師黃建誠為了外語隊研習專程由花蓮前來,他知道有學員當中有許多人第一次參加,希望藉由分享讓大家能更進一步的了解,將來可以準確的導覽各地靜思堂,接引更多人同行菩薩道。[攝影者:林世欽]

圖左 :大安區學員王敏而表示,每次的外語隊研習都會參加,因為在當中可以學習到許多技巧。[攝影者:林世欽]
圖右 :印尼華僑池小明目前居住於馬來西亞沙巴,聽了大愛感恩科技楊竣翔的分享後表示,誠如證嚴上人提倡的,不要浪費社會資源,一起用心做環保救大地。[攝影者:林世欽]
圖左 :來自吉隆坡的鄭素薇感動於竹筒歲月的精神而進入慈濟,聽了今日講師的分享,篤定要僅記初發心,做一個聞法、說法、傳法的人。[攝影者:林世欽]