2016慈濟年鑑

年 總 138 139 50 аϫᐂ аϫᐂ ٺ ΫϞᑻᜋώ˿Ԡ̍۞጖ჸᄃј ܜ Ăഇధ΁ࣇϏֽυืѣਕ˧ ؠ ഇჸົăВᙊВ࣒Ăጯ௫ຎᑻαЪ˘ဥฤྻү۞ჟৠ̰உĂ ̖ਕ೩̿ྭડ็ ڱ ۞ਕ˧Ą ም ځ ͪШΫ઼ώ˿Ԡ̍೩΍ ޙ ၹĶΫϞᑻᜋۤડ͕̚ķ۞ நຐĂ֭˘ТдતᆅκξĞ Ma n z i n i ğ 附 ܕ ۞ؒҘ̰ٛՅ Ğ Mhlane ğడ଀˘๴˿гĂҜ఍ώ˿Ԡ̶̍ο۞͕̚г૲Ă͞ ܮ ிˠჸົᓑᘭĂ ߏ ˘఍࠹༊நຐ۞г͞Ą ༊ॡາΐˢԠ̍ҖЕ۞ ێ रᆅӅ͢ԓĞ Gcinumusi ğĂ͹જШؒ Ҙ̰ٛՅ۞ࢤ ܜ ᚍ๒˿гĄࢤ ܜ π૱ಶॡѣ҅ჷຎᑻд༊г۞ ;΍Ă˵˩̶ᄮТຎᑻ۞ந ه Ăٙͽд᝘ ז Ԡ̍ኛՐॡĂϲ ג ̯Ꮪॕᙑ˿гĂ֭૟˿г 附 ܕ ۞Ϋ઼ͳ ވ гડົٙ൑ᐺ೩ֻග Ԡ̍ү ࠎ ᓜॡะົٙĂۡ ז ۤડ͕̚Ꮈ ޙ Ԇјćᓜॡะົֹٙ ϡે໰ ٺ Тѐ 7 ͡ 16 ͟ פ ଀Ą གྷ࿅׌ѐк۞ᚯထĂຎᑻΫϞᑻᜋۤડ͕̚ ٺ 2016 ѐ 10 ͡ 6 ͟ ϒёજ˿ĂᇇώԠ̍ ڒ ৈщăᆒ ځ ӄăా ࠏ රඈˬҜዸчΫϞ ᑻᜋ۞රˠᒉ ޙ ဥฤү ࠎ ௐ˘ቢĈ ڒ ৈщ͹య̍඀ᒉ ޙ ćᆒ ځ ӄ͹యϠ߿͞ࢬ۞ଳᔉᄃ̂ຑ෉๩ฟᜥăϠ߿ࢶ᎕ćా ࠏ ර݋ ᑒѓგநੑચăࢬ၆ֻᑕથĂͽ̈́̍඀੃ᐂĄ 11 ͡ 19 ͟Ă̍඀̂ ٯ ԆјĂ ܧݑ ຎᑻԠ̍ᄃΫ઼ώ˿Ԡ̍˘੓ ᓝᏱĶຎᑻΫϞᑻᜋۤડ͕̚ķୁϡ׏ᖃĂ༊гරဋăᛋ၅ă ࢤ ܜ ඈˠВТણᄃ೬၌Ąᇉৡ߿જ˯ĂΫϞᑻᜋώ˿Ԡ̍঱۞ ฟಞĂͽҋ̎൪۞˘ૺᄃফѣᙯ۞ဦ९Ă̶ֳֽຎᑻ૲ග΁ࣇ ۞ᖼតĄ ঱ܑϯĂΫϞᑻᜋ۞ ا ϔಶည ߏ ফĂফᄃফ̝มౌཆ඾˘୧ ᘰĂҭ كߏ ѩ ݒ ᓁ ـߏ ̙Т͞ШٛԵĄҋଂຎᑻ ז ֽ̝ ޢ Ăԯ ফཏࣇٛд˘੓Ă̂छрргӱ˭ֽ ޥ ҂͞ШĂឰফཏ̝มጯ ົ˞̢ӄ̢ຑĄ ҃ࣧώᑕྍ ࡍ ඾಴ෳ۞็௚ᘙϩᖃ ڇ ۞ࢤ ܜ ĂЯ ࠎ ۢ྽ຎᑻ ߏ Ңିဥវ̙ 殺 ϠĂٙͽ΁ ٱ ޺඾౵਴ྕ۞͕Ă֗ ࡍ ᖎಏăఄࢦ ۞ ྅ڇ ˘ТણᄃୁϡᆇёĄ ࢤ ܜ ᄃ̂छ̶ֳҋ̎ॕг۞ ߇ ְĂ༊ ܐ ՙ ؠ ࢋ૟఺˘๴˿гॕ ᙑගຎᑻĂឰ΁ זצ ֽҋαࢬˣ͞۞ ܧ ᛉĄΫ઼˿г࠰ ߏ ઼ͳ ̶੨ගЧгડࢤ ܜ ٙѣ̈́გநĂధкˠԲҿࢤ ܜ ިᆃΞͽԯ઼ ͳ۞гॕᙑග΁ˠĂ͍׎ ߏ ˘઼࣎γ۞ဥវĂ ࠤ Ҍᔘ෣ װ ࢤ ܜ ົ˭гႯĄҭ ߏ ࢤ ܜ િ ؠ гӘ෦̂छĂ΁ ז னд̪൒࠹ ܫ ॕг Ꮈ ޙ ۤડ͕̚ ߏ ϒቁ۞ՙ ؠ Ċ ҃༊ॡШࢤ ܜ ᚍ๒˿г۞Ԡ̍ᆅӅ͢ԓ ێ र˵аᑕࢤ ܜ ĈĶт ڍ ॕගຎᑻົЯѩ˭гႯĂ֤ᆃԧ˵ౖҰ˘੓˭гႯӐĊķ ׌ˠ۞̶ֳĂ ࠎ ٙѣᄃົֽᄼ֍ᙋྭ෸؟ିă჌୉ă ڼ߆ ۞൑ ռ̂ຑĂ΄னಞᄃົෳᄼ̈́Ԡ̍எ צ ຏજĄ ۤડ͕̚ୁϡᆇё࿅ ޢ Ăᒉ ޙ ဥฤᚶᜈԆј௟༼ќԍ۞̍үĂ ֭ ٺ 11 ͡ 25 ͟ϒёொϹຎᑻΫϞᑻᜋۤડ͕̚۞៑ટගώ˿Ԡ ̍຅ొĄ Ŀ 2016.11.19 ຎᑻࢶപ̶ົ 19 ă 20 ͟ᓝᏱĶᛸ͘Җචᚥຑ͕ķཌྷ኱߿જĂᚯ ๒α̂Ԡຽ൴णૄ ܛ Ą Ŀ 2016.11.20 ઼࡚ΐэཐұৼϘᏚጯડିֈះះ ܜ ᑛႬ੺೻൳Ğ D a l e Marsden ğ ࠎ ຏाຎᑻ઼࡚ᓁົ ܜ ѐдۤડ۞;΍Ă ߏ ͟ ٺ О гщ ߵ ੼̚۞Ķ̂ຑቸ ڍ ֘ķࢵѨ൴ ٸ ߿જ̚Ă࡭ᙑຏᔁ ې ග ຎᑻĄ Ŀ 2016.11.20 ຎᑻහ ޠ ᄼ̶ົд੺κٛᇇ঱វֈᐡĞ D e l p a n S p o r t s Complex ğᓝᏱ˟͘ ۏ ཌྷ኱߿જĂથ ݡ ઴ᆊϤᔉ෴۰ෞҤҋ̎ གྷᑻਕ˧ֽՙ ؠ Ăᖣѩឰళӧछलਕᝌ ޘ ཐኚ༼Ă˵૟ٙ଀ॕ үຎᑻຎචᄃᗁᒚૄ ܛ Ą Ŀ 2016.11.22 ຎᑻ઼࡚າ፨Ҙ̶ົણΐౠ ڒڗ ξĞ Cedar Grove ğᓑЪ؟ି ຏा ࡆ ჊ົĂдҘғ༃೻൘͉ିૅĞ Temple Sholom of West Essex ğᄃૄ 督 ି ܜ ҁົă͇͹ିă੺׎࿲ ڌ ϒିă൘͉ି΃ ܑĂВТ૲ᅳϔி ࡆ ᘤĄ Ŀ 2016.11.23 О ޘ Ķ၁Ꮢ ‧ Ւֲ࢚ᔈ͐͐௡ᖐķࢵѨ࿴൴Ķ၁Ꮢ ‧ ᔈ͐ ͐ˠ 類 ౰΍ረĞ Sri Sathya Sai Awards for Human Excellence ຎᑻΫϞᑻᜋۤડ ͕̚གྷ࿅α˩̣ ͇۞ ߉ ̍Ă ٺ 11 ͡ 19 ͟ϒёୁϡĂຎ ᑻԠ̍̈́ᄃົֽᄼ ВТ֍ᙋ።Ϋ۞˘ ג ĄᛷᇆƟా ࠏ ර