問い：「だまされているのを承知の上で甘んじているのですが、会った時は憎らしくてたまらず、会えない時は恋しさのあまり胸が痛んで死にたくなります」
上人：「何も一人の人のために生きるの死ぬの、と苦しい思いにさいなまれることはありません。人間はたくさんの良能を差し出して、多くの人を益することがで きます。それなのになぜあなたは自分の良能を善用しないのですか。一人の人に背かれたのは惜しむに足りないことです。本当に惜しいのはあなたが、せっかく 具わっている良能を無にすることなのです」
訳・慮慇
" 貧しい者は物質が乏しいために苦しみ、富める者は心がむなしいために苦しむ。貧しい者はあらゆる方法を講じて物質を追求するためにたいへん悩み、富める者は持っているものを失いはしないかと心配ばかりして、心は穏やかでなく自在になれない。 "