新加坡籍退休護理師林金燕，自2023年3月起，隨慈濟志工團隊前往印度菩提迦耶專責醫療服務；從此生活往返於新加坡與印度菩提迦耶兩地；她的71歲生日也在菩提迦耶度過。她說，當了50多年的護理師，真正的悲心是受了上人啟發，才明白何謂「人傷我痛，人苦我悲」。
 
村落訊息封閉　以訛傳訛錯誤健康認知
 
菩提迦耶是印度最貧窮的區域，居民普遍不識字。70歲林金燕以人醫會醫療志工身分隨隊前行。「第一次到菩提迦耶協助健檢義診時，我才知道當地許多人家裡沒有廁所，戶外隱密處就是居民方便的地方。」住民衛生環境讓護理師林金燕看了擔憂。為了化解民眾的錯誤認知？林金燕選擇逐戶拜訪、向村民進行衛教。

 

手工紙板做門牌  建立村民健康資料
 
2023年6月起，慈濟人醫會志工走入菩提迦耶為18歲以上的居民進行健檢。並且培訓了有意願幫忙健檢的村民，教他們測量血壓、身高體重、計算BMI值等，希望受訓村民日後能夠協助其他村民掌握健康狀態。
 
當地村子連門牌都沒有，林金燕頂著烈日驕陽，帶著慈濟志工利用回收紙板，為每一戶人家手製門牌，替願意健檢的村民逐戶建檔，再結合衛星定位及健檢資料，讓後續接手的志工可以透過資料了解居民的健康狀態。8月3日，總計確立了160戶的健康檔案。

 

街頭衛教 照料傷患 施行牛奶補助計畫
 
林金燕坦言，退休前她經常只把護理師的服務看待成工作而已，但現在的她早已改變。她手拿大字報走在菩提迦耶街頭，跟著當地志工演出短劇，勸居民戒酒；帶著奶茶走進了前往4分之1村民酗酒的賈格迪什布爾村，與慈濟志工陳文忠及當地志工蘭吉（Ranjeet Kumar），向村民推行「以茶代酒」運動。隨著付出的時間和溫柔的勸慰，戒酒運動收到成效了，好幾位眼白泛黃的酗酒村民，慢慢遠離酒精。

 

除了帶動村民成功戒酒，林金燕照顧特殊個案也非常細心，她為截肢女孩特麗處理化膿傷口、替燒傷的小女孩勞珊妮找整形醫師、為營養不良的老人家與孩童安排牛奶商送牛奶補充營養。問她以71歲的年紀，很多人都是在家含飴弄孫，為何還多次奔波新加坡、印度兩地，難道不累？她笑著回答說：「看到村民健康有慢慢改善，心裡真的很快樂，所以一點也不累。」71歲生日那天，剛好隨志工行程在菩提迦耶，生日就和志工們一起度過，她告訴我們「能夠在佛陀成道的地方過生日，真的是很深的很大的福報。」

（文：慈濟基金會文史處）