【證嚴上人11月20日臺北慈院溫馨座談開示】
「我們的身『惦』在這，我們的心也『惦』在這，身心都在這裡，所以令人多麼的安心，真的很感恩。」（註：惦，採閩南語讀音，意指「就在」，有安住的意思；而臺語「新店」讀音近似「身惦」、「心惦」。）

11月20日的證嚴上人行腳行程來到位於新北市新店區的臺北慈濟醫院（以下簡稱臺北慈院），在聆聽醫療團隊的報告以及心得分享後，上人讚歎不已。

「今天聽到的分享，其實是很精、很深、很廣，而且是真正的和生命是那樣的貼切，而且很感動的從人的心，而且又是用在高科技的儀器——儀器能代替心嗎？可是它可以幫助我們對病人，讓病患也許可以減輕一些痛覺，醫師的技術愈來愈精準，所以讓他會比較輕鬆一點，但是聽來，有的也是要很用心。」

醫者細心設身想 精密技術為患者

臺北慈濟醫院醫療團隊利用時間輪番上臺報告，一般外科伍超群醫師述說著臺北慈院引進「達文西手術」儀器設備，並組織團隊學習，成功為許多病患進行微創手術，讓病患傷口更小，有助恢復健康，也縮短手術時間，減輕醫生的負擔。而心臟血管外科張燕醫師以個案說明如何進行心血管繞道手術。

「聽到伍醫師在說的，還是很辛苦，也是很幸福；早上也聽到，張燕教授提起，我們也看到，心在跳動跳動，就是還在動的心，去動那樣的精細的刀，實在是一針一線，一直在下，不可思議，到底如何把手拿得穩、拿得準，實在是很不可思議！真的是醫療，這種巧妙的手，比起高科技的儀器，真的很令人感動。感覺到人的身體器官，實在是很精密；的確，我們的身體，器官很精緻，人體的創造實在是不可思議！」

人體構造天生精細，一旦有病就需要細心療治，這需要醫院醫療隊的用心，輔以精密儀器，也需要醫院行政體系方方面面的支援，才能完成守護生命的使命。

「看到我們的行政，還有從我們的工務等等，那樣的用心，那樣守護著我們整個醫療的功能體系，這也是很感動。這種愛的凝聚的力量會合起來，看到我們的醫療護理等等，都是合和互協。」

慈善醫療不可分 義診無悔愛無怨

上人提及醫療志業合和互協的溫馨，不止體現在慈濟醫院之中，北區人醫會與創世基金會合作，為植物人進行牙科義診，過程也不容易。

「他們到創世還有植物人的機構，去幫助洗牙等等，以為說是簡單地讓他開口洗牙就好，原來不是；今天（11/20）也聽到，好感動，一個病患需要六個人以上到八個人圍繞在身邊，不管是麻醉科、內科，還有呼吸科也需要，總是要做萬全的準備。因為他是植物人，一旦有了病，很無奈地躺在那裡，自己也不能自理，而且也無法表達，滿口的（牙結石），真的實在無法形容，洗牙的過程真的是很感動；不只是醫師護理，還要有行政，還要有一大群人。」

自從1972年「慈濟功德會附設貧民施醫義診所」開設以來，上人深信醫療必需有團隊，而慈善與醫療也密不可分。

「慚愧的是，平常沒有去關心這群人醫菩薩，是一大群，無怨無悔，幾十年如一日這樣地付出，不只是醫護，還有行政，還有一大群非醫療系統的志工，但是非有他們不可的一群菩薩。這是慈善、醫療，總是永遠密不可分，這一份的力量都是來自於每一位的心、身在這裡，是待在慈濟，『心惦』在慈濟裡，不管是身還是心定在慈濟裡，我真的很感動。」

因地制宜除病痛 大馬洗腎也滌心

不論是臺灣或是在海外，透過因地制宜的醫療服務來解除病患的痛苦，都與慈善相輔相成。在馬來西亞，由於當地飲食習慣之故，洗腎患者多而洗腎中心不足，檳城慈濟志工就成立洗腎中心為貧病患者服務。

「他們那裡要洗腎就是很貴，馬來西亞跟我們幾十年前的臺灣一樣，所以也因為慈善的需要，開始用（洗）腎的，我也常常的提醒他們，一定要跟醫療的系統連結好，萬一在洗腎中間有什麼狀況，趕快要有後送醫院，也是戰戰兢兢的。但是需要的人太多了，現在一共三間在檳城、北海還有吉打，三個洗腎中心。」

解除了身體上的病痛，慈濟志工也根據病患的經濟條件而予以濟助，或是陪伴輔導他們改變生活習慣。

「我很佩服他們，把洗腎中心的病患，都是輔導到這洗腎病人都當志工，每個人都不只是洗腎，同時洗心，也把他們不好的生活習慣，會喝酒的、會抽菸的等等不好的，都是洗腎同時改變過。」

一念純心愛能量 非洲大地心富有

馬來西亞洗腎中心帶動病患洗腎又洗心，在非洲大地的慈濟志工，也以同等的愛心照顧愛滋病患，甚至陪伴中風病人做復健，恢復身體機能。

「（對）失去行動功能（的病人），他們（慈濟志工）就是一個心念，非讓他站起來走。他們的復健是什麼呢？不是像我們的復健，他們什麼都沒有，就是有一位（志工）提供出一個小小的空間，每一回要幫他復健，就是扛著厚厚的床墊到那裡去，地上一鋪就開始幫他們做復健；這樣簡陋，是什麼都沒有，什麼儀器都沒有，只是靠著那一念心，那一念心的愛的能量。」

這一群什麼都沒有的南非慈濟志工，卻有不斷付出的愛心，也展現了最自在的生命姿態。

「這一回，他們回來，受證（慈濟委員）之後回到精舍，那一天晚上聽到他們唱歌的時候唱，分享的時候分享，笑的時候哈哈大笑，要哭的時候，他也是隨時也可以哭，說起他們人生過去的黑暗，他們也會苦到想要輕生、要自殺，但是也是接觸到慈濟，他們翻轉人生。同樣一個人，同樣的環境沒有改變，可是心境一轉，他的人生馬上轉貧為富，物資沒有增加，心靈的財富突然間豐富起來了，這都很不可思議。」

病痛之苦無分別 走入生命除苦難

鄰近南非的辛巴威，慈濟志工朱金財長年在當地經商，卻花了大部分的心力從事慈善工作。

「印象最深的，記得他曾經為五千多位的孩子，排排站一大堆，他要為那些孩子剃頭，為什麼要幫那些孩子剃頭？白癬，（孩子）整個頭厚厚的白癬，這顆剃過去那一顆，那樣排排隊好多的，他一剃下去『砰砰煙』（臺語，在此形容皮屑飛揚。），頭髮落了，那個白癬的皮還是什麼，剃過去他會出煙，這個煙應該是皮膚的皮屑，你看起來好像出煙一樣，好像灰塵一樣，會這樣的飛揚起來。」

辛巴威向來是全球最貧困的國家之一，基礎建設不足、衛生條件也差，連朱金財的媳婦生產，都無法得到妥善的照顧。

「剛剛也聽朱居士說，他的媳婦生產還（被）拖延時間，在臺灣怎麼能這樣？從早上一直痛到那（生產）時候，也是很耐拖耐磨……總而言之，總是生長在什麼樣的環境，就是有那樣的生態，可以耐病、耐痛、耐拖、耐磨，那樣的生命也可以延續下來。」

不論病患的身家背景，上人總是能同理病痛之苦實是沒有分別，鼓勵人人要珍惜臺灣所擁有的醫療環境。

「我常常都說，用生命走入生命，去拔除生命的苦難，這就是我們愛的能量；有很多愛的能量，都是在我們內心，大家會合起來。感恩今天聽到了這麼多，我想我們有這麼好的儀器，最重要是有這麼好的心，我們的一心一志，共同一念為身體有苦難的人而付出，這都是真的很貼心的，『心惦』在這裡。我們共同為四大志業，四大一體，但願我們總是用以誠以愛，來為天下蒼生而鋪路。」