每年9到11月是泰國的雨季，總會造成常態性的水患，因此淹水在泰國部分地區已是家常便飯，泰國人也習以為常；然而今年（2017年）雨季卻來得早，7月份就來勢洶洶，導致湄南河沿岸低窪地區開始有淹水的情形。

水患結緣深根社區 傳統雨季防災綢繆

泰國國土廣闊，在曼谷大城府（Ayutthaya）行政區域就劃分為十六個縣二百零九個鄉，慈濟志工自從2011年泰國大水患後，針對六個鄉三千五百一十一戶進行發放與關懷；迄今仍持續長期關懷與陪伴的大城府照顧戶約六十戶，新芽助學學生則有三百位。

這一次的水患主要發生在泰國東北部，而上人日前慈示：「泰國分會須做好大城府水患防備工作，依照當地需要準備物資集結與採買。」慈濟泰國分會將預備米、水、食物、生活用品包、青蛙裝、救生衣、藥物、藥膏等物資及擺放各鄉的救生船二十艘備用，預防水患發生時來不及將物資送至受災戶手中。

直至7月底，大城府（Ayutthaya）挽巴因縣（Bang Pa-In）有四個鄉（曼拍鄉、曼棒鄉、古革鄉、幫巴當鄉）已有淹水的情形，淹水總戶數為四百三十五戶。慈濟志工8月1日進行第一次勘查已淹水區域。

居民習慣演水常態 政府有備減防損害

在幫巴當鄉（BangPradaeng），一位居民向志工表示：「這屋子的木頭柱子很堅固的，白蟻也吃不進去，已支撐這房子一百多年了，也沒因淹水而有損壞或被沖走。」由於常態性水患是當地的家常便飯，因此這一區每個居民都居住在二樓，一樓部分多數養雞、停車等，如果不幸淹水了，財務的損失亦不會那麼嚴重。

志工觀察，目前在幫巴當鄉還沒有那麼嚴重，傍晚水淹進來，到早上水就會稍微地退一些，但到了下個月，水大約就會淹過來了。政府目前已有提供當地居民一些藥品備用。

「到了古革鄉（KoKoet）時，沿路已經看到許多住家開始積水的情形，在這幾個鄉鎮中剛好都是沿著河畔，因此導致容易淹水的情形。」慈濟志工陳寬、洪燈雄勘察古革鄉後表示，對於水患習以為常的居民，也已經開始向鄉公所申請木材準備回去自家架橋，預防水患時方便進出。

夜間漲水日間稍退 慰勸孤老給予膚慰

到曼拍鄉（Banplub）勘察時，訪視了從2011年水患起就持續關懷的照顧戶。「你們來看我就好了，我就覺得很窩心……」有點中風且有糖尿病及高血壓等慢性病的照顧戶滿先生（Marn），看見志工來訪而哽咽。

另外一位九十一歲的阿公有些重聽，他提及當想起2011年的大水患，讓他有點擔心害怕，晚上的水位會淹到門口，早上水才會稍微退一些，慈濟志工張英滿請阿公這段時間移往二樓居住，避免萬一水淹進來而來不及到二樓。他們感恩在災難中慈濟人還在他們身邊出現。

大城府湄南河沿岸低窪地區，已有部分區域淹水，慈濟志工親臨勘查並關懷弱勢個案，並向村民宣導防災措施，同時也將展開準備救災物資備用，慈濟志工與當地灰衣志工，時時留意水流狀態回報，期望將災害減到最低。

（文：游采潔 泰國大城府報導 2017/08/01）