因熱帶風暴貝碧嘉（Bebinca）帶來的豪雨，讓泰國重要河流難河（Nan River）及其支流水，不斷上漲，2018年8月18日大水漫過河堤，造成泰北楠府七個縣市遇十年來最嚴重的水災。

進入災區勘災 了解實際需求

8月20日泰國慈濟志工召開水災協調會議之後，決議8月21、22日兩天前往泰北楠府進行水災災後勘災，由當地人蘇秦博士（Suchin）全程陪伴，帶領志工到楠府各地重災區勘查，包括；它旺帕縣（Tha Wang Pha）、市區（Muang）和溫撒縣（Wiang Sa），讓志工能親自了解受災鄉親的需求。

8月21日，志工首先來到它旺帕縣隆當廟（Dontan Temple）與該廟的住持、斯里普鄉（Sriphum）鄉長和林鄉（Rim）鄉長討論災後協助。

隔日（8/22），志工前往楠府市區功塊鄉（Kongkhuay）挽東南克村（Bandonnamkhrok）和挽普提瑪拉村（Banphuthimala）勘災，了解目前這兩個村共有四百多戶，大概一千多人，平常兩個村莊共用一個水塔，從難河抽來的水做民生用水，但在水災期間，水混濁導致沒有辦法使用，目前都是使用罐裝水，因此除了急需淨水器設備，同時為了長期解決供水的問題，也需要儲水塔雨淨水設備。


訪視膚慰關懷 給予溫暖祝福

志工也前往溫撒縣溫撒鄉勘災，由鄉長馬拉先生介紹重災區冬菜村（Donchai）因為地勢比較低，目前還有積水的情況，街道上的淤泥也是鄉公所與居民大家互相幫忙清理，而這段水災期間，鄉公所更是提供所有的食物和水給村民。

當地居民在淹水退後，除了馬上自行整理家園，也在鄉公所的帶動下，一起合力清潔公共區域。志工關懷當地今年七十七歲的送吉女士（Sonklin），她患有血糖和高血壓及酸痛等慢性病，與腦部受損的四十五歲兒子住在一起，平常除了靠政府補助清寒過日；送吉女士也感恩鄰居們在這次水災中伸出的援手，幫助了自己與兒子。

一位七十二歲的坤蒙先生（Muang）告訴志工，挽東南克村每年在雨季來臨時，全區大概有八成的地方都會淹水，幸好他最近也才剛建設高腳屋的加高工程，才能在這次地水災期間安全度過，只是他賴以為生的養牛工作，牧草全被水給沖走，沒有食物給牛隻吃。

原本住在它旺帕縣的九十五歲阿嬤，平日與五十六歲的女兒阿蒙拉（Amornrat）相依為命，8月17日晚間水位漲高快淹到二樓時，鄉公所的工作人員就搭船進來，載她們送到安全的地方暫時安頓，如今從房屋牆面的淹水痕跡，可以初步估計當時的最高水位，可能達到一點八公尺，兩人商量之後決定花錢請人協助清理家園。

看著居民辛苦建立的家園受了水災，大家的心情難免受到影響，志工們除了進行勘災，登記大家的需求，同時也為受災鄉親送上關懷與膚慰，誠心祝福他們早日恢復正常生活。【更多內容，請參閱慈濟全球社區網】

（文：批實 泰國報導 2018/08/21）