義大利東北部去年（2012年）發生大地震，德國、法國慈濟志工設法前往勘災，並且在冬天來臨時，發放購物券。

一年多來，志工們在當地的關懷沒有間斷，年終之際，義大利當地當地實業家特地邀約志工，舉辦歲末祝福活動，共有八百多位民眾來參與。志工同時也前往費那雷艾米利亞市（FINALE EMILIA），發放助學金。

中義雙語進行 祝福來自臺灣

歲末祝福在聖費里切市的臨時活動中心舉行，去年（2012年）5月發生芮氏規模5.8強震，建築物被震垮。慈濟志工七月勘災，十二月進行冬令發放，一直到現在，關懷沒有間斷，民眾對慈濟志工早已熟悉，僅管大多是信奉基督教，對佛教儀式同樣感到親切。

這場祈福會是當地實業家特地邀約促成，市長也慎重出席，在這個帳棚裡，設備雖然簡單，卻有慈濟志工滿滿的祝福 。

德國、法國與義大利志工將近五十人，奔波百里，跨國籌備這場活動，來參加歲末祝福的，除了本地民眾，較遠的費那艾米利市、伯得諾市，則有市府派車接送。一天二場活動，有八百多位民眾參加，現場是中文、義大利文雙語同時進行。

走到民眾面前，彎腰遞上福慧紅包，知道這分祝福來自遙遠的臺灣，感動更勝於好奇，聆聽證嚴上人的祝福，透過字幕，溫暖的語調，更是讓不少人紅了眼眶。

被迫外地求學 補助交通午餐

此外，志工也前往費那雷艾米利亞市發放助學金。震災後，許多學校倒塌受損，學生被迫要到外地求學，多出來的車資和午餐費，成了災民的另一項重擔；尤其，受災的大多是外來移民的家庭，這份補助如雪中送炭。

發放活動中，高年級同學特地導讀靜思語，小學生則是送上他們親手製作的畫冊，圖案裡，有他們堅固的家，臉上也有了笑容，被震垮的幸福正在重建中。

義大利文版的〈祈禱〉，再次膚慰了他們的心，眼前燈光的溫暖，也將陪伴他們再次走過寒冬。


．點選上方 觀賞影片．

（大愛新聞：人文真善美志工 義大利報導2013/11/03）