德州人醫會第六年參與泛城機構感恩節活動，為當地無家可歸的人提供義診、義剪服務。今年特別的是，有許多年輕人參與志工，還有慈濟清寒獎學金獲獎學生協助翻譯；即將要升大學的瓊娜很開心有機會回饋社會，可以發揮自己的母語去幫助別人，做個手心向下的人；另一位就讀護專的凱倫連續兩年參與活動，今年也帶妹妹來幫忙翻譯，很開心可以將在課堂所學運用在義診中，付出愛心服務人。



一年一度的感恩節又來臨了！每年的十一月最後一個禮拜四是美國人感恩印第安人對當初新殖民的人民伸出援手的一個節日。同時，美國的感恩節就如同中國人的團年夜一樣地重要，是闔家團圓的佳節。因此，這一天，在全美國各地到處可見公司機構及慈善團體對當地無家可歸的人提供熱食發放及協助，而德州分會慈濟人此次也配合泛城機構（Citywide Club）提供義診服務。

德州慈濟人醫會今年是第六年與泛城機構合作感恩節義診活動。每年泛城機構都會向市中心借大型會議場所──喬治布朗會議中心（George Brown Convention Center）提供舊衣發放、熱食及資詢服務。而德州人醫會如往常一樣為當地居民們提供義診服務 ，如：血壓、血糖、家庭科、婦產科、內科、心臟科、牙科及中醫治療等項目，另外還提供免費剪髮。

三十多歲的潘妮‧拉布里班迪（Penny Laprebendere，三十多歲）是職業髮型設計師，首次參加慈濟義診活動的她，因為其中醫朋友陸嘉立(Besty Liu) 邀請來參加義診。她與志工分享很喜歡慈濟，因為慈濟是個為人服務、向善的團體；尤其慈濟志工付出不分宗教、種族，而且慈濟團體堅持素食，更讓她豎起拇指的認同。潘妮表示明年還要再加入有意義的慈濟活動。

在多位美髮師當中，看當另外一張熟悉的面孔──妮拉‧羅賓森（Nina Rohinson）。原來妮拉在四年前曾經隨著教會參加泛城機構的活動，得知慈濟有幫忙義剪，讓身為美髮師的她希望回饋社會，用自己專長服務他人，因此也加入慈濟義剪。雖然今年教會沒有參與泛城機構活動，但是妮拉卻不願意空過，所以自己一個人來到喬治布朗會議中心加入義工團體。當她聽到慈濟今年依然有提供義剪，妮拉二話不說，俐落地拿起剪髮工具立刻投入慈濟志工行列。

即將要升大學的瓊娜‧曼杜札（Juana Mendoza）是今年慈濟清寒獎學金的得獎者之一。當瓊娜收到慈濟發出的電子感恩義診邀請函，立即回函告知願意參加。瓊娜表示從慈濟領取獎學金後，一直想要有個機會可以回饋社會，因為她了解這獎學金的一分一毫都是來自善心人士的愛心。因此，感恩義診活動不但可以讓瓊娜發揮自己的母語去幫助別人，做個手心向下的人；同時，瓊娜也深深體會到成為慈濟一份子的驕傲。

而翻譯志工中，凱倫‧以伯菈（Karen Ibarra）也是慈濟清寒獎學金得獎者之一！凱倫已經連續兩年參與慈濟義診活動，今年也帶著妹妹一同出席幫忙翻譯。身為護專學院二年級的凱倫覺得慈濟義診活動非常有意義，更重要地是，可以將平日在課堂上所學運用在義診活動中，付出愛心服務人。

此次義診相當特別，因為有許多年輕人參與服務奉獻愛心，願意利用放假期間，善用時間發揮生命良能。年輕的身影穿梭在人群中，彷彿是陰暗的角落那一道光芒，看到未來的一份希望。此次德州人醫會感恩節義診，動員一百一十四位志工及四十三位醫護人員參與服務，共提供兩百五十支預防針，看診人數共三百一十二人。