日本2010奈良國際電影節，8月25日正式開幕，台灣大愛電視台出品的「鑑真大和尚」動畫片，將在本次電影節閉幕二十八日當天放映。

2010奈良國際電影節，8月25日至28日在奈良市的奈良縣文化會館舉行。本屆電影節的宗旨是『讓世界各地的人們聚集在一起，在感受奈良豐富地域性文化的同時欣賞電影』。奈良國際電影節由於是紮根地方的活動，因此會挑選和奈良有關的電影來放映。本屆入選的影片為《雄呂血》與《鑑真大和尚》兩部作品。

《雄呂血》（1925年，日本）為阪東妻三郎的第一部獨立作品，是無聲的劍劇電影。拍攝地點為東大寺及冰室神社，這部二次大戰前的無聲電影保存得很完整，是一部非常珍貴的作品，結局精采的打鬥場面將導演阪東妻三郎推上劍劇之王的地位。

《鑑真大和尚》（2010年，台灣）為鑑真法師渡日弘法的故事，描述中國唐朝與日本平城京─奈良之間的交流。正逢今年是平城遷都（遷都奈良）的1300年紀念，這部電影已在台灣公開上映。

奈良國際電影節‧沿革

現居奈良，獲得第60屆坎城影展評審團大獎的電影導演河瀨直美，持續不斷創作只與奈良有關的作品，透過電影向全世界介紹她的故鄉奈良。坎城影展之後，她受邀參加全世界40國以上的國際電影節，國際上對於她的好評，也可以視為奈良的驕傲。

實際感受到世界各國舉辦國際電影節的意義以及其魅力，河瀨希望可以用文化來活化故鄉奈良，因此提倡舉辦奈良國際電影節，地方上的有志人士紛表贊同，並設立「NPO法人奈良國際電影節實行委員會」，以奈良當地企業的金援、政府單位核發的輔導金，以及個人捐款為營運資金。

由台灣自製的動畫電影《鑑真大和尚》自2010年5月7日上映起，好評不斷，全台票房更創下自製動畫片票房新紀錄，透過電影的放映，更是將鑑真這位佛教界的一代宗師為法忘軀的精神，與中日文化交流的重大意義巨細呈現。而這份力量與口碑，更延燒至海外各地，韓國、日本、新加坡、馬來西亞等地的電影發行商都極力爭取《鑑真大和尚》在當地的放映版權，希望能將這份感動傳達到世界各地。

《鑑真大和尚》動畫電影是由大愛電視台3D動畫團隊繪製，敘述唐朝一代高僧 鑑真大和尚東渡傳法的故事。大和尚為東渡傳佛法，經五次的失敗，經歷弟子圓寂、官府阻撓、甚至於雙眼失明仍不改其志，高風亮節的情操與不屈不撓的精神，矢志為佛教東傳做貢獻，隨大師東渡所傳入的建築、雕刻、書法、繪畫、醫藥乃至民生日用，都讓大唐文化在日本留下彌足珍貴的豐富遺產。也就是如此，鑑真和尚更被讚為日本「天平文化的巨人」。

《鑑真大和尚》這樣看似題材嚴肅的電影，在品質要求精緻的大愛台之製作手法，考究了許多建築，包括唐招提寺和東大寺，這些建築雖然目前都還存在於日本，不過大多經過修建，動畫中要呈現一千六百多年前的樣貌，因此動畫製作人員須完整考據歷史和建築，而東渡中最重要的船隻，動畫人員除了找尋文獻之外，更前往博物館實地研究，把每個細節都精準呈現於3D動畫中。

（報導：人文志業中心  2010/8/25）