「風災後，每個人的生活都很辛苦，包括志工們也是，大家都很盡心盡力地在付出。」中南美洲聖馬丁慈濟志工朱慈細，在政府舉辦的一場「颶風社會英雄｣表揚大會上，分享她的感言，並表示，雖然志工們也受災，但感恩讓他們有付出的機會。

風災之後 全力投入援助災民

一個被稱為「颶風社會英雄｣ 的表揚大會，於11月17日在中美洲加勒比海的聖馬丁舉行，是當地政府為感恩在艾瑪颶風過後，協助重建的政府單位及民間團體，慈濟也在獲獎之列。志工朱慈細帶領所有本土志工一起共襄盛舉，全體獲得很大的鼓勵。

時間回溯到9月6日，艾瑪颶風重創聖馬丁，帶來嚴重災情。本身開設超級市場與烘培坊的朱慈細，自8日起帶著本土志工投入援助行動，發放麵包、熱食、大米及衛生用品等；且為解決災民飲水問題，亦提供簡易淨水器。

就在大米發放結束後，朱慈細接到學校主動提出援助的需求，因此，她採買當地大米及生活用品，於11月初進行發放。但由於數量有限，志工想到了一個辦法，讓每位來領的人給予三杯米，並推行人人要做到三好，「口說好話，心想好意，身行好事。」故以「三好發放」來命名。

接受表揚 鼓勵慰勞辛勞志工

「颶風社會英雄｣表揚大會地點就設在一個大型停車場，儀式簡單隆重。朱慈細帶領本土志工們，一行人浩浩蕩蕩以感恩的心情前往受獎。雖然表揚大會只有短短的時間，但確實也鼓舞了本土志工們的心情。

表揚會場上，朱慈細深受感動地發表感言：「雖然志工們也受災，但感恩在颶風中，讓他們有學習成長及付出的機會。」其實，朱慈細了解，在風災後每個人的生活都很辛苦，包括志工們也是，大家都很盡心盡力的地付出。但有時也會有士氣低落的時候，除了用靜思語鼓勵他們，她也不斷思考還有沒有甚麼方法可以鼓舞大家。

就在接受表揚的儀式後，朱慈細舉辦了一場溫馨輕鬆的餐會，鼓勵慰勞一下辛勞的志工外，也在餐會中跟大家分享慈濟的故事。此外，為了感恩本土志工，朱慈細也準備了環保碗筷當作結緣的禮物。

家裡受災 無暇顧己全力援助

時至今日，災後已過了3個多月，但重建的速度仍相當緩慢，社會氣氛呈現低迷狀態。就在志工接受政府表揚時，朱慈細想起，在災後她和本土志工日日都忙於幫助受災鄉親，根本無暇顧到自己。因此，她決定撥出時間對志工進行家訪，關心他們家裡災後的狀況。


朱慈細等人來到薩克花園區，探訪本土志工馬汀娜及其親屬。朱慈細見到馬汀娜已八十三歲的媽媽愛蜜莉亞，彼此相見甚歡，亦看到馬汀娜家裡的窗戶受損，至今尚未修理；再走到隔壁，也是一位志工住的地方，就只是一個非常簡陋的貨櫃室，僅能遮風擋雨。

接著，朱慈細一行人來到位於菲利普斯鎮中心一處叫做「池塘島」的一處貧民區，多數人都住在殘破不堪的貨櫃屋中，志工維多莉亞就住在這地區。朱慈細很訝異，災後至今家家仍是停水停電，帶給她心理很大的激盪。
 
「我真是又感動又難過！」朱慈細親自走一趟志工的家後，發現許多志工的家裡其實很貧困，家裡也受損嚴重，卻都還來做志工，盡力幫助受災的鄉親，自心底升起一股無限的感激與感動，也回頭想想，該如何幫助志工們。

（整理自：聖馬丁艾瑪颶風關懷簡報 2017/11/17）