精心製作的生日蛋糕端上桌，位於美國洛杉磯的威明頓社區門診中心今年（2020年）十歲了！這是慈濟在美國第一所由醫療志業基金會自行建造的社區門診中心，提供固定的中醫針灸和牙科服務，從2011年開始，更每年舉辦兩次社區義診，有牙醫、中醫、大愛眼科醫療車、以及聽力測試團隊，守護社區居民的健康。
 
洛杉磯威明頓地區，是個以工業為主的城市，工廠林立，緊鄰太平洋，但它沒有其他海岸城市油油的綠地和悠閒的人群。這裡有著高比例的西語裔居民，且居民中有近半數是來自拉丁美洲的第一代新移民，不諳英語的移民多數從事低薪勞力工作，致使威明頓社區有四分之一的家庭是屬於低收入戶。
 
十周年紀念  活動守護健康
 
而托倫斯聯絡處的志工們，在二十多年來對社區愛的腳步從未停歇過，尤其在威明頓社區門診中心成立後，更是結合了醫療與慈善服務。聯絡處志工在除了支援醫療服務外，也常常在門診中心舉辦各種活動，例如社教課程、健康講座等，為社區服務，診所儼然化身成為了社區的客廳。
 
今年碰上新冠肺炎的疫情，雖然威明頓門診中心暫停服務，不過十周年這個值得紀念的日子，診所也把握機會展現對於社區的愛。門診中心經理王惠平和社區志工們規劃了一系列的慶祝活動，包含：社區公園健走和環保淨地、提供免費感冒疫苗預防注射、捐血活動，另外，因應嚴峻的疫情，這整個月更是提供免費乾洗手液，讓社區居民可以自備容器到診所填裝，透過守護居民的健康的方式，讓這個十周年慶更具意義。
 
「這裡不只是一間診所，還是人間菩薩的道場。有幾位社區的志工們幾乎每個禮拜都會來診所幫忙，做一些清潔工作並整理我們的植物，一些社區舉辦的活動，社區的課程也都會來參加。每個月社區低收入食物發放的時候都來協助。」談起門診中心的經營，王惠平特別提到了社區的志工，有了他們的無私服務，讓診所更加溫暖。
 
曾經受助  發心立願付出
 
「慈濟不僅給我們食物還有滿滿的愛，也是我願意受證成為慈濟委員的原因。」葛蘿里雅・包蒂斯塔（Gloria Bautista）是三位已經受證的本土志工之一，也是威明頓門診中心要要角，原本是因為經濟困難，前來領取發放的食物，但卻受現場的《上人開示》影片深深感動，她開始發心立願學習英文，同時加入慈濟。
 
除了協助每個月第二個星期六的食物發放，當社區的老人來到診所，葛羅里雅都會跟他們一起唱歌、跳舞，讓老人家覺得這裡就像自己的家。有人問她，為什麼常常這樣的付出，付出後什麼也沒有得到，也沒有領到錢。葛羅里雅都跟他們說：「參與慈濟已經改變了了我的人生。」
 
尤其是在大多是西語裔居民的威明頓，有了志工的投入，更是讓不諳英語的患者減去語言不通的問題，讓門診中心增添溫馨。在威明頓門診中心牙醫部門服務即將滿四年的同仁布蘭達・埃西索（Brenda Erciso）也說：「最感動的是慈濟志工對社區居民那一份感恩、尊重與愛的付出。」
 
 立冬歡慶  期待早日開放
 
11月7日這天，正好是農曆的立冬，也是門診中心十周年慶啟動的日子。一早天氣陰雨綿綿，志工就把原本預計的把公園健走、環保淨地改為做診所內部大掃除。大家分工合作，有的把玻璃擦得亮晶晶，有的把許久堆積的灰塵清理乾淨，有的把地板努力得抹乾淨，就像是為自己的家重新恢復潔淨，期待疫情緩和再度為社區服務日子早點到來。
 
今年將受證的志工比爾（Bill Lavely）擔任感恩會的主持人，因為疫情的關係，並沒有特別邀約外界人士共襄盛舉，只有三十位志工一起簡單同樂。志工劉春富、陳美貌也推出精心製作生日蛋糕，還用心的把傳單上的十年標示（logo）放到蛋糕上，慶祝門診中心十年的生日。陣陣飄香中，開心也溫馨。
 
走過十年，門診中心在志工們的持續努力之下，還會繼續守護威明頓地區居民的健康。【更多內容，請參閱慈濟全球社區網】
 
（文：陳文芳、黃彩智、王惠平 美國報導 2020/11/30）