「見到這些曾因一時糊塗而入獄的彪形大漢，卻因狗兒被認養離開流下眼淚。我感覺這計畫（監獄收容人更生計畫）已經成功。」美國南加州橙縣監獄更生教育項目主管丹先生，造訪橙縣慈濟聯絡處時，分享好書可讓收容人的心更為柔軟的案例。

5月8日，負責橙縣（Orange County）五所監獄收容人更生計畫（Correctional Programs）的更生教育項目主管丹先生，首次非正式造訪慈濟橙縣聯絡處，一探這個多次電話邀約他的華人團體面貌，當場帶回三十五本四國語言的《靜思語》及《慈濟世界》英文季刊，並邀請志工參加6月15日獄中舉辦的八百七十位志工聯誼會；美國慈濟人送《靜思語》入監獄，南加州橙縣志工也跨出第一步。

聖塔安娜中央監獄的慈濟因緣

美國總會靜思人文志工司泰麗（法號：慈暉）從小在臺灣就受到任職司法單位的父親影響，覺得監獄是人間的地獄。因此想將證嚴上人的教法傳入監獄或拘留所，期望慈濟人文可以影響獄中的受刑者，達到淨化人心的成效，讓他們有朝一日重新回到社會時，能再度被外界接受。

去年（2013年）5月28日志工們拜訪洛杉磯市警察局臨時拘留所典獄長之後，司泰麗撥打了幾通電話給位於聖塔安娜（Santa Ana）的橙縣中央監獄，經過多次與丹先生電話溝通後，准許送三十本靜思語到委員會批準入監獄。

7月31日由受刑人輔導長鮑先生接見司泰麗等五位慈濟志工並進入座落於花街（Flower Street）的橙縣中央監獄，這座龐大高聳的牆壁後，共有二千多名男女受刑人，正過著周而復始的囹圄生活。

2013年底，橙縣靜思人文團隊推動《靜思語》走入旅館活動之際，司泰麗告知橙縣志工林瓊芬（法號：明今），已與丹先生聯絡好要送一百本《靜思語》進入獄中；而今年林瓊芬多次以電話聯絡，對方都回應「目前不需要」或是「上次你們送來的書還沒用完」，令志工無法掌握贈書的實際需求。

5月5日，林瓊芬決定再撥打一次電話，並在電話中分享「咖啡監獄情」的故事，沒想到丹先生竟在電話那端安靜、耐心地聽她說完整個故事，當她提出拜訪丹先生的要求時，對方爽快地說：「你們不方便進來，但我可以去找你們。」雙方約定三日後碰面。

多管齊下啟善念 慈濟志工不缺席

5月8日當天一早，美國總會志工陳坤元（法號：濟嶒）與聖地牙哥志工葉慶蓉（法號：慈薈）分別從北、南兩地趕來助緣。橙縣當地則有花婉珍（法號：慈苡）、陳福民、林瓊芬、黃友彬（法號：濟方）、林綺芬等五位志工參與。陳坤元介紹目前全美慈濟人在各地監獄關懷的狀況，分享慈濟透過紐約「莊嚴寺」的協助，將英語季刊及靜思語寄到全美四十三州的監獄中，收到一百二十封回信的感人內容。

當雙方見面才知道之前是誤會一場，原來目前同時有二十幾個慈善與宗教團體、八百七十位志工正關懷橙縣監獄收容人，希望為收容人提供心靈及方向上的指引。之前電話中提到書還沒有用完，可能是其他團體的書籍，志工鍥而不捨的精神終於牽起了「拉長情，擴大愛」的慈濟監獄情。

丹先生負責的工作是組織、協調這些志工團體，為收容人提供更直接、有效的幫助，例如安排課程、分享資訊。他上班都穿便服，只為了與收容人打成一片。

丹先生分享，有一位四十七年來從未讀完一本書的收容人，透過輔導計畫，安排一位老師每個星期陪伴他閱讀，後來，這位收容人不管走到哪裡，即便是工作時，口袋裡也隨時放著一本書，只要有十五分鐘的空檔，他便拿起來閱讀。丹先生認為這就是改變收容人一生的機會。

此外，他們也曾認養十五隻即將被屠殺的狗，讓收容人照顧。藉由照顧狗兒的生活起居，餵食與大小便控管而培養紀律；一旦這些狗兒被家庭領養時，便得離開他們。見到這些曾因一時糊塗而失去自由的彪形大漢，因狗兒離開流下男兒淚的同時，瞬間「愛心」和「善念」已被啟發，令他們變得更有人性，也因救了狗兒一命而植了福田。

靜思語法寶 慈濟成為監獄夥伴

雖然美國已有這麼多志工投入監獄輔導工作，但慈濟因有證嚴上人的法語，關懷內容是不一樣的。陳坤元向丹先生報告目前美國慈濟人關懷收容人的兩個層面。

第一部分是針對被判三十至五十年刑期、甚至終身監禁的收容人，這部份以書信關懷為主，鼓勵他們將上人的靜思好話應用在生活，對身邊的人多好一點、多說好話、多做好事，並鼓勵他們捐款，讓他們知道捐款不是有錢人的權利，即便身陷囹圄，亦能發心做好事。

同時也有許多收容人看到「五元的力量（The Power of Five）」文宣，定期寄五元回來捐款。在監獄裡，收容人要表現良好才有工作機會，而且一天工資只有一美元，因此，五美元對他們來說不是一筆小數目。

另一部分是「靜思語愛灑」活動。在美國，被判刑一年以上的收容人會被送到州監獄，其他判刑較輕者則關在當地監獄。最近因為州預算被砍，有三萬名收容人被派送至各地監獄，當地收容人則有些受到影響，可以出獄的平均時間因而延長了，因此協助獄友更生的需求更為迫切。

淨化人心 刻不容緩

針對這些刑期較輕，可能因偷竊、吸毒、酒駕而入獄的收容人，慈濟計畫爭取入獄，進行六十分鐘的愛灑活動，分享上人的妙法。陳坤元把握機會以手機分享5月6日臺灣慈濟人，前往花蓮監獄舉辦母親節懇親活動時，收容人在媽媽面前雙膝跪地，為媽媽奉茶及洗腳的照片。

此則畫面令丹先生印象深刻，當場帶回三十五本四國語言《靜思語典藏版》及十五本英文季刊，並邀請慈濟志工參加6月15日獄中舉辦的大型志工聯誼會，慈濟將成為橙縣監獄的志工團體之一。他也向志工預約三箱英文《慈濟世界》，打算放到獄中的三所圖書館，供收容人借閱或取閱（每位獄友身邊可留五本書籍），待志工準備好時，他將再度前來領取；花婉珍則藉機邀請他前來享用素食午餐。

在美國，為了確保進入監獄志工的人身安全，志工必須經過身份調查及三個半小時的訓練課程才能進入監獄關懷，目前橙縣志工正計畫組成團隊、申請受訓課程。待受訓完成，再申請入監獄做六十分鐘的《靜思語》愛灑活動，將上人的法帶入獄中，計畫從聖塔安娜女子監獄（Women's Jail in Santa Ana）開始。

「其實他們都是好人，只是缺少一個榜樣而誤入歧途。」陳坤元在會後與橙縣志工商討後續工作時分享，獄友成長過程中有時因身邊缺少一個好榜樣而誤入歧途，如果能適時拉他們一把，很有可能因此而改變他們的一生，而這也正是慈濟人積極淨化人心的重要使命。【更多內容，請參閱慈濟全球社區網】

（文：林綺芬 美國報導 2014/05/08）