入口網
捐款徵信
年報財報
慈濟在荷屬聖馬丁島
2018-10-22 | 慈濟基金會
慈濟荷屬聖馬丁因緣，始於張傑榮、朱細芳（右二）伉儷，用心落實濟貧慈善工作，接引出自家員工、多位本土志工跟隨腳步，一起關心苦難人。（攝影者：張傑榮，地點：荷屬聖馬丁，日期：2013/05/26）【志業重點與特色】
聖馬丁島位在波光粼粼的加勒比海，島嶼面積不大，分屬荷蘭、法國管轄，北半部歸法國，南半島則是荷蘭領地，全島人口約七萬，島民多以觀光業或餐廳生意為主。近年來因外來投資者，帶動許多就業機會，但窮人仍很多，係因國家財政短缺、社會福利不健全、學校及醫院設施不足，加上貧富懸殊，導致來自鄰國貧困國家如海地、牙買加等非法居留者，生活更加辛苦。
慈濟聖馬丁島的因緣，落地南半島的荷屬聖馬丁（Sint Maarten），自2002年開始悄悄萌芽。荷屬聖馬丁人數約四萬，其中華人僅有千人左右，以中國大陸移民居多，1984年張傑榮、朱細芳夫妻離開香港後，經由加拿大輾轉來到當地定居，篳路藍縷，胼手胝足，育有三子，剛創業時開了一家麵包店，當時華人少，又是唯一的麵包店，因此生意非常好；有了經濟基礎，才又做起了生活百貨、超級市場的生意。
2002年7月，朱細芳依例每年與先生回香港探親時，走了一趟香港書展，欲尋找喜愛的佛教書籍。其中看到靜思文化書攤，起了好奇想了解慈濟是何團體，於是將證嚴上人相關出版品，甚至骨髓捐贈的書籍，都買回去詳加閱讀，在書中找尋答案，發現慈濟就是自己尋覓多年、可以為社會付出的團體，為此又匆匆趕到慈濟香港分會，進一步了解慈濟的一切。
回到荷屬聖馬丁不久後，朱細芬又馬不停蹄地拉著大兒子張振業、朋友，參加多明尼加8月27至29日義診活動，每天早起到拉羅馬那垃圾山關懷、服務，加上與她同房的美國新澤西人醫會林慧如醫師，每分鐘都在講慈濟，又親自帶著他們做慈濟，讓她體會收穫良多，更加堅信自己找到了身心的大依止處。於是9月來到臺灣，參加慈濟人醫會年會，並到靜思精舍尋根；12月間，輾轉到馬來西亞馬六甲參加培訓課程。
2003年1月1日，朱細芳正式穿上了「藍天白雲」的慈濟志工服，展開荷屬聖馬丁的慈濟之路。在認識慈濟之前，朱細芳就經常走訪聖馬丁老人院及殘障院；認識慈濟後，夫妻倆有感於上人的悲心大願，決定要將上人的理念推廣出去，如今超巿員工都自願參加慈濟活動。
2005年4月11日，慈濟基金會荷屬聖馬丁聯絡點正式成立，由朱細芳擔任負責人。同年，夫妻倆也飛來臺灣，在證嚴上人親自授證下，成為慈濟委員，朱細芳法號慈細，而張傑榮法號為濟傑。
荷屬聖馬丁慈濟志業，著重慈善濟貧，平時以老人院、孤兒院等機構關懷，以及小型急難救助為主，之後更走入了監獄，關懷受刑人。2017年，艾瑪颶風重創當地，志工面臨嚴重考驗，在物資、人力有限情況下，張傑榮、朱細芳先在自家做麵包、熱食，緊急提供災民食用，爾後更展開多場大米發放。如此付出不只受到政府肯定，更有許多民眾加入志工行列，也促成了首次環保宣導、千人浴佛暨發放等活動。
每每提到張傑榮、朱細芳伉儷，上人總是讚歎不已，因聖馬丁多為天主教徒，然而夫妻兩人卻能將「為佛教、為眾生」的精神主軸抓得很穩，突破重重困難，人雖少卻意志堅定地開展志業，實是有心、有力更立志，以身體力行付出愛，讓本土志工看在眼裡，感受於心，潛移默化地帶出慈濟形象，無分老幼。
【大事記】
2005.04.11
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點成立，由朱細芳擔任負責人。
荷屬聖馬丁的慈濟志業推動關鍵，在於張傑榮、朱細芳伉儷，以真誠之心在天主教國度行善。（攝影者：李承志，地點：荷屬聖馬丁，日期：2005/05/09）
2005.06.19
慈濟聖馬丁聯絡點動員十一名志工，前往布蘭伽峰（Pointe Blanche）聖馬丁監獄展開關懷行動，並致贈一百五十份日用品給獄友。
荷屬聖馬丁慈濟志工展開監獄愛灑活動，不只受刑人，連監獄工作人員也是關懷對象。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）
2005.12.04
荷屬聖馬丁法國區「手掌復健愛心基金會」（HPMLF）因缺乏資源生活陷入困頓，慈濟志工4、5日前往關懷、發放物資、整修住屋。
2006.05.06
荷屬聖馬丁卡希爾區（Cayhill）薄荷路（Peppermint Drive）發生火災，七戶木屋一炬成灰，當地慈濟志工6日獲訊前往勘災慰問，翌日發放急難濟助金、食物及及數箱衣物。
2009.08.18
荷屬聖馬丁慈濟志工，為臺灣八八水患賑災發起募心募款活動。雖然大部分居民不知道臺灣，但仍樂於奉獻愛心，幫助災民。
荷屬聖馬丁慈濟志工響應「八八惡水毀大地‧秉慈運悲聚福緣」募款活動，小朋友樂捐助人。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）
2010.02.23
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點舉辦濟貧發放，幫助包括海地、多明尼加、牙買加等低收入外籍勞工家庭。
荷屬聖馬丁慈濟志工比照臺灣每月濟貧發放模式，除了當地照顧戶外，也關懷外籍勞工家庭。（照片來源：朱細芳提供）
2011.10.27
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點動員十位志工，前往照顧戶Janelle Richardson家中訪視。Janelle太太單親撫養六名子女，慈濟訪視評估後列為個案，並每兩個星期前往家訪、致贈食物。11月25日再度前往探訪。
2011.10.30
荷屬聖馬丁慈濟志工一行七人，走入社區推動「靜思語好話一條街」，張貼靜思語海報分享好話，獲民眾主動捐款支持。
2012.02.10
荷屬聖馬丁慈濟志工受邀至全體孩童教育學校（All Children Education School, ACE) ，宣導節能減碳及素食。
荷屬聖馬丁慈濟志工自接受邀請後，定期到ACE學校與學生互動，分享靜思語教學、茹素護生等觀念，提升孩子們的品格教育。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）
2012.05.13
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點舉行浴佛典禮，逾二百五十人與會；其中志工2004年起關懷的天主教聖馬丁之家，首次有十八位長者、護士應邀參加。另宣導素食八分飽理念，並捐助聖馬丁醫療中心醫療基金。
2013.09.22
荷屬聖馬丁慈濟志工長期關懷孩童教育基金會學校，因該校財務困難、校舍破舊，志工將會所旁的房舍整修後，提供該校使用，22日舉行啟用儀式。
2013.10.14
荷屬聖馬丁科爾灣13日發生火災，慈濟志工14日前往勘災，次日為災民發放麵包、飲用水，23日再為十八戶災民發放白米、衣物。
2015.05.10
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點舉行浴佛典禮，並為照顧戶發放生活物資，約一百六十位民眾及四十五位志工參加。
荷屬聖馬丁慈濟志工，人數雖然不多，但依舊緊跟臺灣慈濟志業腳步，每年5月舉辦浴佛，同時也辦理濟貧發放。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）
2015.10.25
荷屬聖馬丁慈濟志工前往聖馬丁之家舉辦每月一次的關懷活動，為長者按摩搥背，陪伴他們話家常。
2016.01.24
荷屬聖馬丁慈濟志工於布蘭伽峰聖馬丁監獄（Pointe Blanche Prison）舉辦歲末祝福感恩會，並為受刑人送上生活用品、食品及書籍等物資。慈濟志工自2002年開始關懷該監獄受刑人。
2017.09.08
五級颶風艾瑪（Irma）6日橫掃加勒比海諸多島嶼國家，其中聖馬丁島（St. Martin）災情慘重，荷屬聖馬丁慈濟志工於8日展開急難救助工作，進行食物及大米發放，截至11日止共計發放7,245條麵包、提供100份熱食，大米部份則發出了1,463包。
艾瑪颶風重創聖馬打，張傑榮、朱細芳帶著自家員工做起麵包，緊急發放給災民小朋友。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）
2017.11.05
荷屬聖馬丁在艾瑪風災後，重建復原進度緩慢，當地慈濟志工持續關懷，經負責人朱細芬等人評估後，決定緊急採購物資，致贈大米、拖鞋、上衣及乾糧，其中因大米數量有限，幾經考量後決議每人發放「三杯米」，鼓勵人人口說好話、心想好意、身做好事，總計嘉惠368戶家庭、計720人。截至12月16日共舉辦九次三好發放，合計送出大米逾五千公斤、麵粉逾一千五百公斤、七百包麵條、七百瓶食用油、九百九十件POLO衫、一千八百七十雙拖鞋。
艾瑪颶風後續賑災行動，慈濟志工在有限的資源下展開三好發放，一方面幫助受災民眾，另一方面也藉發放鼓勵人人口說好話、心想好意、身做好事。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）
2017.11.17
荷屬聖馬丁慈濟志工，獲邀參加政府舉辦的「颶風社會英雄表揚大會」，與艾瑪風災後協助重建的所有政府單位及民間團體，共同接受政府表揚，獲頒獎狀與獎牌。
2018.05.26
荷屬聖馬丁慈濟志工於斯科特體育館舉辦大米發放暨浴佛活動，發放逾一萬二千公斤大米，共一千四百二十五人參與。
2018.06.10
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點首次舉辦見習志工培訓課，共十九位學員報名。本日第一堂課程，主題為慈濟緣起，十七人出席；爾後每週日開課。另因故無法出席者，後續安排擇日補課。
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點成立，由朱細芳擔任負責人。
荷屬聖馬丁的慈濟志業推動關鍵，在於張傑榮、朱細芳伉儷，以真誠之心在天主教國度行善。（攝影者：李承志，地點：荷屬聖馬丁，日期：2005/05/09）2005.06.19
慈濟聖馬丁聯絡點動員十一名志工，前往布蘭伽峰（Pointe Blanche）聖馬丁監獄展開關懷行動，並致贈一百五十份日用品給獄友。
荷屬聖馬丁慈濟志工展開監獄愛灑活動，不只受刑人，連監獄工作人員也是關懷對象。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）2005.12.04
荷屬聖馬丁法國區「手掌復健愛心基金會」（HPMLF）因缺乏資源生活陷入困頓，慈濟志工4、5日前往關懷、發放物資、整修住屋。
2006.05.06
荷屬聖馬丁卡希爾區（Cayhill）薄荷路（Peppermint Drive）發生火災，七戶木屋一炬成灰，當地慈濟志工6日獲訊前往勘災慰問，翌日發放急難濟助金、食物及及數箱衣物。
2009.08.18
荷屬聖馬丁慈濟志工，為臺灣八八水患賑災發起募心募款活動。雖然大部分居民不知道臺灣，但仍樂於奉獻愛心，幫助災民。
荷屬聖馬丁慈濟志工響應「八八惡水毀大地‧秉慈運悲聚福緣」募款活動，小朋友樂捐助人。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）2010.02.23
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點舉辦濟貧發放，幫助包括海地、多明尼加、牙買加等低收入外籍勞工家庭。
荷屬聖馬丁慈濟志工比照臺灣每月濟貧發放模式，除了當地照顧戶外，也關懷外籍勞工家庭。（照片來源：朱細芳提供）2011.10.27
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點動員十位志工，前往照顧戶Janelle Richardson家中訪視。Janelle太太單親撫養六名子女，慈濟訪視評估後列為個案，並每兩個星期前往家訪、致贈食物。11月25日再度前往探訪。
2011.10.30
荷屬聖馬丁慈濟志工一行七人，走入社區推動「靜思語好話一條街」，張貼靜思語海報分享好話，獲民眾主動捐款支持。
2012.02.10
荷屬聖馬丁慈濟志工受邀至全體孩童教育學校（All Children Education School, ACE) ，宣導節能減碳及素食。
荷屬聖馬丁慈濟志工自接受邀請後，定期到ACE學校與學生互動，分享靜思語教學、茹素護生等觀念，提升孩子們的品格教育。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）2012.05.13
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點舉行浴佛典禮，逾二百五十人與會；其中志工2004年起關懷的天主教聖馬丁之家，首次有十八位長者、護士應邀參加。另宣導素食八分飽理念，並捐助聖馬丁醫療中心醫療基金。
2013.09.22
荷屬聖馬丁慈濟志工長期關懷孩童教育基金會學校，因該校財務困難、校舍破舊，志工將會所旁的房舍整修後，提供該校使用，22日舉行啟用儀式。
2013.10.14
荷屬聖馬丁科爾灣13日發生火災，慈濟志工14日前往勘災，次日為災民發放麵包、飲用水，23日再為十八戶災民發放白米、衣物。
2015.05.10
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點舉行浴佛典禮，並為照顧戶發放生活物資，約一百六十位民眾及四十五位志工參加。
荷屬聖馬丁慈濟志工，人數雖然不多，但依舊緊跟臺灣慈濟志業腳步，每年5月舉辦浴佛，同時也辦理濟貧發放。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）2015.10.25
荷屬聖馬丁慈濟志工前往聖馬丁之家舉辦每月一次的關懷活動，為長者按摩搥背，陪伴他們話家常。
2016.01.24
荷屬聖馬丁慈濟志工於布蘭伽峰聖馬丁監獄（Pointe Blanche Prison）舉辦歲末祝福感恩會，並為受刑人送上生活用品、食品及書籍等物資。慈濟志工自2002年開始關懷該監獄受刑人。
2017.09.08
五級颶風艾瑪（Irma）6日橫掃加勒比海諸多島嶼國家，其中聖馬丁島（St. Martin）災情慘重，荷屬聖馬丁慈濟志工於8日展開急難救助工作，進行食物及大米發放，截至11日止共計發放7,245條麵包、提供100份熱食，大米部份則發出了1,463包。
艾瑪颶風重創聖馬打，張傑榮、朱細芳帶著自家員工做起麵包，緊急發放給災民小朋友。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）2017.11.05
荷屬聖馬丁在艾瑪風災後，重建復原進度緩慢，當地慈濟志工持續關懷，經負責人朱細芬等人評估後，決定緊急採購物資，致贈大米、拖鞋、上衣及乾糧，其中因大米數量有限，幾經考量後決議每人發放「三杯米」，鼓勵人人口說好話、心想好意、身做好事，總計嘉惠368戶家庭、計720人。截至12月16日共舉辦九次三好發放，合計送出大米逾五千公斤、麵粉逾一千五百公斤、七百包麵條、七百瓶食用油、九百九十件POLO衫、一千八百七十雙拖鞋。
艾瑪颶風後續賑災行動，慈濟志工在有限的資源下展開三好發放，一方面幫助受災民眾，另一方面也藉發放鼓勵人人口說好話、心想好意、身做好事。（照片來源：聖馬丁聯絡點提供）2017.11.17
荷屬聖馬丁慈濟志工，獲邀參加政府舉辦的「颶風社會英雄表揚大會」，與艾瑪風災後協助重建的所有政府單位及民間團體，共同接受政府表揚，獲頒獎狀與獎牌。
2018.05.26
荷屬聖馬丁慈濟志工於斯科特體育館舉辦大米發放暨浴佛活動，發放逾一萬二千公斤大米，共一千四百二十五人參與。
2018.06.10
慈濟荷屬聖馬丁聯絡點首次舉辦見習志工培訓課，共十九位學員報名。本日第一堂課程，主題為慈濟緣起，十七人出席；爾後每週日開課。另因故無法出席者，後續安排擇日補課。
※資源來源：慈濟年譜資料庫；慈濟年表資料庫。
【推薦閱讀】
◎慈濟全球資訊網
杯米傳法 克難築愛
一生萬千 同大生命
學道理事 聚善共伴
聚因啟緣 眾力植愛
珍惜微力 災苦能依
力鋪康莊 依法自在
災後孤島巾幗出 三杯米解圍境
艾瑪後暫失聯 委員忙救災
感恩節歡喜 再行三好發放
聖馬丁缺淨水 加拿大救急
21國志工返台研習 聖馬丁泰北行程不易
待嫁女兒心 喜迎上人受證
聖馬丁醫學生 賣場宣導減塑
◎大愛電視
聖馬丁賑災 唯一慈濟人展開發放
接獲請求速馳援 打包組裝淨水器
颶風過後島國危機 百廢待舉缺物資
災後重建進度慢 藍天白雲伴左右
三好物資蘊祝福 以愛啟善度災民
家訪本土志工 提供援助度過難關
三好圓滿發放任務
