【證嚴上人4月30日慈濟五十周年開示】
慈濟自1966年創立以來，從當年三十位家庭推動竹筒歲月精神開始，至今走過悠悠五十年，慈善足跡踏遍全球九十多個國家地區，有目共睹的人道精神與援助行動，讓美國總統歐巴馬也請國土安全部宗教司主任大衛．麥爾斯（David Myers）代表白宮訪臺參加，並在「慈濟五十無量義」慶祝活動中，宣讀歐巴馬總統的祝賀函。

證嚴上人於4月30日所舉行的「慈濟五十無量義」慶祝活動中開示，「我也很感動，因為所看到的，有幾個國家元首寫來的賀信，我邊聽著聽著，很感動，何德何能有這麼多的元首來關心，真的非常的感恩！」

各界傳祝福消息 讚歎為社會付出

「慈濟五十無量義」慶祝活動於4月30日下午在花蓮靜思堂展開，活動中除了美國白宮代表前來祝賀，總統馬英九與副總統吳敦義伉儷也親到現場給予祝福。馬英九總統在致詞中讚歎慈濟對於臺灣與國際社會的付出，同時回憶起中國大陸於1991年所發生的華東大水，慈濟的人道援助開啟了兩岸間的交流。

「這一路二十多年走過來，時時都是在第一個念頭、第一個動作，可以變成了永恆，雖然是短時間的念頭，因為那個時候陸委會馬先生一個念頭願意幫助慈濟，變成二十多年來慈濟與中國大陸有這一分的情，用愛鋪著路，寸寸用愛，步步鋪路走過來，覺悟的有情，寸寸連接寸寸愛的情。」

慈濟的國際賑災之路從援助華東水災開始，哪裡有災難，就可以看到藍天白雲無私付出的身影，點滴用愛鋪著路走過艱辛坎坷的五十年，聞聲救苦的悲憫心至今未有所改，進而獲得全球的肯定，上人認為這是所有慈濟志工共同的努力與成就。

「我非常的感恩，慈濟的五十年，在國外有這麼多的元首為慈濟祝福，也勞動到我們的總統、副總統也親賀來到花蓮，這實在是何德何能！不過，我相信全球的慈濟人能得到這樣的殊榮鼓勵，我們應該更要為普天下而承擔起責任。」

慈悲智慧無畏懼 堅定行善大願力

五十年前，上人呼籲提著菜籃負起維繫家庭之責的婦女，每天省下五毛買菜錢投注作為慈善濟貧工作；五十年後，慈濟從臺灣走向國際，挑起得不只是一個家庭的菜籃，而是要號召大家共同肩負起全天下的米籮。

「五十年來，記得最困難的第一次大型義診，是臺東（1973年）娜拉颱風，那個時候沒錢、沒人，可是，不忍這麼大的災難，我們要去救濟，很辛苦、很辛苦，那樣的辛苦不在話下。但是，一切準備妥當了，我們人浩浩盪盪搭著火車，我一下了火車，臺東一群慈濟人，尤其是負責人是校長與老師們，他們就來車站裡攔住我，他說，這個時候不要去（王添丁）校長家……」

強烈颱風娜拉雖然未登陸臺灣，豪大風雨卻是重創東部，造成逾百人傷亡，近兩千棟房屋毀損。災後，上人親自率領慈濟委員勘災訪視、造冊，舉辦物資與救濟金發放、義診等援助行動。然而，就在前往臺東進行發放與義診時，才抵達臺東車站，一群慈濟委員卻圍上來，希望上人更改安單地點。

「那我要到哪裡去？我為什麼不能去？王校長也在我面前，他說，『有一群退伍軍人在那裡等待師父。』『等我要做什麼？』他說，『明天的發放，假如沒有他們的份，那個時候，要看就是刀還是槍。』」

慈濟進行發放之前，都會先展開訪查與評估工作，羅列援助名單後，再針對不同的受災情況提供最適切且需要的援助。面對著眾人的擔心，也為了讓受災者確實領取物資，及早恢復正常生活，上人無所畏懼，決定以誠、以理與這群退伍軍人溝通。

「果然，十幾位退伍軍人在那裡等著，真的是來勢汹汹，我也是若無其事走進去，就問『有什麼貴事？』他說，『沒有，只是要來問問明天我們有份嗎？』我說『要看看，有造冊在名單就有份，就可以領。』他說，『肯定我們沒有造冊，我們是退伍軍人。』喔！我知道，你們現在住在學校裡，幾個學校我去過，真的很恭喜你們，你知道有好多人都無家可歸，在帳篷區裡，他們吃的要從哪裡來都不知道，但是你們都有大鍋飯，吃的不愁，住的安定，暫時都是不怕風雨，也不會餓肚子，現在你先讓我把這一群受災受難的災民先安頓好，發放好了以後，我會再次一一到你們的地方去看看各位，如果真的很需要，我們會量力，也許可以長期，不只是一次。」

再三確認上人會前往訪查，這群退伍軍人才先離開，讓上人與委員們準備隔日的發放與義診活動。「他們離開了以後，校長、老師就說，明天是不是多請一些警察來？我說可以報備一下，不過，我相信是沒事，因為，他們這一群退伍軍人在（玉里）中山堂看到慈濟要給的東西都是那麼好，都是新的棉被，舊衣服也整理到像新的一樣，所以他們感覺到說，為什麼他們沒有份？這都是在大型救災難的時候，已經遇到了這麼大的危險，這都是起頭。」

守護善念傳大愛 膚慰關懷同理心

佛教的精神是落實「慈悲等觀」，只要有需要，援助沒有分別。就如南亞發生海嘯後，慈濟於印尼亞齊援助大愛村，當時印尼政府向慈濟要求，不要為反抗軍援建大愛屋；但上人認為，只要是受災的人，就應該給予援助，不應該有分別。

「我說，更需要，怎麼會不分配！慈濟幫助是一律平等，因為他受災，我們要幫他，所以可以向縣長解說，向總統解說，他是災民，要用同理心來膚慰他。果然他們就尊重慈濟，我們就在那蓋大愛村，給幾十戶的反抗軍安住下來。」

海嘯發生五周年時，慈濟再度回訪亞齊大愛村時，發現維持的最好、最安定就是反抗軍所居住的村落，「反抗軍他們拿起鋤頭，放下了槍，現在他們從農，也表達出了感恩慈濟，讓他們所過的生活是這樣的安定，不緊張；過去他們內心是很緊張，才會有衝突，現在穩定下來不衝突，所以不管是反抗軍，或是一整個村，他們都是相處得非常和陸。」

智慧先行而後慈悲，每一次的災難發生，都有著不同的困難與考驗，慈濟志工發揮悲智雙運的毅力與勇猛心，啟發受災鄉親的愛與善，翻轉他們的苦與難，成為濟貧教富的實踐者。

「就如在塞爾維亞，最近去的時候可以看到，本來難民連孩子都有那一分的仇與恨，可是慈濟人三十四天跟他們在一起，變成天天唱著『我們都是一家人』，臺灣慈濟的愛已經注入他們的心裡. 三十四天，其實都是歐洲的慈濟人，十四個國家歐洲慈濟人會合起來，但是他們是臺灣去的，所以他們都說是從臺灣，這都是愛的能量，也期待守護著臺灣的愛與善。」

愛的能量不間斷 半世紀誠情鋪路

慈濟在全球的愛，來自於在臺灣的愛心啟發，立足臺灣而放眼天下。慈濟在臺灣發跡、生根，半世紀來，不只是慈善工作，醫療志業更是以視病如親的人本醫療，發揮守護生命、守護健康、守護愛的使命，照顧臺灣民眾。

「我們的大醫王都是用真誠的愛心，視病如親，比親更親，有的別人已經放棄，慈濟的醫療總是不捨，有的住在三、四樓的地方，百多公斤，想辦法用扶的扶不下來，用起重機從外面把他吊下來，好好在臺北醫院（接受治療），用愛、用醫療的膚慰，讓他恢復了，站起來了，回家了。」

慈濟五十年，醫療志業從花蓮慈濟醫院啟業至今也已三十年，回想起1980年代的花蓮被稱為後山，醫療資源缺乏，上人不捨花東地區民眾生病必須翻山越嶺到西部求診，更多的是在求診路中即往生，一念悲憫大願而建設起慈濟醫院。

「花蓮因為是後山，沒有醫療，所以啟動了這一念心，蓋醫院。好在我們的花蓮慈濟（建立起來），早上聽到，我們在半個月之內，完成三個移植，肝移植，腎移植，二個星期內三個移植，實在是很不容易，想一想，花蓮假如三十年前沒有蓋醫院，現在這一群人怎麼辦？想到了，看到了，我真的很感恩，還有，國外很艱難的個案也送回來翻轉人生。」

莫忘初心為眾生 拔苦予樂慈濟情

跨過五十周年，正式邁入五十一年的第一天，「有的人就問我說，『師父，五十年過後，還有什麼新的？』我說舊的做得很辛苦，還有什麼新的！只有一個期待，就是發心如初，最開頭那一念心，莫忘初心，能從最初的那一念心，『為佛教，為眾生』。」

天下芸芸眾生，遭逢苦難偏多，上人不斷呼籲人人要啟發愛心，不分國界、種族、膚色與宗教，只要腳走得到的地方、手伸得到的地方，發現有苦難，就有慈濟人的身影，拔苦予樂。

「過去是這樣，現在是這樣，我相信，未來的慈濟應該也要這樣。問我未來要怎麼做？秉持一貫的初心，初發的那一念心，一直要走過來。我天天都在祈求三求：『一求淨化人心，二求祥和社會，三求天下無災無難。』一個人的心願太微弱，需要大家每一個人虔誠的心，你要問我，我還是這樣說，我們永遠堅持的做，要應現在的社會，要如何再更完整落實、優質、永續，這就是我們在加強中。相信自己無私，也相信人人有愛。」