「跑錯方向的天才，不如跑對方向的庸才」人文講座中，劉濟雨提醒大家，每天忙碌沒有關係，但必須有目標、方向與重點；另外，他深入淺出的分享靜思法脈與生活智慧，鼓勵大家以正信宗教信仰，開拓美善人生、造福社會。

在柬埔寨慈濟志工的邀請下，慈濟新加坡分會執行長劉濟雨於2012年2月12日，在首都金邊市的柬埔寨日本合作中心（Cambodia Japan Co-operation Centre）禮堂主講「幸福人生」講座。十五名新加坡慈濟志工、七十五位當地志工，還有九名來自越南胡志明市的志工，攜手成就了慈濟在柬國的第二場人文講座。

這天與會民衆多達五百人，全場座無虛席，而發願加入慈濟大愛行列的亨文杰法師（Heng Bunchea）及五位法師也受邀列席。會後有六十一名民眾加入慈濟會員，願為社會付出一份愛心。

因水災發放 激起愛的漣漪

去年柬埔寨發生嚴重水患，新柬兩地志工不忍受災鄉親的生活無以為繼，於是在12月初首次舉辦了在金邊的大型物資發放，嘉惠八百八十八戶水淨華區（Chroy Changvar Commune）的鄉親。

由於發放的因緣啓發及接引了不少本土志工，慈濟志工劉濟雨希望能乘勢宣導和愛灑，特別在當地的《星洲日報》連續三日（2月5日至7日）刊登講座廣告，報章也報導了慈濟十六年前和近來在當地的救災善行。四家媒體《星洲日報》、《柬華日報》、《華商日報》及「自由亞洲」電臺更前來做採訪報導。

報章廣告的迴響不小，柬國臺商、馬來西亞實業家他們的員工以及一般民衆循聲而來，找到了慈濟，其中一位是在柬國經商的越南華裔鄧婉霞。

華裔認同投入 柬萌善種子

鄧婉霞長居柬國30多年，幾年前看到越南慈濟人的義診，非常感佩而加入慈濟會員。因柬國沒有慈濟，因此她都把善款交到越南聯絡處，也因為地域遙遠，無法參與志工活動。

「我看到大愛兩個字，然後知道是慈濟的講座，我就馬上打電話聯絡師姊。我知道慈濟一向來是救濟窮人的。一個人的力量不夠，希望找更多人來幫忙。」她知道有許多慈濟照顧戶都住在她的水淨華大橋紙箱工廠附近，表示希望能與慈濟志工一起關懷該區居民。

鄧婉霞邀約了胡志明市的慈濟志工前來參與講座。九名越南委員與志工從胡志明市經過九小時車程來到現場，新柬越三地志工猶如一家親，馬上投入，協助接待工作。大家為柬國慈濟志業開始萌芽而感到欣慰。

人文道場 邀約付出同行善

十幅慈濟看板，形成一道志業長廊，讓牆壁也能無聲說法，迎接會眾來到禮堂。本土志工列隊歡迎，唱著〈歡迎歌〉，很多民眾第一次受到如此禮遇都受寵若驚。新加坡合心手語隊呈現優雅的手語演繹〈千手世界〉，為講座拉開序幕。

本土志工蘇曉虹接著分享她這一年來投入慈濟的心得與改變。「在付出中增長智慧，也能改變習氣，發現生命的意義在於付出。」她感恩新加坡團隊的相知相伴，更感恩帶他們走入慈濟的釋順和師兄。透過12月發放的幾則大愛新聞，以及當地CTN電視臺的新聞報導，讓會眾見證了慈濟無緣大慈、同體大悲的精神。

慈濟志工劉濟雨則以他投入慈濟多年的豐富閱歷及心得，深入淺出地分享靜思法脈與生活智慧，更邀請會眾加入大愛行列，從身體力行中見苦知福，從付出中增長智慧，也鼓勵以正信宗教信仰，開拓美善人生、造福社會。

破除迷信 改觀念則命運轉

「每天忙碌沒有關係，但必須有目標、方向與重點，因為『跑錯方向的天才，不如跑對方向的庸才』。」濟雨師兄幽默地勉勵大家在忙碌的生活裏，要有靜心沉澱，隨時省察自我的機會。

柬埔寨以小乘佛教為主流，但民間信仰、風水、算命頗為盛行，濟雨師兄以淺白語句道出要破除迷信與迷思，需要正信的佛教；要改變命運，必須改變觀念。

濟雨師兄也闡明，慈濟人學習佛陀的慈悲與智慧，靠身體力行，親手遍布施。因此，當人家饑餓時給飯吃，寒冷時給衣穿就是功德，靠身體力行後的體會，就是智慧的增長。

「行善不是有錢人的專利，而是有心人的參與。」金邊有許多生活困窘的鄉親，因此濟雨師兄呼籲會眾成為會員，「無論是一元還是十元，捐款不在數額多寡，而是一份助人的心。」他更邀約大家來當志工，一起來為鄉親付出。

講座以柬語〈祈禱〉作為結束，並由當地佛曲歌手司蕾波（Srey Pov）演唱，柔和清亮的歌聲攝住全場民眾，大家合十祈禱，祈願人心淨化、社會祥和、天下無災難。

愛的迴響 〈祈禱〉譯為柬語

2011年12月，柬國佛曲歌手司蕾波曾參與慈濟物資發放，還為鄉親們唱歌打氣。之後在劉濟雨的邀請下，她為慈濟錄製了柬語版本的〈溫暖〉與〈祈禱〉兩首慈濟歌曲，歌曲錄製從配樂到演唱一般索價兩千美元。歌詞由蘇英龍師兄翻譯成柬語後，司蕾波找了一組製作團隊，以不到十分之一的開銷完成，而她自己更捐出一百美元，這次特別抽空前來為講座擔任柬語司儀。

「當我聽到〈祈禱〉這首歌曲，我覺得很有意義，因為我祈願的是天下平安和樂。」雖然家裏並不富裕，但司蕾波非常感恩自己有能力為家人和社會做點事。「希望我的生命過得有意義，能幫助別人，把歡樂帶給他們。」

會後，在場外的愛灑區，許多民眾紛紛填寫會員表格，共有五十七名民衆和四位法師，共六十一人當場加入會員。

會眾受感動 願助人回饋社會

身材壯碩的卡車司機曼都恩（Bun Thoeun）應朋友的邀約而來。看到他填好表格，還附帶了照片，好像是有備而來。「最吸引我的一點就是證嚴上人的教誨契合佛法，覺得非常可貴，讓人去付出愛心和慈悲心，讓整個世界互相助互愛，讓人感動，我非常支持。」

來自馬來西亞的黃曉君（Jenny Ng），是柬國慈濟志工黃桂枝的親戚，在家鄉有不少親友都是慈濟志工。黃曉君想進慈濟已經很久了，當天在此遇上慈濟，與先生兩人一起加入會員。「其實我喜歡做義工，真的去幫人，一定要實際去做，而不是站在一邊看。」

曾任攝影記者黃曉君目前也在一個兔唇手術慈善團體「Operation Smile」擔任攝影。因此志工邀請她以後可以協助柬埔寨的人文真善美工作，將柬埔寨美善足跡記錄下來，用以啓發人心，她當場欣然答應。

記者收獲頗多 感受佛恩浩瀚

「自由亞洲」電臺記者米妲（Koepech Metta）曾在〈探索頻道〉看過證嚴上人與慈濟的報導 ──〈慈悲救濟行動（Tzu Chi: Compassion & Relief） 〉，很想知道這些人是誰，從2010年7月第一次「幸福人生」講座中認識了慈濟。這是她第二次參與，而且也採訪了一些慈濟志工。

「慈濟的活動很啓發人心，重要的是讓我們知道如何以慈悲心去幫助別人，如何走菩薩道，因為佛陀的愛是沒有邊界的。如果人人心中有愛，世界就能和平。」米妲採訪的志工都告訴她，做慈濟能淨己心利益他人，從付出中讓他們感覺歡喜。她覺得這是很重要的。

長榮航空公司總經理蔡嘉明在慈濟志工黃美靜的邀請下，出席了講座。他表示只要有需要，一定會給予慈濟支持。「把口號變成行動這是最可貴之處。看到柬埔寨這裏有很多辛苦的人，才感受到自己很幸福，所以更要懂得知福、惜福和惜緣。」

柬埔寨歷經內亂，發展落後，人心飽受蹂躪。近年來國內經濟成長，部分人民在衣食無憂之餘，也希望對貧苦的同胞伸出援手。人性本善，希望慈濟「教富濟貧、濟貧教富」的理念，啓發人們將善念化為善行，在此激蕩起圈圈大愛漣漪。【更多內容，請參閱慈濟全球社區網】

{rtmp}20120218_ABDECEC8-0BCF-022F-462B-8E340B049F2A{/rtmp}
．點選上方 觀賞影片．

(文：林翠蓮 柬埔寨報導 2012/02/12)