藍藍的天空，白雲蒼狗，有如在空曠的天際掛上大大的半圓形藍白布幔，若不是才遭受龍捲風的襲擊，不禁讚嘆越谷的天空真美。在琦玉縣越谷市大杉地區四十多年的居民吉田久與長谷川諒先生，史無前例的親眼目睹龍捲風的襲擊。

平地起風 瞬間強襲

9月2日下午兩點左右，吉田先生一家四口，正在午休，突然間一陣暴風，接著大雨交雜著打雷閃電，之後瓦礫交雜的巨響迎面而來，他原本要去關窗，強風讓窗戶無法關上，瞬間玻璃爆裂，只好先逃命。

將近五分鐘的時間，風止雨停，屋頂已經破了大洞，屋前的小樹被移到屋外的對面道路，家用車的擋風玻璃也破了大洞。處在重災區中央的吉田先生，從事裝修工程，不擔心房屋的修復，只擔心屋漏偏逢連夜雨。尤其左鄰右舍都急著找裝修公司來協助修復家園，希望大雨不要在這星期造訪。

災後越谷市隨即設了大袋地區、新方地區、櫻井地區、荻島地區、北部市民會館以及くすのき（kusunoki）莊老人福祉中心等六個避難所。くすのき（kusunoki）莊老人福祉中心收容受災嚴重的大杉地區的居民，收容所供應三餐，有冷氣設備，剛從北海道前來投靠女兒宮本一枝的松浦翠老太太，驚魂未定，加上天氣酷熱又停電，讓她一夜未眠，今天到了避難所比較安心。白天受災鄉親都回去整修家園，只有幾位老人家在避難所休息。

受災嚴重的櫻井南小學校校長工藤俊夫表示，學校有864位學生，今天只有17位缺席，讓他很安心。昨天是第二學期的開學日，幸好只上半天課，有四位學生受輕傷。當時他在開會，聽到自遠方傳來的巨響，隨即停止會議，請大家儘快逃難，遠離窗口。

沒想到瞬間的暴風大雨與雷電之後，游泳池的屋頂被掀開，幾棵樹木被移位，66片玻璃碎片灑落在教室內跟戶外的廣場。文教大學教育學系二年級同學廣瀨數壽等人，隨即前來學校運動場撿玻璃碎片，以免學生運動受傷，慈濟志工懷著撿起顆顆鑽石的心，把握因緣協助撿玻璃碎片。

志工勘災 敬天愛地

日本氣象廳表示，這場可能因為空「巨大積雨雲」引發的龍捲風，綿延約19公里，造成埼玉縣、茨城縣、千葉縣67人受傷，約550棟房屋受損，部分住宅的屋頂被捲走。數根電線桿倒榻，3萬5千戶停電，只見電力公司的作業員極力在災區的搶修。

慈濟志工災後隨即聯絡越谷市役所表達協助的心意，並由居住在越谷市慈濟志工井田音心的會員藤內真理子協助下，前往災區勘災，並向災區的志工中心登記。志工中心除了先發藍塑膠布給受災居民，尚未接到受災鄉親的協助需求，只先接受志工的登記。

龍捲風僅只五分鐘的肆虐過後，風停雨停，天空晴朗美麗依舊，像似甚麼都沒有發生，卻留下殘破的屋瓦，感受了天地的無常，志工們眼見氣候異常、暴風強襲，感受到人類除了戒慎虔誠向大地致敬外，更要深深懺悔平日的浪費和汙染，造成天地為之色變，期待能為守護地球而努力。【更多內容，請參閱慈濟全球社區網】

（文：日本人文真善美 日本琦玉縣報導 2013/09/03）