慈濟奧坡雷波蘭語班結業 協助烏克蘭難民在波蘭安生活

2023-05-17   | 慈濟基金會
奧坡雷的波蘭語學習班陸續結業,志工和學員歡喜合影留念。(攝影者:陳惠如,地點:波蘭奧坡雷,日期:2023/04/19)
位於波蘭西南部的奧坡雷大學烏克蘭難民波蘭語班第一期結業了,領到結業證書,208位學員學員臉上掛滿笑容。他們從2022年12月25日開始,由奧坡雷大學八位專業老師授課,至2023年3月31日,陸續完成54個小時的語言學習。歡喜結業,慈濟志工同時送上有波蘭語、烏克蘭語和英語的靜思語書籤跟他們結緣。
 
學波蘭語 找更好的職業
 
有家歸不得,離鄉背井的烏克蘭鄉親,得設法在異鄉有尊嚴地生活下來。慈濟基金會為了幫助他們盡快融入波蘭社會並增加就業機會,與奧坡雷大學合作開辦波蘭語學習班,消息一出,報名踴躍。志工感恩奧坡雷市政府出面協調,取得不同地區的適當場所,提供免費教室,終於得以順利開班。
 
在烏克蘭一家大型公司當法律顧問的律師歐珊娜(Oksana),原本和家人在烏克蘭第四大城敖德薩(Odesa)和樂地生活著。開戰後,她和先生帶著三個孩子倉皇逃到奧坡雷。流落他鄉的日子雖然艱辛,樂觀的歐珊娜因著慈濟語言班,結識了很多同為難民的新朋友,彼此相互打氣。如今順利取得結業證書,她計劃去應徵行政助理的職位,讓生活安頓下來。

 
原是烏克蘭律師的歐珊娜(Oksana,右)波蘭語班結業後,計劃去應徵行政助理的職位,讓生活安頓下來。(攝影者:陳惠如,地點:波蘭奧坡雷,日期:2023/03/16)


17歲的丹尼斯(Denis)和母親一起逃離戰火。堅強勇敢的他,揮別家園時受父親託付,要和母親在波蘭互相照顧。目前他正在接受烏克蘭網路教學課程,今年就可以高中畢業。丹尼斯積極學習波蘭文,希望能申請到波蘭的大學。他感謝慈濟提供免費課程,讓他對憧憬的大學新鮮人生活不再恐懼。
 
慈濟長期關懷 烏克蘭難民說慈濟像太陽
 
俄烏戰爭爆發後不久,眼見大批難民湧入波蘭,奧坡雷省政府徵召奧坡雷科技大學所屬的學生宿舍「蘇格拉底(Sokrates)」,做為難民到達奧坡雷後,報到登記的第一個處所。宿舍24小時全天候開放,只要戰爭不止,這裡就會持續運作,協助安排烏克蘭難民居住。
 
這棟宿舍共有三層樓,可收容300多位難民,如今全部住滿,其中有孩童120名。另設有難民臨時安置空間,放有躺椅,供無空房時使用。宿舍裡另外一個空間,放置募集到的嬰兒推車和腳踏車,可供難民使用。

 
學員帶著孩子一起上課,授課老師親切招呼孩子,志工也送禮物給孩子。(攝影者:陳惠如,地點:波蘭奧坡雷,日期:2023/03/16)


3月底,奧坡雷慈濟志工來到此處探訪關懷。4月19日,志工再度前來,並準備了毛毯、心香餅和精美平安吊飾要送給這裡的烏克蘭鄉親。這分來自遠方的關懷,令鄉親們倍感溫馨,原來他們並沒有被世界遺忘,全球慈濟人一直在關心並幫助他們。
 
遠離家鄉的戰火,歐拉(Ola)女士在去年3月與女兒來到波蘭,先生和父親目前都還在戰區。歐拉在烏克蘭時是銀行行員,目前只能在加油站打工,必須日夜輪班,不過她仍然心存感激。她也是慈濟語言班的學員,第一期的課程對她的波蘭文書寫和會話幫助很大。
 
「感恩慈濟!」烏克蘭鄉親們請志工教他們用中文說出感謝,那是他們目前所能做的。許多孩子則送上親手繪的圖畫,表達對慈濟的感謝。他們說慈濟像太
 
(文:陳惠如 朱秀蓮 波蘭報導 2023/05/11)
 
 
Copyright © 2024 Open Source Matters. 版權所有.