2009年11月20日一大早，零下五度的寒風中，北京慈濟志工驅車前往河北省淶源縣。此行希望送孫淼（孫小三）老爺爺前往醫院，進行白內障切除手術，同時替孫爺爺修理現有住房。

孓然一身的孫爺爺，過去曾經是村幹部，卸任後患了眼疾，生活乏人照顧；當2006年慈濟志工來到淶源進行訪視，孫爺爺的情況讓志工相當關心，每次總會特別探望。今年（2009）六月，志工在政府單位的協助下，送爺爺做了眼睛檢查，判定是白內障，需要開刀處理。而志工評估後，也希望為爺爺解決痼疾，讓他能自理生活。


孫爺爺接受志工的善意

志工的車子一抵達淶源縣南屯鄉孫爺爺的住處，爺爺就非常興奮的出來迎接大家。志工們發現他原先破陋房的紙糊窗戶，已經由村大隊幫忙整修過，並換上新玻璃；只是屋內還是一樣簡陋，牆壁由於長期被煤煙所燻，是漆黑一片；屋內土炕還是坍塌一半。

孫爺爺正在做早餐，屋內是煙霧繚繞，志工們雖然被嗆的流眼淚，仍強忍著趕緊把帶來修理房屋的建材，以及過冬毛毯、衣物、日用品等，一一搬運到屋內。

廖明仁師兄就此次來訪的目的，與孫爺爺進行溝通。

廖師兄問：「孫爺爺，您知道我們從哪裡來的嗎？」
孫爺爺不假思索：「臺灣來的。」
廖師兄再問：「我們可以幫您修理房子嗎？」
爺爺腆覥的說：「不好意思！不用麻煩了。」
廖師兄接著問：「我們送您去醫院接受白內障手術，好嗎？」

對於這分善意，孫爺爺顯得很不好意思，正不知所措時，此時村領導鼓勵他說：「不花你錢，就去吧！」於是孫爺爺點頭同意，願意接受慈濟的幫助，要去河北省保定縣新視眼科醫院，接受白內障治療。


鄰居一起幫忙 整修房子好過冬

志工們分出二組，由鄭志強師兄、舒師兄留在孫爺爺住處，進行房屋修繕工作。師兄們面對一整間被煤煙燻黑的屋子，首先將孫爺爺家的衣服和棉被蓋上塑膠布，以免修繕過程弄髒了；接著為牆壁貼上新壁紙，取來木合板作壁櫥，還爬上屋頂，清通許久沒冒煙的煙囪。

鄰居看見志工忙裡忙外，也過來主動幫忙，一起幫孫爺爺造新炕，相信孫爺爺回家後，可以好好過冬了。


志工準備周全 讓爺爺安心接受手術

另一組志工，由扶貧局陳召先生陪伴，帶著孫爺爺前往保定就醫。在新視眼科醫院，也早有一組志工前往，先為孫爺爺協調手術事宜，準備住院用具。

就醫前，志工們先為孫爺爺「浴佛」，幫爺爺洗浴過後，替他換上新衣、新褲、新襪、新鞋，又為老爺爺進行理髮；其他等候的志工，再次看到孫爺爺時，孫爺爺喜孜孜的，簡直是脫胎換骨，像換了一個人似的。

經過檢查，眼科醫院申文輝院長表示，孫爺爺的右眼因慢性炎症，瞳孔被沾粘、手術難度大，相對風險性高，建議應該術後繼續留院觀察；志工們考慮到，目前孫爺爺居家條件差，也擔心術後感染問題，願意幫助孫爺爺繼續留院觀察。

完成入院前的檢查後，志工護送孫爺爺進入病房，並將準備好的住宿用品、換洗衣物一一交給爺爺。志工齊聲為孫爺爺唱祝福歌，為孫爺爺祝福、願他手術成功，早日看到美麗世界。

志工們還要趕回淶源，繼續冬令訪視，於是揮手與孫爺爺道別。孫爺爺依依不捨地送志工到門口，叮嚀著：「小心開車、慢慢走。」志工們與爺爺約定好，還要來接他出院。

(撰文者：劉廣傑、徐雨芬)