天秤颱風橫掃臺灣尾，重創屏東、臺東地區鄉鎮，災情又以「大水淹恆春、強風襲大武」最為嚴重，慈濟動員志工及時救災、膚慰受難的鄉親。8月24日風災過後，下午屏東區慈濟志工動員百餘人製作千份便當，結合國軍等單位，縱貫南北百公里的愛心接力，順利將便當「挺進」災區，送達災民手上。

大水無情人有情 溫言軟語撫驚嚇

大水無情、肆虐恆春！天秤颱風8月24日清晨五點左右，從屏東縣牡丹鄉附近登陸，至上午七點半從屏東縣枋山鄉出海，短短不到三小時，大雨水淹恆春地區，中午過後水漸退去，留下滿地泥濘的家園；而臺東大武等鄰近鄉鎮，則刮起十七級強風，襲擊後的街道一片狼籍，兩地災民面對殘破家園，只能欲哭無淚。

慈濟志工在這次風災動員迅速，彙整各地災情、了解災區需求，第一時間投入救災及膚慰的關懷行動。颱風逐漸遠離後，「國境之南」陷入水鄉澤國，擔憂當地災民晚上恐無飯可吃，下午一點半，屏東區百餘位志工總動員，以慈濟東港聯絡處為中心，分工合作、各司其職，著手準備一千多份的便當。

前線正忙於救災之時，後端已啟動送援計劃，慈濟人從集結到物資發送使命必達，「不能讓災區受難的鄉親挨餓！」大家心繫災區、眾志成城，幾小時內完成便當製作，並與國軍結合，支援載送便當，從東港運抵車城後，由車城鄉公所接手，晚上八點，正當恆春鎮逐漸恢復供電之際，便當終於到達。

「你們受驚嚇了！」志工膚慰著受災鄉親。一看到受災鄉親，慈濟志工一一為鄉親送上便當，溫言暖語，就像是在關懷家人。志工們說：「來到街上，受災鄉親正忙著清理家園，滿身疲憊，看到慈濟人送來了充飢的便當，臉上才終於露出了一絲微笑。」

臺東發應急金 村長回捐助人

另外，慈濟臺東區志工8月25日至各災區勘災後，昨天（8/26）帶著證嚴上人慰問信函以及包含牙膏、牙刷、食物乾糧等物資的生活包、應急金等，以四條路線前往達仁鄉南田村、大武鄉大武村、太麻里（大溪村及香蘭村）關懷發放六十四戶受災家庭，傳達關懷與祝福，發放應急金五十一戶，並瞭解後續需要修繕協助與持續陪伴的家庭。

其中，南田村有五十多戶鄉親，村長高富源家中也因颱風強勁風力將鐵皮吹掀開來，當慈濟人到達時，他放下修復鐵皮的工作，陪伴慈濟人前往村裡關懷受災鄉親。當慈濟志工致贈應急金時，高富源說，自己經濟狀況還可以，期望可以讓給更需要的人，因此回捐給慈濟基金會。

高富源向志工分享，「感恩慈濟在災難發生時，總是真心盡力的慈悲救助！」並歡喜表示，「希望下次與慈濟再相會，是在慈濟舉辦的活動中，而非災後的關懷。」

虔誠祈求 颱風麥擱來

天秤颱風剛走，卻又在海面上蓄積能量後，朝臺灣逆襲而來，恆春地區首當其衝，慈濟基金會昨天與屏東縣政府仍按照原訂計畫，在屏東縣立體育館共同舉辦「七月吉祥祈福會」活動，受災嚴重的恆春鎮，也有一百零四位鄉親搭乘遊覽車一起參加，近萬名民眾共同祈求天下無災無難，「颱風麥擱來」，期能凝聚善念，災難傷害減到最低，安定人心，大家能夠更平安。

截至8月26日為止，慈濟在天秤颱風期間總計動員志工兩千一百多人，熱食供應達三千五百人次，關懷人數一千六百餘人，並視災區需求，提供點心、香積飯、香積麵、毛毯及生活包等，也評估應急金發放，慈濟也將持續掌握颱風動向，心與災民同在，愛心關懷不間斷。上人則特別呼籲大眾，面對天秤颱風再度轉向侵襲臺灣，要格外的提高警覺、戒慎虔誠。

（文：基金會秘書處報導2012/08/27）