《序論》

超越傷痛，擁抱希望！

一九九九年九月二十一日，那個令所有福爾摩沙子民畢生難忘的日子，已經逐漸遠去了。

從災難至今，我們看到國內外的救難團體及軍警消防人員，在災難現場出生入死搶救生靈；我們看到了台灣同胞的愛心如湧泉般汩汩不絕，一車又一車的生活物資運進了災區；我們看到了國內的慈善團體不眠不休地在災區為受災鄉親烹煮熱食，發放日常用品；我們也看到慈濟的藍天白雲在災區間穿梭，擁抱、撫慰每一顆受傷的心靈；藍衣雄兵在簡易屋工地，「搶晴天、戰雨天」地搭建起堅固美觀的大愛村，讓鄉親獲得溫暖的棲身之所。

一場悲劇，卻成為照亮「貪婪之島」晦暗的光明；幾乎所有的台灣同胞都動員了起來，展現出「人飢己飢、人溺己溺」的真情至愛。

在《震盪中的人間至情》卷一及卷二裏，我們以各方的報導以及慈濟人參與賑災的心得，帶著讀者一同領略九二一大地震對中部地區所造成的重大破壞、災民們心中永遠的喪親之痛與驚惶難定的情緒；當然，還有慈濟人為受災鄉親奔忙的身影與感受。

在卷三裏，我們則報導文學的方式，以文字引領大家重回災難現場，走過滿目瘡痍的大地，憑弔曾帶給鄉親安和樂利的廢墟，為震災中所有不幸的生靈默禱。我們不是要您回憶起震盪當時的傷痛，重揭那創痛的傷疤，而是希望鄉親們在共度劫難時的那份情義，像雨露般繼續滋潤這塊土地。

當然，地牛翻騰過後的土地，也變得空洞鬆軟，令災區鄉親在震災暈眩過後，在雨季來臨時，還得憂心土石流的威脅；災區民眾家園重建、心靈輔導及就學、就業問題......，尚待你我持續關注，給予受災鄉親最大的鼓舞。

慈濟援建災區學校的希望工程已經動土，象徵著未來願景的開展。讓我們攜手付出關懷，與受災鄉親一同超越傷痛，擁抱希望！