去年（2014年）慈濟針對敘利亞難民發放時，阿德罕先生勇敢出現在人群中，請求慈濟給予協助。他說，這是他第一次求人……身為父親，他只想對慈濟志工說：「感恩慈濟，讓我的孩子有書讀，讓孩子有了笑容。」

若不是內戰，他們在敘利亞或許擁有不錯的職業，甚至當老師或是醫師，一夕間卻成為難民，可愛的孩子跟著大人逃難，有一餐沒一餐；孩子為了挑起家計當童工，每天工作十二個小時……

孩子有愛 齊聲喊愛臺灣

「修可蘭」（阿拉伯文「謝謝」之意），慈濟志工在每次發放現場或是與學校師生互動時，最常聽到的就是「修可蘭」，並以右手貼胸表達心意。土耳其慈濟援助敘利亞難民關懷團從臺灣出發，跨國傳遞全球慈濟人的愛，來到土耳其關懷敘利亞難民。

也同時看到敘利亞志工向每一戶受助家庭，彎腰奉上物資。感恩、尊重、愛的付出，讓人感動；校園裡，敘利亞師生以流利的中文謝謝臺灣來的家人，學生更聲嘶力竭以中文整齊喊出：「謝謝臺灣！謝謝慈濟！我愛臺灣！我愛慈濟！」聲響迴繞在志工游孟雅的心，這樣的情境讓她感動與心疼。

訪視中，許多難民家庭屈居在窄小樓梯間的地下室，空氣與環境潮溼；他們努力生活著，只盼望有一天能返回敘利亞。

生活困苦 勇於請求慈濟

患有小兒麻痹的阿德罕先生，行動不方便，靠著枴杖，從陸路、海路帶著四個小孩千里跋涉，冒著生命危險，在缺少食物、惡劣環境中抵達土耳其。這三年來雖有安居之所，但沒有正式的身分，想找工作養家也不容易。

阿德罕先生哭著說，生活實在太苦，加上身體殘疾無法工作，孩子逼不得已只好當童工養家。他很沈痛，身為父親卻無法照顧家人，對孩子更不捨。

前陣子房東漲房租，他們只好搬家到更便宜的地方；難民愈來愈多，房東哄抬房價，如果負擔不起就會被趕出去。面對難民訴說寄人籬下的心情，大家只能安靜與心疼。

還好這個家庭在苦難中遇到了慈濟。去年發放時，阿德罕先生勇敢出現在發放人群中，請求慈濟給予協助。慈濟志工胡光中即前去家訪關懷，先為他添購一臺輪椅電動車代步，也補助他的小孩在滿納海中小學就讀。

阿德罕的太太指著放在《古蘭經》兩側的現值卡表示，「做善事、善行、我們都是一家人；感謝真主，也謝謝土耳其政府照顧。」自己雖然身為穆斯林，卻深感慈濟的精神與伊斯蘭教義不謀而合。阿德罕先生補充說：「感恩慈濟讓孩子有書讀，讓孩子有了笑容。」

人心不調和，造成人禍；讓游孟雅參與國際賑災以來，更感受法入心，才能有法度拉拔苦難人，造就善循環，更發願勤精進聞法入心，「感恩上人，讓我從提菜籃的家庭主婦走到國際發揮生命良能，知福、惜福、再造福。」

（文：游孟雅 本文摘自：《慈濟》月刊第588期）