跨國問候 為婆婆人間送暖

2011-08-08   | 林翠蓮
經過3月的初訪,志工於5月4日前往珀順婆婆的住處準備開始修繕工作,身後的破舊寮子,讓志工為婆婆感到不捨。(攝影者:釋順和,地點:柬埔寨幹拉省(Kandal)金邊市,日期:2011/05/04)
「婆婆的眼睛已經看不見了,求生能力更是困難,這一餐吃了,都不知道下一餐在哪,但她還是會想到別人......」志工蘇曉虹說著說著,哽咽了起來。

柬埔寨首都金邊市位於幹拉(Kandal)省內,幹拉省與越南接壤。正逢龍眼產季,沿途可以看到路邊住戶的院子裡,都有栽種龍眼樹,有的正在開花,有的已結實累累。

新加坡、臺灣兩地慈濟志工把握7月10日在柬埔寨金邊市舉辦「幸福人生講座」的因緣,一行30人跟隨柬埔寨志工於11日前往30分鐘車程以外的近郊,探訪一位66歲患有視障的珀順(Pouvsoun)婆婆。

跨國送愛 溫暖長者心

車子停在大路邊,志工通過一戶人家的院子,來到約兩米見方的小寮子。由草席片組合成的牆壁,鐵皮屋頂,這就是珀順婆婆的房子。房子雖然簡陋,但房子還是相當穩固。

柬國志工蘇曉虹來到屋裡,看見坐在屋內床臺上的一位老婦人,眯著雙眼,伸出手來捉住曉虹的手,遠從臺灣而來的志工也趕緊與婆婆打招呼,奉上麵包請婆婆享用。慈濟志工怕婆婆口渴,當地華裔志工馮偉勝趕緊送上一瓶水,婆婆接過水後,頻頻道謝。

滿屋的慈濟志工,笑聲在小寮子裡蕩漾開來,婆婆也笑得很快樂,讓房屋頓然生輝。笑容滿面的婆婆,與柬國志工第一次探訪時,滿臉憂愁,流淚滿面的婆婆有很大的不同。

眼盲心不盲 困窘無依遇慈濟

回想起今天3月29日的初訪,志工發現婆婆所住的小寮子破爛不堪,四面皆由草蓆、木板、樹枝和尼龍袋等各種材料勉強拼湊而成,支撐寮子的木柱也
珀順婆婆生活雖然困窘,但還會想要幫助別人。眼盲心不盲的情義,讓慈濟志工曉虹不禁感動流淚。(攝影者:黃芯樺,地點:柬埔寨幹拉省(Kandal)金邊市,日期:2011/07/11)
都遭蟲蛀,非常不穩,而用鐵皮搭成的屋頂也都破洞了,下雨天想找個遮雨的地方都很困難。

3月是柬埔寨最寒冷的季節,婆婆身上單薄的衣服,再披上一條單薄的被子,在冷風中兀自顫抖不已,珀順婆婆每天只期盼天趕快亮,讓溫暖的陽光暖和冰冷的身體。聽到婆婆的這番話後,柬國志工蘇曉虹更是不捨的握著婆婆冰冷的手。

隔天,慈濟志工帶來了草蓆和一床的被單、枕頭再次拜訪珀順婆婆。婆婆用手撫摸著柔軟的被單,除了道謝的話語外,婆婆已是滿臉淚痕。第三天,志工又帶來了白米和日常用品給婆婆。婆婆感謝地說:「你們已經給了我很多,我很富有,請你們把白米分給鄰居,他們也很需要。」

「婆婆的眼睛已經看不見了,求生能力更是困難,這一餐吃了,都不知道下一餐在哪。婆婆生活雖然辛苦,但她還是會想到別人。」柬國志工蘇曉虹述說著當初的情況,不禁哽咽了起來。聽到婆婆的生活如此困窘,還會想到要幫助別人,眼盲心不盲的情義,讓在場志工感到非常震撼和感動。

獨居生活艱辛 靠鄰居施捨度日

出生於1945年的珀順婆婆,年輕時生活雖然不富有,但一家和樂融融。1975年,柬埔寨發生內亂,在紅色高棉(赤柬)的恐怖統治下,先生和孩子不幸往生。後來,得到姐姐一家的收留,在姐姐院子裡的簡陋寮子棲身。據鄰居透露,珀順婆婆一向生活獨立,工作勤勞。後來因為白內障手術失敗而導致失明,無法工作,三餐只能靠鄰居的愛心施捨過生活。

3月的訪視結束後,志工決定為珀順婆婆重修寮子,經過一個月的搭建後,現在已經是一個穩固又能夠遮風擋雨的住所。(攝影者:林翠蓮,地點:柬埔寨幹拉省(Kandal)金邊市,日期:2011/07/11)
有人看她身體依然健壯,建議她到市集行乞,但眼睛看不到的她,在街市上走動是非常危險的,因此珀順婆婆也就無法繼續行乞。有人對她冷嘲熱諷,一向獨立的她,落到如此地步,感到非常無奈與傷心。

志工用愛修屋 視如家人疼惜

看到珀順婆婆破爛不堪的寮子,志工商量後決定為她整修。在與珀順婆婆的姐姐與一家人取得共識後,建議將寮子進行重建,先使用現有的建築材料,不足的材料則由志工出資購買。志工希望藉由建屋來啟發家人的善心,一起來為婆婆建造遮風擋雨的小屋。

珀順婆婆的姐姐一家為屋頂換上新的鋅片,柱子、牆壁也都採用新的材料重新建造。屋外還用了竹子搭建小棚架,種了一些瓜類和攀藤植物。另外,寮子也開了兩扇窗戶讓空氣流通,下雨時則關上窗戶,便可避免雨水打進屋內。慈濟志工與珀順婆婆一家人的合作下,於一個月後完成房子的重建工作。

現在婆婆有新衣服穿,有白米可以吃,而且也會照顧自己,讓他們一家人都很放心。姐姐的媳婦宋素卡(Soung Sokha)說:「很謝謝志工來幫助阿姨,減輕我們很大的負擔。」新加坡慈濟志工向宋素卡深深一鞠躬,感恩他們一家多年來不畏辛苦的照顧婆婆。

「我們是您的家人哦!」 新加坡慈濟志工張榮富給珀順婆婆一個溫暖的擁抱,開朗的笑容是婆婆此刻心中的色彩。【更多內容,請參閱慈濟全球社區網

(文:林翠蓮 柬埔寨報導 2011/07/11)
Copyright © 2024 Open Source Matters. 版權所有.