29歲的母親克麗絲丁娜(Christina Lazarte)因為貧困，而忽略了已經發燒一個星期的女兒。克麗絲丁娜在一位慈濟照顧戶的引介下，與女兒一同來看診。克麗絲丁娜說道：「這裡的服務快速，不需要等很久。現在女兒給醫師看診、拿藥後，我的心安定多了。」

慈濟菲律賓分會於9月11日，在志業園區舉辦發放，除了分發生活補助金、大米及民生用品給慈濟照顧戶外，更提供義診服務。此外，也邀請菲華志願消防隊，教導火災預防與急難應變的知識，對於居住在火警頻傳的當地居民來說，更是一大福音。當天共有193戶家庭、共489人，參與每三個月一次與慈濟人的溫馨聚會。

義診醫師受感動 貧苦人家獲治療

五位慈濟人醫會醫師，一早便開始為照顧戶看診。小兒科醫師德利庸醫師(Dr. Henry de Leon)在志工的邀約下，首次參與慈濟義診。他說：「今天第一次參加，我就發現慈濟志工對貧困病患的愛心與關懷，這也顯示了慈濟是個美善的團體。」

當天小兒科門診嘉惠了44位病患，而內科門診共醫治了98位的病患。馬亞諾(Mariano Baniqued)和羅莎莉娜(Rosalina Baniqued)夫妻倆就是其中的受惠者。

羅莎莉娜患有糖尿病，而丈夫則罹患巴金森。羅莎莉娜認為義診對他們有很大的幫助，雖然有定期服藥，但貧困的生活，讓他們對看病望而卻步。羅莎莉娜說：「我們沒有錢去做定期的檢查，所以在義診可以看醫生是很棒的事。除了慈濟以外，也沒有其他人協助我們的藥物。」

火災預防宣導 居民獲益良多

當天除了有義診的服務外，慈濟志工也與居民們分享近期的活動訊息，同時也邀請菲華志願消防隊，教導居民預防火災的知識。

志願消防隊的蔡自強先生(Gerry Chua)播出一段影片後，特別提醒在場居民，要非常注意居家的安全。另外，家人們也要事先講好，一旦發生火災時，約在哪個地方會合，才不會因為慌亂而找不到人，而在折返火災現場時枉送性命。

林厚緣先生(Jones Lim)則為照顧戶解說，火災發生時，如何逃生及處理燒燙傷的正確方法。林厚緣表示，家裡是最常發生火災的地方，因此要不斷地宣導和說明，讓大家了解災難發生時，應該要如何應對。

40歲的瑪麗亞菲(Maria Fe Elepano)從志願消防隊的分享中獲益良多。她說：「我們住的地方，房子都連接在一起，所以發生火災的機率很大。而今天在這裡所學到的知識，也讓我們知道如何避免火災的發生。感恩慈濟在每次的發放，都讓我們學到很多。」

感恩關懷不歇 認領竹筒回饋

130位慈濟志工合心協力，為照顧戶準備豐盛的素食佳餚，以及發放物資。在用餐時刻，照顧戶及病患也把握機會，上臺向慈濟表達感恩。27歲的艾維(Ivy Ortiz)感恩地說：「因為貧困，三年的甲狀腺腫無法進行手術，非常感恩慈濟幫助我。我以為手術後，他們對我的幫助就停止了，但想不到關懷仍然持續。」

而今日的發放，共有193戶家庭收到慈濟志工精心準備的民生物資，當中包括四包麵條、一公斤糖、一包巧克力粉、一瓶醬油及一包餅乾。

為表達對慈濟的感恩，照顧戶們也將他們儲存數月的竹筒帶來，讓慈濟能救助更多貧困的人。有些照顧戶也受到這份愛的循環而感動，決定認領竹筒。艾維說：「即使是很小的方式，我也希望能幫助慈濟。因為我從志工身上學到，只要發自內心，小錢也能行大善。這是我唯一可以回饋慈濟的方法。」【更多內容，請參閱慈濟全球社區網】

（文：娜燕莎 翻譯：黃解放 菲律賓報導 2011/09/11）