「我知道手術成果比較好，因為看了其他（給慈濟義診）動過手術的人，不會留下疤痕，因而再遠的距離我也要帶兒子至此。」五十六歲的印尼男子馬爾藍（Marlan）帶九歲半的兒子伊曼（Iman Naridoha），參與慈濟巴東聯絡處舉辦的義診。

2017年2月24至26日，慈濟巴東聯絡處在巴東陸軍醫院（Rumah Sakit Tentara Dr. Reksodiwiryo）為白內障、翼状胬肉及兔唇患者舉辦義診。三天下來，醫療團隊總共為三百零八位患者服務，其中有一百四十七名白內障患者、一百四十六名翼狀贅片患者及十五名兔唇病患。

平凡男孩 想圓游泳願望

目前就讀國小三年級的伊曼，其實早在2012年上小學之前就已經做過兔唇手術，但是效果不是很理想，不僅嘴唇手術留下的疤痕很明顯，也阻礙了他在水中悠游的夢想。

馬爾藍說明，因為伊曼口腔上顎有一個洞，每次到河裡游泳都會嗆到，「在河裡洗澡，連在水裡閉氣都沒辦法。他看到我們在河裡洗澡，也會想試試看，就會常常嗆到，雖然他不怕，但我們會提心吊膽；如果他偷偷跟朋友到河邊，沒有大人在，會更令人擔心。」

伊曼口齒不清地說：「我想要游泳，要學會蝶式，希望能換氣。」雖然說話口齒不清，但伊曼那善良及忍讓的個性，讓他很受朋友的歡迎，甚至在學校班上他還被選為班長。父母一直勉勵他，要成為堅強的孩子，不要覺得自卑。

在鎮公所上班的馬爾藍，經常帶上伊曼一起與國軍、警務人員交流，希望藉此能建立伊曼的自信，「我習慣帶他跟比較年長的大人交流，用功學習的伊曼，志願長大後當一名國軍。」

四個月前，馬爾藍從鄉村國軍指導單位得知慈濟義診活動的消息，對比了以往參加慈濟巴東義診的患者，馬爾藍認為慈濟能幫忙自己的孩子，因而他趕緊給兒子報名參與慈濟的義診。「希望能夠有好的成果，讓我兒子能不自卑。」

天下父母 兒生病自難安

爲了能準時到達義診場所，住在西巴薩曼縣（Pasaman Barat）可德•巴陵卡鎮（Koto Balingka）的馬爾藍還特地租車，他們從下午四點開車，當天半夜才到達巴東市。雖然勞累，但馬爾藍與四十七歲妻子若琪南（Rohinam），一直安慰餓肚子的伊曼，因為他必須在手術前禁食，保持空腹。如同其他病患的父母，大家都希望他們的孩子進行手術後能恢復正常。

午餐時間到的時候，慈濟巴東聯絡處志工恩奇（Engki Yuliandri）向家長們說：「先生、女士們，在桌上已準備好午餐，敬請大家取來享用。」雖然大家都有在聽恩奇說的話，但奇怪的沒有一位家長動身去拿午餐。若琪南輕聲的說：「我很感恩您的好意，但在孩子沒動手術前，我不想吃東西。」

恩奇聽見這句話，內心感動不已。「家長們堅持在孩子手術室出來前也要跟著禁食。此事讓我非常震撼。很感恩我們都還健健康康的，我們也還能付出，所以我們應該要做到最好。」

勉勵病患 踴躍追求夢想

此次的義診，不只是給遠道而來的白內障及翼狀胬肉患者在醫院住宿，連兔唇患者也是如此，以便隔天給醫師檢查。

主持手術的言多克醫師（Dr. Yantoko Sp.BP-RE）說明：「伊曼最大的問題是太晚進行上顎封堵手術，應該在一歲半之前就動手術，導致現在說話口齒不清，但我們還是盡所能幫他封堵，會有鼻腔與口腔隔板，防止食物跑進鼻腔。之後他的上顎會像正常人一樣。」

言多克醫師也叮嚀伊曼的父母要注意他的飲食，也祝福伊曼可以實現長大後當國軍的志願。「願真主阿拉保佑，之後就不必再接受手術了，他也能像正常人那樣與別人交流。我們盡力把殘缺部份修復，讓他不會為此感到自卑。」

父母無私的愛，只希望孩子能夠快樂成長，而慈濟義診透過簡單的兔唇手術，便能夠改善一個孩子的自信心，不只是給予醫療方面的援助，更重要的傳達愛心，志工及民眾都皆大歡喜。【更多內容，請參閱慈濟全球社區網】

（文：Khusnul Khotimah 印尼巴東報導 2017/03/06）