「台湾加油！」日本能登半島慈濟茶屋留言簿上，一如既往，每天都有地震鄉親留言感謝慈濟提供美味茶點，但從4月3日起，他們不約而同寫下對花蓮0403地震災民的祝福。
 
感同身受 能登地震災民愛循環
 
慈濟援助日本能登半島震災，持續進行著，地震的傷痛也在災民心中慢慢修復。因為慈濟人的愛，也因為對慈濟的信任，他們願意從走到慈濟茶屋，彼此陪伴，期待更好的明天。卻未料到，4月3日，遠方的臺灣也傳出規模7.2的地震消息⋯⋯

 

0403地震，花蓮震度六強，引起各國媒體關注，日本媒體也非常重視這起地震，專程來臺報導地震相關訊息，日本媒體在報導中，稱讚慈濟福慧床、帳篷、隔屏在第一時間發揮功能，指出它的貼心設計，讓民眾得以安身，更保護隱私，而且提及慈濟在能登半島的熱食發放。
 
地震災情似乎也喚醒了，甫在2024年元旦遭受地震災害的能登半島居民，沉痛的記憶，他們感同身受地在慈濟茶屋的留言簿上寫下祝福——「台湾加油！」還畫上愛心圖案，能登居民阪下池崎更是心疼地寫說，在臺灣地震你們心情痛苦中，還為我們穴水提供飲料，非常地感謝！
 
愛的循環迅速展開，尤其是。不僅僅是紛紛表達關懷，慈濟正在準備中的「見舞金」還沒有發放，卻已得到他們的「見舞」——提供我們住宿的南さとみ様及其女兒立即付出愛心，還有日本的慈濟會員特地從東京打電話能登半島給志工春菊，請她代為捐款給慈濟。還有住在離穴水很遠的能登半島鄉親，專程跑來穴水捐出愛心
。
 

而每一分的愛，都凝聚著無上的善力量，傳遞真切的祝福，因為愛，臺灣不孤單，花蓮會更好。
 
（文：慈濟基金會 花蓮報導 2024/04/10）