10月8至10日來自於南非八區(約堡、普托利亞、伊莉莎白港、東倫敦、新堡、布魯芳登、雷地史密斯、德本)及辛巴威共108位本土幹部共同齊聚於德本愛丁頓小學(Addington Primary School)，展開為期三天兩夜的「第二屆南非暨賴索托本土幹部研習營」。

兩國九處人間菩薩 把握因緣勤精進

10月8日清早六點，德本華人志工已起身以接力方式分別至德本機場及車站，迎接各地遠行菩薩至營區，德本本土幹部與工作人員也於上午時刻紛紛集合於愛丁頓小學，先行展開營區的佈置與安頓。另外，因愛丁頓小學無廚房設備可供設置大寮，在距離該小學10公里處的張保嬌師姊家，香積志工齊聚，料理接連幾日的伙食，餐餐以香積飯搭配簡約的三菜一湯，讓學員於營隊期間能有充分的體力與精神，用心精進於當下。

9日早晨六點，全體學員於課堂集合，參與早課，楊月英師姊及謝秀眉師姊分別手執引罄、木魚，引領大眾隨著「立體琉璃同心圓」的唱誦聲中繞佛繞法，兩字一步循著隊伍方向，以整齊的律動彼此交錯，步步踏出慈濟團體的道氣與和合。隨後全體收看十月四日的「人間菩提」， 上人開示中分享馬來西亞幼兒園的六歲小女孩，以慈悲心純真堅持茹素，更日日為家人及師姑師伯們祈禱發願， 上人慈勉清淨佛性人皆有之，年幼小童卻更能堅定守護佛性，望人人多用心省思。

南非本土菩薩 學習社區深耕

為了安排來自全南非及辛巴威的108位本土幹部，真正了解德本本土志工平日深耕社區、菩薩招生的實務，除了德本聯絡處所屬的三台慈濟車，尚有華人志工及慈青慈少家長，放下周六繁忙的廠務工作，各自開著公司貨車、小卡車前來支援下鄉交通事宜，德本慈濟大家庭愛的動員，令人既感恩又感動。

跟著黃淳嵩師兄所駕駛的慈濟四號車，三十多位本土菩薩及華人志工，來到位於德本南方的Ntabankulu，這是志工Bathobile Maphumulo(芭鐸碧蕾 馬普姆洛)所住的社區，身為協力組長的她，平日在社區內照護貧苦，帶動鄰里投入慈濟，菩薩招生。當我們一到Bathobile的家，一畝位於屋外坡地的菜園，一株株青翠碧綠的高麗菜、菠菜、甜菜、甜豆苗、茄子、青椒…，映入眼簾，約六、七位社區志工及群聚的民眾、幼童，正等候著我們的到來。

志工們迅速的將「愛灑人間說明會」的影音器材搬至Bathobile家一旁的圓形土房中，一條條延長線串連，將電力由Bathobile家牽引至土房內，電腦、投影機、投螢幕、音響架設完成，土房門外佛教旗、慈濟旗穩穩站立於旗座上，隨風輕揚，慈濟道場就在天地之間，就在這真正的祖魯聚落中。

「愛灑人間說明會」上志工們肩負著傳承與度化的使命，兩位德本本土志工分別手持麥克風與操控電腦「PgDn」鍵，依著投影片，由證嚴上人的慈悲大愛談慈濟緣起；由現今天災人禍、四大不調，談全球慈濟人淨化人心腳步不停歇；由德本慈濟志工入窮鄉、入僻壤，親身膚慰病苦，談及一位位本土菩薩化苦難為菩提的典範人生…。在德本，十多年來，無數次的「愛灑人間說明會」，在無數個簡陋克難的祖魯聚落中，慈濟志工不厭其煩的重複說明與分享，只為了盡力讓淨化人心的速度快一點、菩薩招生的人數多一點，同時也培訓出一群群志工幹部，依循正確的方向、共同的使命，將慈濟扎根入社區，將愛的網絡，鋪灑得更寬、更廣。

在「愛灑人間說明會」進行的同一時間，其餘志工隨著Bathobile的腳步，前往今日居家關懷的兩位感恩戶家中。

回到了Bathobile的家，志工們走入了Bathobile與社區志工共同開闢的愛心菜園內觀摩，也把握機會互相討教耕種經驗。菜園的豐收，是社區內每一位志工愛心匯聚的成果，然後這份匯聚的大愛，無私的再度回饋於人群，志工們自掏腰包買油買米、出錢出力，搭配菜園內新鮮營養的蔬菜，一週一次或數次，以慈濟的名義，為社區孤兒供食。

今日，同樣的在Bathobile家屋外，聚集了近百位孤兒，等候著可能是他們今日唯一的一餐。在志工的協助之下，首先一人發給一件新衣服給在場的孩子，特別的是，這次研習營中，有七八位跟隨媽媽或奶奶前來參與的小小學員，也有模有樣的排起隊來，由大人手中恭恭敬敬的領受物資，然後彎腰鞠躬的一個傳一個，以愛的接力將物資不斷往隊伍後方傳遞，最後的一位同樣低頭彎腰，恭恭敬敬雙手將物資交到每一位孤兒手中。小小志工們，左彎腰、右起身的此起彼落，跟著大人學、跟著大人做，當他們傳遞愛心物資的同時，其實大愛的精神也悄悄的傳遞入他們的心中。

物資發放完畢，各區志工們也以接力方式，將食物由Bathobile家中的廚房一盤盤的傳遞出來，每個人都參與其中，每個人都付出一點力量，人人皆獲得喜悅與感動。此時，又出現一個小小的身影，在大人堆中鑽來鑽去，似乎比大人還要忙碌的樣子？原來又是那位六歲的小女孩，這裡跑跑幫忙拿食物、那裡跑跑幫忙收空盤、這裡裝果汁、那裡收杯子，純真且專一的她，總是比其他人更快找到好工作，當大部分的孩子都吃得差不多，用心的她，在人群中發現一位小弟弟無人協助，她立刻坐下來，細心的餵他吃飯、喝果汁。看看這位年僅六歲的小女孩，比大人更心無旁騖投入，回想今日早課所觀看的「人間菩提」，童心的純潔清淨、心專意誠，真的值得大人低頭好好的向孩子們學習。

下鄉訪視及愛灑活動

跟隨著慈濟三號車的引導，另一支下鄉訪視隊伍來到德本南方郊區Embuthisweni，這裡也是德本志工Cynthia Ntuli(辛西雅 恩杜利)所住的社區。

志工們訪視的隊伍，沿路哼著自編的祖魯慈濟歌，腳步輕盈的隨著節奏點踏在鄉間的黃土路，這是志工們的一趟學習之旅，而前方的某戶人家，或病、或苦，也正期待著有一群身穿藍天白雲的慈濟人即將到來，牽繫彼此雙方的，毫無所求的，僅緣著一念「慈悲」與「大愛」。

歌聲自遠而近，傳唱至一戶由空心磚與水泥砌成的房舍內，進入窄小的客廳，屋內正躺著一位年約30的婦人。志工們不必多說的就能夠明白，眼前這位瘦骨如柴、雙頰凹陷的婦人，是位已發病的愛滋病患。在與婦人親切的問候與說明之後，志工們即刻默契的分工，備來一盆清水及肥皂，戴上手套，要為婦人浴佛(擦澡)，而此時在屋外，另一群志工們，也正主動的開始打掃環境及清滌衣物。

志工小心翼翼的褪去婦人的衣服，將毛巾打濕，輕輕的為婦人清潔身體。通常，長期臥床的愛滋病患，不論身體肌肉或關節都很僵硬，所以在擦澡的過程中，志工們同時也會細心觀察病患的表情變化，只怕力道控制得不好，會讓婦人感到疼痛，因此大家的心此時也都好像繫在這為婦人的心上似的，如果婦人眉頭稍微皺一下，志工們的心也抽痛一下，然後再以更小心的動作照護著，所以每當需要翻身的時候，周圍圍繞的志工們都會忍不住的同聲叮嚀著：「再慢一點、再輕一點」。

圍繞在床邊的志工群中，有一位身穿慈少制服的白人女孩Blinda，捧著水盆也幫忙浴佛。今年16歲的她是Addington小學的畢業學生，在五年前，因為德本慈濟人至Addington小學發放與互動的因緣，Blinda也成為慈濟所關懷的對象之一。2006年底時，慈濟在Addington校園內發動「募集二手玩具 獻愛心給孤兒」的活動，Blinda將一個陪伴她12年(是由媽媽傳承給她，至今約有20年的歷史)最心愛的熊寶寶背包捐出，至此，德本慈濟人與這位出身背景令人同情，卻非常有愛心女孩，結下更深、更濃厚的緣份。

約莫一個小時後，浴佛與打掃工作已告完成，揮別最初的愁容，婦人開心的笑了，笑得好幸福，笑得好滿足。志工們與婦人分享，今日有來自全南非的慈濟志工都來看她，圍繞在床邊的志工們也一一的親切撫摸著婦人，告訴她「我是從約堡來的喔」、「我是從伊莉莎白港來的喔」…。就在如此溫暖的氛圍之下，志工們也跪著把 上人的祝福—福慧紅包送到婦人的手中，給予在場每一位最真心的祝福。

此時，婦人的母親在一旁，被慈濟人的行動與關懷感動得哭了，慈蒂(Gladys Ngema葛蕾蒂絲 恩葛瑪)師姊於一旁緊抱著這位憂心的母親，不斷安撫，請母親遵照醫生的指示讓婦人服藥，一定要有信心女兒會再康復起來，同時也請母親相信，慈濟人一定都會陪伴同在。

潘明水師兄分享「佛心師志」

日前有一位來自比利時扶輪社的交換學生，受潘師兄邀請，實地參與德本下鄉訪視及愛灑活動，過去的他根深蒂固認為歐洲是世界慈善的發源地，而當日僅僅是要跟慈濟去參與一般的慈善活動而已，卻親眼見一位腳傷潰爛的老奶奶，志工們如何主動照護，見到年紀小小的志工，在學校老師為爭取加薪，罷課遊行之際，不但沒有跟夥伴相約玩耍，反而跟著祖母一起投入慈濟，賣力協助將冬令發放物資搬上搬下，以生活條件而言，這些本土志工不但窮苦且本應接受慈善援助才對，竟然受助者能成為助人者，由苦轉樂，付出無所求的自我動員，其背後皆來自於一分大愛的啟發與堅定的信仰。這位年輕的白人學生，事後真誠的與潘師兄分享，今日他是真正體驗到了何謂「慈善」與為人群服務的感受。

潘師兄亦分享許多為本土志工的真實故事，其中一位是今年初因結核菌感染，身患重病的慈布師姊，尤記得今年三月份，慈布師姊病況最惡劣之際，法親們探訪她，發著高燒的慈布師姊，一見到潘師兄，所問的不是自己的病，而是激動的不捨社區感恩戶與孤兒，是否無人照顧？慈布師姊憑著愛慈濟、愛上人的堅毅信念，身體稍微康復，即使坐著輪椅，慈濟活動也絕不缺席，實堪稱為德本慈濟人的人品典範。數月來，慈布師姊身體漸轉好，已能捨棄輪椅，自我行動，也參與本次的研習營並擔任隊輔之責。

慈濟人體認 上人「心包太虛」胸懷，力行 上人教法，本土菩薩即使多數為基督教徒，亦志願以天蓋地載為真正的大教堂，將上帝的博愛與慈濟的力行法門，深入社區，用最謙卑的身段，救苦拔苦，更淨化人心，啟發無數受助者的生命良能。

潘師兄同時也以六月份在台灣四合一營隊中與海地志工的交流經驗，及菲律賓凱莎娜風災慈濟人帶動災民攜手重建家園的故事與全體分享。佛陀相信，人人皆有平等佛性，在慈濟中也一一印證，人人皆可成為真正的人間菩薩，而深入社區傳大愛，是人間菩薩招生、擴大菩薩網絡最直接的方法。

最後潘師兄依舊與所有志工共勉，因為「來不及」，願人人發心立願，共同以 上人三願為己願，攜手前行。

「第二屆南非暨賴索托本土幹部研習營」於德本圓滿結束，期待人人心中默許下的心願，剎那恆持，在未來的慈濟路上，無論遭遇任何艱辛考驗，永遠不變初衷，在非洲土地上為「淨化人心 祥和社會 天下無災無難」共同努力。

（文：袁亞棋 南非報導 2010/10/08）