賴索托「大愛一條街」喜獲迴響

2011-02-19   | 陳美娟
印度人的店,僅有的一張全英文版靜思語。(攝影者:陳美娟,地點:雷迪布朗Ladybrand,日期:2011/01/08)
賴索托慈濟志工推動「大愛一條街」活動,慈誠、委員偕同培訓委員共六人,2011年1月8日走入雷迪布朗市的街頭,拜訪華人、印度人、葡裔南非人、歐裔南非人的商店,推廣證嚴上人三大願──「淨化人心、祥和社會、天下無災難」,並獲得十二個店家的認同,在店內貼上一張靜思語海報,與更多居民分享智慧法語。

好話廣流傳  善念跨越語言障礙

2011年新春在雷迪布朗市中心揭開本年度的第一項活動,也是第一次嘗試把上人的智慧法語,融入位處南非、賴索托邊境的小鎮,雷迪布朗(Ladybrand,因地緣以及台僑居民僑居背景的關係,這小鎮是在賴索托的編制下),一一向店家解說靜思語的含意,傳達上人的三大宏願,邀請各店家也可與顧客分享互動。

葡萄牙店主非常認同該句靜思語。(攝影者:陳美娟,地點:雷迪布朗Ladybrand,日期:2011/01/08)
令人喜出望外的是,無論是台僑、陸僑、印度籍、葡萄牙裔、其他歐裔等的商店,店主人都很熱絡,很認同慈濟的靜思語。即使有的靜思語海報是以中文書寫,但經由慈濟志工詳細地逐字的解說,人人都能理解,人人都是有「大愛」的人,所以都很容易溝通,產生共鳴。有的店家進而好奇地學著以中文發音,跟著慈濟志工唸出「有心就有福、有願就有力」等等字句,也都響應要共同為「淨化人心、祥和社會、天下無災無難」而努力。

賴索托慈濟志工偕同培訓委員走過三條街,拜訪十二家各行各業的商店,有服飾服裝、家用百貨、裁縫、鞋業、水果蔬菜超市、家俬布料、華人超市和快餐速食店等,許多店家都予熱烈迴響。

在這新年度的開始,賴索托慈濟志工積極想接引新發意志工,為這南非小鎮,也是聚居了許多來自台灣的僑民,在賴索托投資經商、工作,而住家安頓於此緊臨賴索托邊界的小鎮。希望藉此活動重新帶動起慈濟「大愛」,接引出更多志工共同來為小鎮推動「善」與「愛」的循環。

(文:陳美娟  賴索托報導 2011/01/08)
Copyright © 2024 Open Source Matters. 版權所有.