見人苦難，如同身受

用大慈心鋪路、大悲心搭橋、大智心牽引、大慧心安穩；
盡心盡力找出一條平安路、一段一段接力愛，把坎坷道路鋪成平坦，
讓足跡所到之處，災難遠離、人心安樂。

7月17日晚間到18日中午，輕颱卡玫基輕輕掃過台灣，卻引進旺盛西南氣流，使苗栗以南下起傾盆大雨；造成中南部多處淹水、山區土石流掩蓋民宅，奪去了二十條人命，還有六人失蹤，以及農漁業損失。

看到這樣的景象，實在讓人心痛！不是天降災難，而是大地之母不堪負荷、遍體鱗傷地流淚呼喚，希望喚醒人人的危機意識。

台灣面積不大，山路不斷地開鑿，炸藥一炸，地殼、山脈都會受傷；濫墾濫伐致使水土保持不良；隨意傾倒廢土，讓溪床比平地還高…暴雨一來，來不及宣洩，就會釀災。

由此可知，天災其實也是人為—人的欲念無量，造業就無量。人心不調，氣候跟著不調。

放眼天下，驚世災難不斷地發生，實在讓人心驚。全球氣候快速變遷，氣象預報很難百分之百準確；唯有人人提高警覺——日日戒慎虔誠、居安思危，時時敬天愛地，自愛並且改變日常生活習慣；才能減輕災難的傷害。

期待人人克己、克勤、克儉、克難；莫再逞「一時之快」-- 貪圖享受、為了眼前的方便而持續消耗地球資源，破壞大自然生態；能如此，才是真正的防災之道。


四川地震慈濟援建簡易教室落成

四川地震兩個多月來，已有上千人次慈濟志工跨越山、海，輕輕柔柔地踏上受傷的土地，以深深的愛撫慰一顆顆破碎心靈。在自助人助下，災區滿目瘡痍的景象如今漸漸改觀，展現安頓、安心的新氣象。

除了義診、供餐，七月中旬，慈濟援建的什邡市洛水鎮靈杰中學簡易教室啟用了；嶄新的桌椅、明亮的空間，讓孩子們恢復課業。當簡易教室、簡易佛寺陸續完工，慈濟緊接著為受災民眾規畫永久住房和學校希望工程，展開下一階段的復建。

大災難讓人見證人性本善。幾位老太太背著三十公斤的白米，走了三小時路來到慈濟熱食站表示要捐贈；像這樣堅強知足，捐米、捐菜、捐錢的鄉親很多。而小朋友也成熟、懂事地擔任義診小志工，承擔送病歷、翻譯，以及引路的責任。他們跟著醫師走進帳棚，除了翻譯也協助整理藥箱，還學著做小助理，為病患拆繃帶、拿棉花棒消毒等。

小小年紀的他們，也知道怎樣開導鄉親身心傷痛。兩位小志工看見一對父母沈浸在喪子悲痛中，決定認他們當乾爹乾媽；最讓這對夫妻驚訝的是，他們往生的孩子叫張睿，這兩位小志工一個叫張虎、一個叫侯睿，姓名合起來竟是「張睿」；因緣實在奇妙啊！

每個人心中都有一顆善種子，只要因緣具足，有合適的陽光、水分和土壤，就會萌芽茁壯。相信假以時日，這些愛心滿滿的小志工，都將是社會未來的希望。

在綿竹漢旺鎮居家關懷時，志工看到一位老爺爺的帳棚裏有很多大蚊子，趕緊回服務站找一頂蚊帳送過去。爺爺正在睡覺，大志工、小志工們七手八腳、小心翼翼地將爺爺罩在蚊帳裏；相信爺爺醒來，一定以為在作夢吧！

如果普天下人人開闊心胸，不只「親其親、子其子」，能視天下蒼生為至親—把別人的父母當成自己的父母來尊重、把別人的孩子當成自己的孩子來愛護；人人心如太虛、身如大地，相信天下眾生能普遍得安樂。


貧窮且缺愛，苦不堪言，視天下蒼生如己親，付出長情大愛，膚慰受傷身心

在緬甸賑災方面，由馬來西亞、泰國和台灣慈濟志工組成的賑災團，從五月到七月中旬，已經舉辦了十二場義診和發放。除了致贈受災民眾糧食、生活物資和學童文具之外，由於海水灌入稻田，淹沒稻作，如果不趕緊復耕，未來恐怕難以為繼；因此慈濟緊接著捐贈稻種、肥料，讓農民趕上夏耕。

每一粒稻種，都含藏著長情大愛。相信只要用心耕耘，束束稻穗、粒粒稻榖，年年月月都將「一生無量」；讓人民不受糧荒之苦，才是永恆的拔苦。

一位患有白內障的老奶奶來看病，台中慈院許文林院長看她四肢無力，於是扶著她回家；才發現這條路多麼坎坷難行！老奶奶視力不好，家門前有條泥濘的水溝，僅以一片薄薄窄窄、搖搖晃晃的板子作為橋；簡陋的房子裏空空蕩蕩的，令人心疼。

十二歲女孩戴維妮父親往生、母親離家，她靠打雜工換錢和米照顧七歲的妹妹。看診後，志工帶著白米和蚊帳陪伴她回家。姊妹倆棲居的高腳屋年久失修，屋頂和牆壁建材腐爛；沒有電燈，夜間小姊妹早早入眠；下雨時，相擁在角落躲雨，等待天明。

屋非屋、路無路、親無親。貧病飢餓，多麼無奈的人生！不只受災苦，長年貧窮、缺少愛，也讓姊妹倆童稚的臉上呈現著「苦」字。

災區像這樣困苦的家庭不計其數。慈濟人持續陪伴、協助重建、膚慰心靈；但願菩薩足跡走過的地方，能消弭災難，帶來福祉。

 

---

無緣大慈，同體大悲，
提燈照亮坎坷人間路；
盡心盡力，撫傷慰痛，
步步牽引，走上平安路。

二十年前從印尼加里曼丹島嫁來台灣，住在南投中寮鄉的溫新桃，兩年前先生往生，才發現她居留效期早在十年前期滿，沒有申請延長，依法必須遣送回國；但是離開印尼將近二十年，阿桃國籍已被註銷，成了沒有國籍的人。

天地之大，何處是她容身之處？移民署成立專案小組和印尼有關單位協調，只要家屬來台保證，就核發阿桃返國證件。但是五十三歲的阿桃精神狀況不佳，再加上與故鄉失聯已久，如何找到她的家人呢？慈濟人於是和移民署合作，為阿桃展開尋親行動。

親赴加里曼丹的移民署官員，在印尼慈濟人協助下找到了阿桃的弟弟，把他帶來台灣。5月8日阿桃返鄉前一天，南投慈濟人為她舉辦一場惜別會，邀請曾經幫助過她的人——包括免費替她看病的醫師、常送便當給她的村長、不時噓寒問暖的警員等來參加；會中，當移民署官員送來剛核發下來的護照，阿桃感動得說不出話來。

印尼慈濟人在為阿桃辦理身分證期間，暫時安排她住進雅加達慈濟大愛一村，改善她與人群互動、自理生活的能力，還為她做健康檢查。6月23日阿桃打電話回台灣表達感恩，她說「好懷念在台灣的溫馨時刻」；看到印尼慈濟人為阿桃錄了一段生活影像，她和慈濟人一起做環保、做健身操，大家都說阿桃變得漂亮也變得活潑了！

人間路坎坎坷坷。儘管歸鄉路難行，台灣慈濟人陪伴阿桃度過黑暗期，用心幫助她找到歸鄉路；印尼慈濟人接力愛，安頓她的生活、幫助她重新適應人群等，一路牽引，讓她步步平安；這不就是「提燈照路」嗎？

慈濟人無緣大慈、同體大悲，見人苦難，如同身受；所以盡心盡力為她尋找出一條平安路、一段一段接力愛，終於把坎坷道路鋪成平坦；這就是心中有佛，且行中有法，也是「秉慈運悲，啟智顯慧」。

四十多年來，慈濟的腳印步步踏實，慈悲道路已鋪向國際，期待將每一位苦難者平平安安接引出來；看見他們離苦得樂，就是慈濟人最開心的事。


做苦難人「不請之師」，
使其身心安穩；
當苦難拔除了，
進而啟發心中愛。

六月下旬，風神颱風為菲律賓帶來嚴重災害，兩、三百人往生、數十萬人受災；尤其中部離島亞克蘭省，十幾個鎮災情慘重。馬尼拉慈濟人跨海越省勘災後，七月中旬在受創嚴重的貧窮村落發放。

慈濟援助三千六百八十戶白米、現金和生活物資，需要很大的空間存放；亞克蘭天主教學院院長維拉西神父提供體育館作為場地。由於水災剛過，體育館內外泥濘、堆滿髒污的課桌椅和浸溼的書本；慈濟人用心打掃乾淨，以潔淨的環境迎接受災居民。

感受到慈濟人真心的疼惜，許多居民表達內心感恩；省長也對慈濟人尊重受災民眾的態度，表示肯定與感動。

維拉西神父說，颱風過後他天天都很沮喪，覺得看不到希望；慈濟的援助感動也鼓舞了他，決定重新振作。

《無量義經》云：「是諸眾生不請之師，是諸眾生安穩樂處。」不必等到苦難人來要求，人間菩薩要苦眾生苦、痛眾生痛，把天下事當成家務事、把天下人當成親人，主動付出關心、給予人人安穩樂處。

面對受苦難的人，慈濟人用大慈心來鋪路、大悲心來搭橋、大智心來牽引、大慧心使之安穩；接引人人身心得到安樂。「於眾生所真能拔苦，苦既拔已復為說法。」在賑災的同時，也鼓舞人人互助、啟發愛心。

若每一個人都不輕視微小的善，匯聚愛的力量，就能為普天下眾生拔除痛苦。請大家多用心！