「有位婦女剛生產，請前往救援！」1日20日，印尼雅加達大水的第一個週日下午，北雅加達的穆阿拉卡朗救難所裡慈濟志工突然接到訊息，一位北雅加達卡布新村（Pluit, Jakarta Utara） 的家庭女傭女子拉特妮（Ratni），因為腹中孩子已經出生，亟需醫療援助，但屋子前方淹水高達一米，讓拉特妮束手無策，幸好有陪同的朋友向外求救才聯絡到慈濟。

生產遇水 救災人員齊護送

收到通知後，印尼軍隊立刻搭乘充氣艇到現場一探究竟，確定消息後馬上通知慈濟志工團隊。志工也迅速聯繫卡布美濱新村醫院（Rumah Sakit Pantai Indah Kapuk） 派送救護車。軍隊用海綿包裹産後的拉特妮，並且把小寶寶裝在塑膠盒子裡，先把母女倆送到未淹水的地方，等到救護車一來，就把她們送去醫院急診室檢查身體狀況。

檢查過後，拉特妮就被安排到無菌室幫寶寶餵奶。不久，拉特妮的雇主凱文（Kevin）趕到醫院，得知詳情，當時不在家裡的凱文震撼不已，不斷地向慈濟道謝，表示將負責所有醫藥費。聽到此消息，慈濟志工也替拉特妮感到欣慰，可以不愁醫藥費的重擔了。

數分鐘後，拉特妮的丈夫阿瑪特•法傑利（Ahmad Fajri）也跟著現身。阿瑪特很感謝慈濟的急救讓他的妻女平安脫困。拉特妮也大大鬆了一口氣，開心不必擔心醫藥費，希望小寶寶永遠能像出生時一樣逢凶化吉，遇「水」則發，從此幸福快樂。

母喚兒助 望水興嘆無路走

慈濟志工協助救災的事蹟不只這一樁，二天前（1/18日） 的下午，印尼慈濟志工亦曾前往北雅加達珊瑚新村住宅區（Perumahan Pluit, Jakarta Utara）救協助災民撤離災區。

當天共有五十一位災民成功脫離危在旦夕的水鄉。進行撤離時，一位路過的男子要求志工拯救深陷水患的母親與三位妹妹。男子名為威利（Willy），是住在北雅加達卡布美濱新村裡，美迪德拉尼雅高爾夫場住宅區（Mediterania Golf, Pantai Indah Kapuk, Jakarta Utara）的民眾。而母親與妹妹們則是住在珊瑚新村住宅區。

他告訴志工，早上母親來電告知附近淹水不斷增高，要求他前去接家人避難，他隨即出發，但抵達現場時，無情的洪水已高達八十公分，車輛根本無法進入災區。焦慮的他，完全束手無策，只好立即聯絡在雅加達協助撤離難民的搜索救援隊（Search and Rescue Team），但救援隊遲遲未能趕到，正好遇見慈濟志工，於是說明自己的需求，慈濟志工立即答應陪同他前往。

科技傳訊 大水圍困心不慌

但要協助完成威利的要求之前，慈濟與民防部必須先到貝爾麥街（Jl. Pluit Permai, Jakarta Utara），搶救被困在高達一百七十公分深水中的維爾安都 （Wiryanto）一家人，他和妻子蘇珊 （Susan） 及兩位孩子威爾森 （Wilson） 與辛迪亞 （Chyntia）都被大水困在家中，無法撤離。幸好有慈濟志工善用黑莓即時通（Blackberry Messenger） 轉發有關撤離援救的訊息，讓他們看見希望，擺脫困在大水中的驚慌，安心等待。

救出維爾安都一家人之後，慈濟人立刻直達威利母親所住的地方。一路上，擔憂母親安危的威利一語不發，維爾安都與妻子不斷跟他談話紓解威利緊張的情緒。

感恩援助 受援者願成助人者

一個小時後終於到達現場，但卻不見母親與三妹妹的身影，此時威利更加激動，開始四處張望，旁人也不禁為他捏了一把冷汗。後來思考淹水極高，威利的母親與妹妹們應該會逃出房子，果然在區內的保安崗位找到他們。這場有驚無險的水患，也讓威利一家人重新團聚在一起，更加珍惜彼此的親情。

在趕往收容所的路途中，慈濟人不忘把握因緣，向威利一家人把慈濟這三天來的水災援助概況敘述一遍，他們一家人感到非常感動，同時也表示願意協助撤離工作，志工們也欣然接受，多一個人就多一份力量，也就是為災民們多帶來一份希望。

2013年1月20日水患的第四天，救災任務仍在持續中，慈濟志工也沒有因為日曆上的紅色假日數字而停下腳步。爲了拯救更多的災民，志工們繼續利用各種數位科技產品，傳送慈濟救災訊息，讓更多需要援救的人民得到及時救援。【更多內容，請參閱慈濟全球社區網】

（文：Teddy Lianto，黃曉倩翻譯 印尼雅加達報導 2013/01/18-20）