《大愛撫平大難——上人開示》

上人呼籲全球慈濟人愛心總動員

全球慈濟分支會及所屬聯絡處、聯絡點諸位仁者如晤：

九月二十一日凌晨一點四十七分，台灣發生芮氏七點三世紀末大地震，震央位於南投縣的集集鎮。此次「集集大震」是近百年來規模最大的，已造成上千人往生，三千多人受傷，預估還有上千人被困或埋在晦暗的斷垣殘壁中，災情相當慘重。每則新聞畫面都令人怵目驚心，各區慈濟人回報的災區景象，也讓人悲痛萬分。

「人生實在很無常！」二十多秒間，大地一震動就造成妻離子散、親人永隔的悽慘悲劇。目前台北、南投、台中、新竹、彰化、嘉義等重災區由軍警消防人員繼續挖掘往生者遺骸、搜救生還者、將傷者醫之外；還有許多生還者徘徊在被震垮的大樓、房舍前不願離去，深切期望家人還有一絲生存的希望，此情此景實令證嚴深感悲慟。

鑒於土耳其、希臘等地區的毀壞性大地震，近一個月來，不斷談及現在是壞劫時期，山河大地不斷在動搖。晨間的一波大地震，如同土耳其一樣，剎那間，震碎了千萬人的心。「人生無常，國土危脆」，天地間有大三災，小三災。小三災是破壞有情世間，大三災是破壞無情世間（指山河大地，又稱器世間）。如地震，山地滑動，器世間不斷在破壞中。要如何撫平器世間被破壞的一切呢？還是一句話，要用「大愛」。

今日，地震災難後，立即收到北部、中部、南部的慈濟人都已動員前往醫院探望受傷者，發放應急金；關懷往生者家屬，撫平傷痛；也烹調熱食提供予救災人員及災民。而慈濟醫院的醫護人員及全省人醫會，也動員前往支援災區的緊急醫療服務，令證嚴甚為感動與感恩。每個角落，有災難發生之地，就有慈濟人大愛的足跡，這就是「千處祈求千處現」的觀世音菩薩聞聲救苦的精神。

這一、兩個月，證嚴一直很不安、很擔憂，普天下的天災人禍頻傳。而台灣又是人親鄉土親，在此，證嚴以至誠之心，呼籲全球慈濟人，以「珍惜平安，支援他人」的行動，為台灣受苦受難的鄉親奉獻一分愛心，再次全面動員為「台灣，九二一大地震」發出愛的力量，讓災民在諸位仁者的齊心祝福下，早日走出哀痛之情，拾起往日信心，重建家園。

台灣佛教慈濟基金會 釋證嚴
一九九九年九月二十一日