《大愛撫平大難——上人開示》

上人致喬遷慈濟大愛屋鄉親的祝福

諸位鄉親：

九二一大地震，是一場令人哀痛得說不出話來的人間浩劫！剎那間，大片的家園成為廢墟，美麗的山河頹毀，二千多個家庭骨肉拆離，天倫夢碎。青山的淚水，令人感傷，而諸位鄉親的驚惶與哀傷，證嚴及全球慈濟人，同感悲慟與心碎。

值得欣慰的是，一方有難，十方支援，國際間人道救援團體、全台灣各界人士，及全球慈濟人展現豐沛的大愛行動，與您們共度這空前的難關。愛的行動已從災變發生後持續至今，從全省各地湧入災區的人力物力，充分表現同胞愛的情誼；全球愛心總動員的力量，流露無限人間情的溫暖。在緊急救災與安頓、哭泣與撫慰相擁的日子裏，讓人深切體會人與人之間本就是「生命共同體」，理應要相互幫助。

九二一過後第二天，證嚴帶著沉重的腳步，走過南投縣、台中縣……各鄉鎮受重創的破碎大地，看著諸位鄉親，在餘震不斷的驚恐中，露宿路邊或體育場的簡陋帳棚內，沒水沒電，衛生設備簡陋，真是斯情何堪！

「下雨了，住在帳棚的那些鄉親怎麼辦啊？」日曬、颳風、雨淋，令人擔心；秋天了，冷，更令人擔心。每每想起老奶奶在帳棚中撐傘避雨；老爺爺腳受傷，只能躺在被浸濕的棉被中度過漫漫長夜；年輕人在寒霜中守著妻小……等等景象，我含淚飲泣、暗自傷心，我的心簡直在滴血。「人傷我痛，人苦我悲」決不是一句口號，而是一種體會。

為了讓流離失所的諸位鄉親，早日有「溫馨的家」安頓身心，慈濟人用蓋自己家的心來構築人性化、社區化的大愛屋。外型雖然簡單，但在整體設計上，採防震、防潮、防颱、防水的建材；社區內有寬敞的巷道及出入口，並有環保與綠化景觀；屋底墊高，人行道鋪以紅磚，而非水泥或柏油，使大地有呼吸的空間。

說不盡的感恩！大愛無國界、無宗教之分，來自日本的年輕朋友、摩門教的傳教士，海外慈濟人……等，遠道而來，以赤誠的心，為受災者構築安身工程。尤其國內的慈濟人，不僅提供建材，或請假或暫停店面營業，傾力投入，一心一意也都是為鄉親趕工打造新家園。更感恩善心大德及縣市鄉鎮單位及時提供土地。

陣陣秋雨中或烈日當頭，從早到晚，大愛屋的工地上，慈誠隊、志工師兄們的藍天白雲制服濕了又乾，乾了又濕，仍然不止歇地攪拌混凝土、砌磚、灌漿、鋪設地下水管，以及組裝鐵架、梁柱、屋頂、牆板等工作；而香積組的委員師姊們，則用心烹調精緻的菜餚，慰勞慈誠師兄們的辛勞。感恩慈濟人，和心互愛，無忮無求的歡喜付出，攜手協力組合大愛屋。

新的家如春筍般從地湧出，帶來新的希望。有米色的牆，淺綠色的屋頂，襯托著戶外新植的綠樹，一棟棟兩戶雙併式，樸實而潔淨的社區已完工。走進前後都有門、有窗，採光通風良好的大愛屋，三房一廳，有衛浴、有廚房，看得好溫馨。摸摸抽油煙機、流理台、看著燈具、吊櫃，想著諸位即將在「慈濟大愛屋」有個新的生活，好欣慰，好感恩！

今日，真是個值得感恩的時刻。諸位就要住進大愛屋，有個遮風避雨，安身立命的家，準備重新建立生活秩序，重新規畫未來人生的好家園。有愛不孤單，信心是良方；只要人平安，憑著毅力與勇氣，加上社區內彼此的互助與關懷，相信您們很快就能走出哀傷與陰霾，重新復建事業與永久的家園，重獲喜悅、自在的人生。

證嚴與全球慈濟人虔誠祝福您們

閤家平安、吉祥！

台灣佛教慈濟基金會 釋證嚴 合十
一九九九年十月