國語聽不懂 講臺語卡輕鬆

2012-04-30   | 李昂逸
李永和(左)笑著表示,經過志工臺語的解釋後,我就聽懂《水懺》經文,而身邊有人可以詢問,當然也比較安心。(攝影者:胡青青,地點:高雄市鼓山聯絡處,日期:2012/04/24)
「水懺的經文好深,志工有解釋,可是講國語我聽不懂?」有著一頭灰髮的李永和在一次讀書會共修中忍不住向身旁的志工反應。從此,高雄鼓山的社區讀書會有了新的改變與作法。

4月24日高雄社區讀書會,除了針對讀書會共修內容加入小組分享時間外,並將前幾次讀書會共修時使用的長桌改成小圓桌。除此之外,志工更用心地在圓桌上放上細緻、典雅的小花裝飾,營造出溫馨舒適的共修環境,也經由此展現特有的慈濟人文與美學。另外,每張小圓桌都會設一位小組長就近關懷、陪伴及聯繫讀書會的成員,尤其對上了年紀且不認識字的志工及民眾,小組長可以在共修時適時給予協助。

講國語聽不懂 臺語解釋輕鬆多

有著一頭灰髮的李永和,從讀書會共修開始至今都沒缺席過,除了參加讀書會共修外,對於社區志工活動也非常投入。直到有一次他忍不住和身旁的志工說:「水懺的經文好深,志工有解釋,可是講國語我聽不懂?」因為他的反應,讓志工深入了解後,發現有不少人也有這樣的困擾,所以決定由志工承擔小組長,陪伴讀書會的民眾。

這樣的改變,讓李永和非常開心,他
黃秋鳳覺得供花供佛只要心誠意正即可,用萬年青取代鮮花,將省下來的錢做為其他更廣泛的用途。(攝影者:胡青青,地點:高雄市鼓山聯絡處,日期:2012/04/24)
笑著說:「經過志工臺語的解釋後我聽懂了,身邊有人可以問也比較安心。」除了他以外,多位年長的環保志工也頗有同感,他們紛紛表示,這樣的共修方式讓他們學起經文來輕鬆許多。

供佛只要心誠意 簡樸生活眾肯定

有了志工的陪伴與關懷,讀書會上的小組討論時間,也讓大家藉由分享,激發出不同的創意與實踐。慈濟志工黃秋鳳指著家中佛堂的照片說著:「幾年前,我就將佛前的供花改為兩束萬年青。」她表示,會做這樣的改變是因為供佛只要心誠意正即可,省下來的錢可以做為其他用途,所以用萬年青取代鮮花,時過多年後,萬年青依然翠綠挺立於佛堂。

此外,她除了將廣告紙及撕下來的日曆紙,回收釘成小筆記本外,也將一張張的衛生紙剪成兩張使用,她笑著說:「在物價高漲的時代,這些方式不但可以節省荷包,也愛護樹木、節省資源的浪費。」樸實節檢的生活方式,讓在場的大家為她報以肯定的掌聲。

不辭遠來勤共修 節省能源齊響應

馬翠蓮帶著小孩一起參加讀書會共修,她表示,原來凡事都是從小處著眼,存小錢也可以做大事。(攝影者:胡青青,地點:高雄市鼓山聯絡處,日期:2012/04/24)
看著志工的分享,坐在臺下的馬翠蓮笑得燦爛。一直是慈濟會員的她,這是她第一次參與社區讀書會,雖然居住的地方離共修地點將近四十分鐘的車程,但是她不因路途遙遠,而放棄共修的機會。

馬翠蓮回憶地說:「去年經藏演繹時,志工用手語將《水懺》經文演繹的這麼有道氣,讓我非常感動。」今年在志工的邀約下,她特地撥空參加,因為兩個年幼的孩子無人照顧,所以也一併帶他們參加共修。孩子一會兒跟著媽媽比著手語,一會兒看著自己帶來的童書,其間還不時地賴在媽媽身上撒嬌,模樣十分可愛。

參加共修後,馬翠蓮對於志工的分享感到非常佩服,她說:「原來凡事都是從小處著眼,存小錢也可以做大事。」她想到近期因為電價上漲,先生常耳提面命地跟孩子說:「在家中要隨手關燈,甚至規定他們冷氣只能開兩個小時。」她覺得這是好事,也是節省能源該做的事。

第十周的讀書會,在慈濟志工張美芳帶領大家唱誦迴向文下進入尾聲,眾人祈願將共修功德回向給自己的親朋好友,也藉由這份共修的力量,讓社會更美好。共修結束,人潮漸漸散去,但這場心靈改革運動並不會因此而停止,反而將因大家的堅持而發光發熱。【更多內容,請參閱慈濟全球社區網

(文:李昂逸 高雄報導 2012/04/24)
Copyright © 2024 Open Source Matters. 版權所有.