南非約翰尼斯堡的慈濟志工每年都會固定舉辦冬令發放，而在2015年發放的新地點是「巴普斯芳登市」的「瑪夏卡內」（Masakhane）社區，位在約堡東北方大約四十分鐘車程，約有兩百戶家庭居住，居民平時只能等待玉米位田農忙才有收入，而整個社區僅能仰賴水塔也損壞無法供水，經濟與生活條件陷入困頓。

7月28日慈濟志工在瑪夏卡內社區進行冬令發放，其中物資包含兩包十公斤的大米、毛毯、鞋子和耳罩，有一百一十四戶來領取；水塔損壞之後，居民只能排著隊等待著「每周一趟」的水車，否則就陷入無水可用的窘境。

而在距離南非的「雷地史密斯」外的五十公里處有一個黑人社區，不僅貧病交加甚至還有嚴重的犯罪問題，很多居民因此而失去生命，慈濟志工這次不僅關懷居民，更帶來三百戶居民的冬令物資進行發放。

準時發放 願給居民愛與關懷

兩百戶家庭的小型社區瑪夏卡內，終年青黃不接，在南非政府引介下，約堡慈濟志工展開第一次冬令發放，大米、毛毯、鞋子和耳等物資皆已就位，居民卻姍姍來遲，慈濟志工鄭愛堡說：「我們一向都很準時的，我們也希望居民知道要守時。」

居民與慈濟志工之間還是很陌生，所以更要彼此善解與瞭解，一種旋律、兩句祝福，讓雙方重新認識，藉著肢體語言的交流，志工與居民間的那一份長情將不斷延續，肩上披著毛毯，居民立刻感受來自全球慈濟人的溫暖。

發放的物資當中，最有份量的便是兩包十公斤的臺灣愛心米，有的居民頂在頭上，有的則是或背或扛的帶回家，當地居民就算要扛著二十多公斤的物資，加上另一手還得牽著孩子穿越玉米田，即便是三十分鐘的腳程仍不嫌遠，而在沿途的路上也已經飄出米飯香，大家迫不及待的享用來自全球慈濟人的愛心。

貧病交迫 愛能化解暴戾之氣

距離雷地史密斯五十公里外的黑人社區，不僅貧病交迫，很多人甚至因貧而犯下竊盜，貧窮與械鬥交織，使得區內暴戾之氣橫行，很多居民因此而失去生命，慈濟志工自2014年開始接觸此社區的居民，也自今年（2015年）開始進行第一次的冬令發放。

在冬令發放的過程非常順利平和，現在這個社區的民眾都以「阿彌陀佛」當作問候語，「村子裡現在到處都聽得到，大家以阿彌陀佛來彼此問候，我真不知道這裡是臺灣還是南非。」協助發放的志工庫貝卡表示，一句簡單的話語化解了暴戾之氣。

然而在社區的照護中心裡，有許多腦性麻痺的孩子，攤在床上的無助的景象正是這裡的縮影，貧窮與疾病、械鬥與槍戰，幾乎成為這個社區的代名詞，直到慈濟志工到來，才有了改變的契機，三百戶家庭引頸期盼慈濟帶來的冬令物資，對當地居民而言，雖然已經拿到大米和毛毯，但回想起來依舊不敢相信。

當地居民朵多說：「很感謝慈濟來發放，我這輩子第一次見到，有人願意無償來付出。」 用真情扭轉悲情，曾經的絕望的南非之地，現在因為慈濟志工走入而透進了陽光，相信這個冬天，會因為有全球慈濟人愛的物資而更加溫暖。





．點選上方 觀賞影片．

（文：侯其霖、賴麗英、人文真善美志工 南非報導 2015/08/24）