「怎麼工廠搬空了！」下午四點多，當南非德本國際志工團隊抵達史瓦濟蘭南緯工廠時，卻驚訝的發現整個廠區都已經遷走，德本志工作為臨時辦公室和住宿地點的倉庫，裡面寄放的東西也被搬運一空，讓這次跨國關懷之行的任務，投下了重大的變數……

跨國關懷 再次啟程

2014年1月18日，德本國際志工團隊：慈蒂、慈蕾、慈碧、慈妮、慈妤、慈俅、慈貝、慮度共八人，及外部仲介公司僱用司機黛比（Debbie）駕駛慈濟3號車，第二十一度前往史瓦濟蘭跨國訪視關懷。

由於這也是今年度（2014年）第一次跨國，期待志業的推動能有更深入的成長，南非慈濟志工袁亞棋，年初就為史瓦濟蘭志工準備了二十一個紙竹筒託請團隊跨國帶去。

同時袁亞棋也寫了一封信，叮嚀團隊要帶動當地為菲律賓募心募款，也要讓史瓦濟蘭志工深入「竹筒歲月」的克難精神。雖然袁亞棋的英文不太好，卻用一顆單純的心將所寄託的事項傳達於信中。

帶著責任使命，德本團隊再度啟程了，約下午一點抵達史瓦濟蘭邊防辦理入境手續，同時以手機一一聯絡史瓦濟蘭協力幹部們。

由於史瓦濟蘭暫時找不到發心的華人志工扮演陪伴聯繫功能，主要得依賴本土志工自立自強運作，而且志工們亦非常貧困，除了德本團隊跨國之時，能夠將各區幹部連結活動之外，平時各社區都是各自行動，缺少建立共修、共識的平臺。

因此當史瓦濟蘭志工們接到電話或簡訊，得知德本團隊已來到史瓦濟蘭邊境，大家非常開心，也約定好隔天上午於南緯工廠開會，討論接下來幾日的跨區訪視行程。

工廠清空 轉念前行

下午四點多，德本團隊抵達南緯工廠，卻驚訝的發現整個廠區都快搬空了！

來到安單的辦公室，也發現之前留在辦公室內的睡袋、毛毯等日用品也通通被搬走了，另外也無水可用！

經詢問還在廠區值班的警衛才得知，南緯廠區因租約到期，政府即將收回，故目前所有員工都搬遷到其他地方。團隊一籌莫展地坐在南緯門口，擔心起接下來的幾天沒有水要怎麼過？

一時團隊氣氛陷入低靡，志工們正猶豫要不要打電話回德本求助，卻想到慈濟南非分會執行長潘明水曾經分享，或許有一天慈濟人要更往非洲北部拓展志業，那裏更缺水缺電，如果輕易受外境影響，無法克己堅忍的人，怎麼堪得住承擔責任？

而且去年（2013年）11月返臺精進研習時，志工們都學習到靜思家風是如何在艱難中珍惜點滴資源，當時動作慢吞吞的她們，在營隊中學習快速洗澡，早上起床也不敢淋浴，想到這些，所以團隊馬上轉念形成新的共識──就是自我負責、解決問題與困難。

於是，大家又立刻樂觀地彼此鼓勵，馬上連繫了史瓦濟蘭志工，史瓦濟蘭志工立刻彼此關懷，慷慨地募集數個儲水桶、日用品、毛毯等。司機黛比就開著車帶團隊去載運，也到社區志工的家中裝水。

而裝回來的水資源，計畫用來煮飯、清掃及擦澡，必須簡約使用。

雖然也有史瓦濟蘭志工熱心邀約德本團隊到家裡住宿，但德本團隊感恩表達心意：承擔跨國、出門在外，不能辜負潘明水對我們的信任期待，所以我們必須學習克服自己的困難，才能真正幫助他人克服困難。

會議僵局 以「心」解危

忙碌了整日到夜晚，團隊就在空蕩蕩的空間內打地鋪就寢。雖然非常疲倦，卻又被蚊子嚴重騷擾到失眠，第一晚真是太熱鬧了！但隔天一早，大家仍然打起精神，
同樣的空間又成了廚房、餐廳、寫書面報告的工作室。

同時，司機黛比也將散布各社區的史瓦濟蘭協力幹部一一接至南緯工廠後，這裡又成了會議共修的道場。

德本團隊與史瓦濟蘭幹部們彼此分享11月返臺精進的心得或平日社區關懷的情形。而會議中也對史瓦濟蘭負責聯絡的本土幹部沒有盡責，而造成每次都是德本團隊到史瓦濟蘭了，大家才知曉的情形感到不宜。

於是，史瓦濟蘭志工也討論起聯絡人的重新推薦，但男眾、女眾之間亦有意見不同，人事心結僵住了整個會議氣氛。看到這個狀況，德本團隊開始與史瓦濟蘭志工分享，慈濟沒有大小之分，只有彼此感恩尊重，為了化解僵局，於是德本團隊拿出了袁亞棋為交代事項所寫的那一封信，念給全體志工聽。

信中分享：「德本跨國投入第三年，深深感受到大家是如何用生命為眾生奔走。然而菲律賓風災的重創，再度證明上人日日擔憂與開示的「來不及」是事實，上人年近八十，沒有停歇，還自許重回年輕時的魄力。

身在非洲的我們，唯一能做的就是更用心做慈濟，讓 上人不必再為非洲苦難擔憂，所以我們一定要更團結、更齊貼上人心，將上人的三願（一願人心淨化；二願社會祥和；三願天下無災）實踐於非洲大地。期許我們今年都更積極用心，為慈濟加油、非洲加油！」

當此信閱讀完畢，原本僵持的氣氛沉澱了，尤其史瓦濟蘭志工聽聞到年邁的上人用生命關愛非洲，有的甚至感動落淚，懺悔不應為小事爭執，而應為大方向團結一心，不讓上人為非洲擔憂。

因為有法的潤漬，分歧的心又圓滿了起來。會議後，大家都領取到紙竹筒，將用心社區關懷，以「竹筒歲月」來為人間菩薩招生。

精進求法 出門不歇

隨後，全體志工們也一同走入社區，為兩位長期關懷的感恩戶送輪椅。另外，這天早上德本團隊也聯絡上南緯主管，徐寬基協理立刻於五分鐘內趕來關懷，同時也告知團隊廠區內何處可取水，化解了缺水危機。

史瓦濟蘭本土志工也得知團隊昨晚遭逢蚊子襲擊，告知某種可防蚊的樹木，讓團隊摘取帶回南緯公司。當晚，德本團隊將樹葉環繞身邊入眠，果真蚊子敬而遠之。史瓦濟蘭志工回應說，環保又不殺生智慧，也是回到臺灣靜思精舍心靈故鄉時學到的。

接下來1月20至22日連續三天，每天早上七點半至八點，團隊都先到南緯辦公室與人在臺灣的潘明水，以及人在德本的志工朱恆民、袁亞棋Skype連線。團隊分享每日關懷工作及溫馨故事，潘明水給予大方向且實務的引導，朱恆民、袁亞棋則給予溫暖的關懷與鼓勵陪伴團隊。

如同精舍每日的「志工早會」連線，大家的心充飽上人的法水後，繼續出門「為佛教 為眾生」而實踐奔走。

雖然史瓦濟蘭本土志工各協力社區間橫向的共識交流尚不足，也都是德本團隊抵達後才安排每次的訪視行程，但實地走訪後都能感受得到各幹部平日耕耘社區的努力。本土志工雖窮，人人物資皆匱乏，仍扎實的以柔軟愛及身段，不斷膚慰陪伴苦難的居民。

尤其，一場場走入新社區的愛灑分享，多數居民都是第一次聽聞慈濟。當志工分享菲律賓風災時，居民們表示：「原以為我們是全世界最窮苦的村莊了，沒想到世間上還有比我們更苦的人。」

於是志工們邀請居民一同響應募心募款，為菲律賓窮困者募一分祝福、一分善念，原本以為來到這邊，也都是窮困的人，德本志工皆以募心為重點，但卻沒想到，當德本志工事後帶回竹筒時，卻發現收回的竹筒是沉甸甸、而且有份量感的。

經點算共募得南非幣兩百元、史瓦濟蘭幣三百九十六元，約等同新臺幣一千六百二十二元，讓大家都很興奮，亦極為感動！

跨國最後一天（1/23日），團隊清晨五點即整備上路，而且不忘將這幾天與史瓦濟蘭志工借用的生活用品，整理好感恩歸還，下午平安返回南非德本，終於又再一次完成困難中又充滿意義的任務。


附註：袁亞棋事後的心得

團隊出發前，自己僅是用一念單純的心與「破英文」，表達對德本團隊的感恩與年初的期許寫在一封信中，同時寄託團隊募心募款與「竹筒歲月」的帶動。但真不知道，在史瓦濟蘭會議共修時，這封信能帶來省思與感動的效果。

感恩一切是因為上人的法與愛浸潤入史瓦濟蘭志工們的心，才能在境界來臨時，化解眾人煩惱，找回方向。自己在信中與志工們分享上人年紀如此，仍不停歇，這樣的精神也鼓舞到德本團隊，在早晨Skype連線時，大家總是如同赤子般朗朗笑聲與我分享—－她們充滿能量、她們越做越年輕、越快樂！

但事後自己在整理照片、影片時，卻再度被慈蕾師姊的身影震撼到……在一張慈蕾師姊向史瓦濟蘭志工募心募款的照片中，不經意拍到與上人同樣年邁的慈蕾師姊，竟已是如此頭髮稀疏的老態，但慈蕾師姊總是笑咪咪地對大家說：我永遠十六歲，我還很年輕！我充滿力量！其實她們和上人一模一樣，一樣地逐漸老化、一樣地衝、一樣地令人敬愛。

慈蕾師姊的身教就是如此感動到身邊與她接觸的所有人。也讓我提醒自己：回歸年輕的魄力，本土老菩薩們做到了，而我更應緊追不懈啊！

（文：袁亞棋 南非報導 2014/01/23）