鷄毛撢子輕輕一拂，架上的舊書立即揚起厚厚的塵埃，頭髮漸稀還參差幾許白髪絲的文翊樺，撫摸著已泛黃的經典文學、散文小說，曾經閱讀是她的最愛，在步入婚姻走進廚房，接著兩個寶貝兒子相繼降臨，忙碌的生活早就將「它們」給遺忘。

悄悄地孩子長得比她還高大，開始嫌棄媽媽好囉嗦！突然驚覺人生已過半百了，手肘枕著下巴她坐在飯桌邊：「未來的日子繼續這麼過嘛？」

煮晚餐的時間還早，報紙翻來反去正閒情坐著，腦海中浮現慈濟志工林秀月，每回來收功德款時總會邀約參加活動，而她總推說沒時間、孩子還小、家中還有老人需要照顧……放下報紙翊樺突然坐直身子：「何不換個跑道去當志工吧！」

不會學到會 還不用繳學費

原本單純的家庭主婦這下子開始忙碌起來，話題變得寬廣，從濟貧教富拓展到國際賑災，通訊錄朋友欄寫滿再加欄，一通接著一通的電話，方才放下話筒，電話聲又鈴鈴地響……。

在環保回收、公祭助念、香積生活組等的社區活動中，她勝任的挺愉快。這一天，組長劉麗環通知：「人文真善美開課，已經幫你報文字組。」一頭霧水的翊樺呆愣坐著，臉上失去笑容：「心想我連電腦都不會呀！」

被趕鴨子上架，她抱著簿記本參加課程，戰戰兢兢地聽課做簿記，課堂中講師出作業，描述當天活動情形一篇三百字。為寫作業，她開始雙眼緊盯螢幕，用單指敲打鍵盤，絞盡腦汁拼湊數字，終於完成她的處女作品。可是怎麼看、怎麼怪、怎麼交卷呢？對自己文稿沒信心，拜託老公給點意見，「妳怎麼這樣寫呢，還有這裡也寫得不順，那裏也不對……。」

慈濟要讓人文真善美的志工從不會學到會、還不用繳學費，課程安排台南、嘉義、大林、斗南等地從不間斷。自知才疏學淺需加倍努力，翊樺緊跟著課程跑，不斷地充實自己，深知台上十分鐘是台下十年功苦練得來的道理，要把握每次學習的機會。

曲終人散 人文真善美的工作才正開始

當活動結束，曲終人散拖著疲憊的身體回家。普進門，大嗓門的先生急促地催：「爸爸都要準時吃飯，妳怎麼現在才回來。」趕忙衝進廚房，制服還沒來得及換下，翊樺雙手就在鍋碗瓢盆中翻覆，耳邊不時傳來坐在輪椅上的小兒子喊著：「媽，口好渴喔；媽，幫我沖尿桶，我快不及了；媽，現在可以洗澡嗎……」忙完煩瑣的家事，安頓好兒子上床休息。

此時，夜深人靜文字志工的工作才正要開始，挑燈夜戰趕稿，惺忪的睡眼，終於完成活動記錄。習慣地走進兒子房間，唉！這孩子只剩一隻右手還靈活，睡覺時總是把被子拉成一團，她順手整平被褥，坐在床沿收拾零亂的衣物，看著捲曲熟睡中的小兒，憶起十八年，小兒五歲讀幼稚園中班時……

不斷地用苦折磨自己

因忙碌事業無暇照顧兩個兒子，就急著送他們去讀幼稚園，因為那裡最「安全」又可以學到很多知識。但，校園的遊樂設施帶給兒童歡樂，卻也帶來無情的危機，小兒從盪得高高的鞦韆上重重地摔下來。

孩子腦部受撞傷，緊急進行腦部手術，昏迷一日、兩日、一星期、兩星期、一點起色也沒有。住院也一個月了，仍然無法清醒，想盡辦法轉院，醫院也不接手，文翊樺陷入焦灼不安。

長達一個月的復健、診治，換來的竟是「他不可能恢復以前那樣了。」的殘酷答案，文翊樺的內心不斷撕裂吶喊著：「不！我的孩子不會這樣，我的孩子會好起來，他會好起來，他一定會好起來……。」

希望孩子恢復健康，文翊樺只要有人說那裡有名醫，就算再遠也都抱著去試的心態。到處求偏方、求神問卜、將自己及家人的名字都改掉，為了要去除這一切的厄運，花多少時間、金錢都在所不惜，可是有轉變嗎？只有更加迷網。

長期的勞累及心中無法排解的壓力，她脾氣開始暴躁，經常不是和先生吵架就是罵孩子，想著為什麼這麼不幸？想著活下去的意義又是什麼？多年來不願接受孩子是不可能復原的事實，她不斷地用苦來折磨自己。

跟隨慈濟志工，到黑暗的角落關懷貧苦無依的人家，從別人的苦難中方才發現，苦嗎？比你更慘、更苦的人還很多呀！「心能自造火宅、也能自造靈山。」當想法轉變，沉積多年的陰霾盡掃，她調侃自己：「大兒子總有忙不完的事老不見人影，只有坐在輪椅上的小兒子每天黏著媽媽。」

以往懼怕別人異樣的眼神，讓她很不願推兒出門，參加慈濟，學會轉念後，常見母子倆經常一起出現在慈濟的各項活動中。翊樺雙手虔誠合十，感恩證嚴上人創造慈濟世界：「讓我有機會，改變自己的命運。

接受挑戰 堅持到最後

此時收起思緒，將兒子的綿被蓋好塞緊，文翊樺想起明天早上還有活動要出班，她輕聲地回房，來到電腦桌前，同樣的活動、同樣的主題寫多了，翊樺產生倦怠，文筆無法突破心情有些沉悶。

2009年黃基淦老師開課，指導文字志工如何撰寫「慈濟人列傳」，以全新的思維、全新的寫作方式，顛覆她原先寫稿的模式。

2011年大愛台開放每日《人間菩薩》的節目，由全省各區的人文真善美志工來企劃拍攝。 「翊樺，嘉義拍攝第一支人間菩薩，麻煩妳來協助影視組黃文徵撰寫採訪稿。」人文真善美窗口張菊芬，軟語中帶著堅持，讓她無法推辭。

打開熟悉的Word視窗敲下慣用的字彙，她很快地完成自覺還不錯的《人間菩薩》的文稿，立即交出，卻很快地被退回，回信中建議：「人間菩薩的稿子，希望妳用列傳的方式來寫，捨去以前用活動報導的撰寫方式，把人物的特色溶入文章中。」於是她重新拾筆，將文章做些微修改，並增添些內容，再度交出。

文稿二度被退回，心情瞬間盪到谷底，苦無靈感自信心不見，她停下手邊的筆，不想再寫了。菊芬從旁鼓勵提醒她：「活動報導是為歷史做見證的最佳作品，人物撰寫是一份活靈活現、有感情有血淚的作品，是真正感動人，讓讀者流連忘返，細細品嘗的好文學，趕快回想基淦老師教的寫作方式。」

破繭而出 寫下人間大藏經

於是她重新坐在電腦前重新起稿，翻開筆記本，課堂上教的「拉長情擴大愛，人性化的轉場，描出毛皮、寫入骨裡……。」重新浮出腦中，重新開始構思、佈下場景，隨著人物的心情起伏，和文稿化為一體，經過這次的磨鍊，讓她的文字技巧更進步、更成熟。

〈人間菩薩蔡維譯〉影帶終於完成，在大愛台播映，螢幕上短短兩分鐘，一佰二十秒飛快地從眼簾晃過，卻是集幕後人文真善美團隊眾人合作無間的力量，方能達成使命。她感謝菊芬不嫌棄地一路關懷相伴，慶幸自己沒有脫隊，能堅持到最後，她彷彿毛毛蟲破蛹而出般欣喜，然而想成為燦爛振翅飛舞的彩蝶，她還有許多努力成長的空間。

如今，轉眼小兒都二十四歲了，喜歡畫圖卻只畫些簡單的圖案，遇到困難的造型總是畫到一半即放棄，看兒桌上又有擱置未完成的作品，翊樺對孩子分享自己這幾年在慈濟的成長心得，希望能給他一些鼓勵：「每個人都有無限的潛能，但要靠毅力、恆心去挖掘。像媽媽從不會電腦到能打文稿，現在還能將所學到的經驗，給新加入的文字學員一些建議。像本來不敢站在台上，但明天又有機會上台主持人文真美大共修的活動啊！」動作慢、講話更慢，小兒攣縮的左手捏的更緊：「真的耶，我有感覺媽媽現在真的進步很多唉！」 抹去書架上的塵埃，卸下男女情愛小說，舖上靜思文物。翻看上人的法，深入淺出的方式啓發人們的善念，更解開許多人心中的迷茫。她將繼續把靜思人文帶入文筆中，記錄真實的人生、寫下人間的大藏經。

（文：文翊樺 嘉義報導）