美國加州聖荷西在2月21日遭逢百年來最嚴重的水患，大水退去後，有些住在庇護所的人仍暫時沒辦法回家。慈濟志工於3月4日及5日二天，到七樹庇護所進行發放物資，包括三百五十四張的現值卡、毛毯六十條及家電一百四十四件，共嘉惠一百八十人。每一張現值卡，面額從一百塊美金到五百塊不等，按照每個家庭的成員數及受災情況進行發放。這張現值卡，給了受災家庭一些希望及最實質的幫助。

摯誠的關心 不分你和我

2017年2月21日聖荷西突發暴雨，溪水暴漲後，情況緊急，強制撤離當地居民高達一萬兩千人。由於水災災情嚴重，奧克蘭路、威廉姆斯街區及岩石春天街區三處，災後一星期仍有一些人，住在庇護所無法回家。

水災發生後，災民經歷一連串驚恐的逃生過程，內心一直存在著擔憂與茫然，在接收到慈濟志工發放的現值卡當下，終於展開難得的笑容，連聲感謝慈濟人的幫助。志工在發放的同時，亦繼續接受災民的援助申請，讓鄉親們能儘快恢復正常的生活。

發放現場，志工恭讀證嚴上人的慰問信並帶來全球慈濟人的祝福，至誠關心受災的鄉親。一位信仰基督教的鄉親聽了，當場不禁流下淚來，哽咽說著：「我們是一家人，不分你和我！」

「我覺得慈濟提供的幫助，很快也很務實，尤其是親自送來還親自關懷，這是很不簡單的事。」災民安東尼領到現值卡後，很寶貝它，也特別向志工表達他的謝意。志工安撫他並拍拍他的肩膀，誠心地祝福，亦給了一個溫暖的擁抱，輕聲說著：「祝你好運！」

現值卡援助 重燃起希望

一位災民領到現值卡同時，讓他憶起了小時候的情景，並跟志工分享，「小時候爸爸常告訴我要幫助別人，並且不求回報；我看到慈濟人就是用這樣的精神在幫助我。」他即刻又向志工表示：「我也想加入慈濟！」

帶著一家人來領現值卡的丹尼，因為水患使得代步的車子毀損了。他心存感激地說：「我今天拿到慈濟的現值卡，想把錢存下來，準備買一臺二手車給太太，取代被水泡過的車子。」丹尼自心底重新燃起了一股希望。

中文說得很流利的馬易君，則不停地感謝志工：「謝謝、謝謝，在我最困難的時候，有這筆錢的幫助。」

「這是我一生歷經最驚恐的事，我失去了我所有的東西，被迫離家；你們給了我很多的愛，也支持了我和受災的人，所以我很喜歡來到這裡，因為這裡有很多人的關懷，我是幸運的。」災民安娜回憶那一段因水患而不得不逃離家園的情景，仍心有餘悸。志工很不捨，緊緊地擁抱她給予一分溫暖的愛。

美國加州聖荷西一場百年的大水患造成許多災民仍無家可歸，必須待在庇護所裡。慈濟志工一路的陪伴與關懷，不曾間斷，並祝福所有的災民鄉親能早日重建家園，安身又安心。

．點選上方 觀賞影片．

（大愛新聞：劉翰卿、許淑芬 美國報導 2017/03/08）